Nominal Forms
Infinitif:
traquer
Participe présent:
traquant /tʁa.kɑ̃/
Participe passé
traqué /tʁa.ke/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | traque /tʁak/ |
| tu | traques /tʁak/ |
| il;elle;on | traque /tʁak/ |
| nous | traquons /tʁa.kɔ̃/ |
| vous | traquez /tʁa.ke/ |
| ils;elles | traquent /tʁak/ |
Passé composé
| j' | ai traqué |
| tu | as traqué |
| il;elle;on | a traqué |
| nous | avons traqué |
| vous | avez traqué |
| ils;elles | ont traqué |
Imparfait
| je | traquais /tʁa.kɛ/ |
| tu | traquais /tʁa.kɛ/ |
| il;elle;on | traquait /tʁa.kɛ/ |
| nous | traquions /tʁa.kjɔ̃/ |
| vous | traquiez /tʁa.kje/ |
| ils;elles | traquaient /tʁa.kɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais traqué |
| tu | avais traqué |
| il;elle;on | avait traqué |
| nous | avions traqué |
| vous | aviez traqué |
| ils;elles | avaient traqué |
Futur simple
| je | traquerai /tʁa.kʁe/ |
| tu | traqueras /tʁa.kʁa/ |
| il;elle;on | traquera /tʁa.kʁa/ |
| nous | traquerons /tʁa.kʁɔ̃/ |
| vous | traquerez /tʁa.kʁe/ |
| ils;elles | traqueront /tʁa.kʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai traqué |
| tu | auras traqué |
| il;elle;on | aura traqué |
| nous | aurons traqué |
| vous | aurez traqué |
| ils;elles | auront traqué |
Passé simple
| je | traquai /tʁa.ke/ |
| tu | traquas /tʁa.ka/ |
| il;elle;on | traqua /tʁa.ka/ |
| nous | traquâmes /tʁa.kam/ |
| vous | traquâtes /tʁa.kat/ |
| ils;elles | traquèrent /tʁa.kɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus traqué |
| tu | eus traqué |
| il;elle;on | eut traqué |
| nous | eûmes traqué |
| vous | eûtes traqué |
| ils;elles | eurent traqué |
Subjonctif
Présent
| je | traque /tʁak/ |
| tu | traques /tʁak/ |
| il;elle;on | traque /tʁak/ |
| nous | traquions /tʁa.kjɔ̃/ |
| vous | traquiez /tʁa.kje/ |
| ils;elles | traquent /tʁak/ |
Passé composé
| j' | aie traqué |
| tu | aies traqué |
| il;elle;on | ait traqué |
| nous | ayons traqué |
| vous | ayez traqué |
| ils;elles | aient traqué |
Imparfait
| je | traquasse /tʁa.kas/ |
| tu | traquasses /tʁa.kas/ |
| il;elle;on | traquât /tʁa.ka/ |
| nous | traquassions /tʁa.ka.sjɔ̃/ |
| vous | traquassiez /tʁa.ka.sje/ |
| ils;elles | traquassent /tʁa.kas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse traqué |
| tu | eusses traqué |
| il;elle;on | eût traqué |
| nous | eussions traqué |
| vous | eussiez traqué |
| ils;elles | eussent traqué |
Conditionnel
Présent
| je | traquerais /tʁa.kʁɛ/ |
| tu | traquerais /tʁa.kʁɛ/ |
| il;elle;on | traquerait /tʁa.kʁɛ/ |
| nous | traquerions /tʁa.kə.ʁjɔ̃/ |
| vous | traqueriez /tʁa.kə.ʁje/ |
| ils;elles | traqueraient /tʁa.kʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais traqué |
| tu | aurais traqué |
| il;elle;on | aurait traqué |
| nous | aurions traqué |
| vous | auriez traqué |
| ils;elles | auraient traqué |
Imperatif
| tu | traque /tʁak/ |
| nous | traquons /tʁa.kɔ̃/ |
| vous | traquez /tʁa.ke/ |
Verbs conjugated like 'traquer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'traquer'
braquer,
craquer,
raquer,
taquer,
triquer,
troquer,
truquer,
arnaquer,
arquer,
attaquer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- forcer
- obliger, ouvrir, abuser, exagérer
- poursuivre
- pourchasser, continuer
- pourchasser
- poursuivre, talonner, chasser, serrer, harceler, tourmenter, briguer, rechercher, hanter, obséder, accuser, acculer
Etymology
From Middle French trac, from Old French trac (“a track, trace, a beaten path, course”), from Middle Dutch treck, treke (“a drawing, draft, delineation, feature, train, procession, line or flourish with a pen, sketch”), from Old Dutch *trecken, from Proto-Germanic *trakjaną (“to drag”). More at track, trek.
Additional Information
traquer. v. a. t. de chasse. fouler un bois pour en faire sortir le gibier; et plus particulièrement, Faire une enceinte dans un bois, de manière qu'en la resserrant toujours, on oblige les bêtes que l'on
chasse d'entrer dans les toiles, ou de passer sous le coup des chasseurs. On dit,
Traquer un bois pour prendre un loup, ou
Traquer un loup dans un bois. Il se dit, par extension, en parlant Des
personnes que l'on resserre dans une enceinte pour les prendre. Traquer des voleurs, des contrebandiers. Ils sont traqués par les gendarmes.
Traqué, ée.
Traqué, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] entretenu avec la Divinité, je me glissai hors de la maison comme un rat quitte son trou--créature à peine plus grande, animal inférieur qui, selon le caprice passager de nos maîtres, pouvais être traqué et tué. Les Marsiens, eux aussi, invoquaient peut-être Dieu avec confiance. A coup sûr, si nous ne retenons rien autre de cette guerre, elle nous aura cependant appris la pitié- -la pitié pour ces [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] est, on le sait, la devise de l' audace américaine. ~~~ -- Oui, continua l' homme à la grande taille, nous devons nous soumettre aux intentions de la Providence; les nègres doivent être vendus, traqués, opprimés. Ils sont faits pour cela.... Voilà une manière de voir tout à fait rassurante, n' est -ce pas, étranger ?... Et cette fois encore il s' adressa à notre ami Haley.
(La case de l'oncle Tom)