Nominal Forms
Infinitif:
ruiner
Participe présent:
ruinant /ʁɥi.nɑ̃/
Participe passé
ruiné /ʁɥi.ne/
Indicatif
Présent
| je | ruine /ʁɥin/ |
| tu | ruines /ʁɥin/ |
| il;elle;on | ruine /ʁɥin/ |
| nous | ruinons /ʁɥi.nɔ̃/ |
| vous | ruinez /ʁɥi.ne/ |
| ils;elles | ruinent /ʁɥin/ |
Passé composé
| j' | ai ruiné |
| tu | as ruiné |
| il;elle;on | a ruiné |
| nous | avons ruiné |
| vous | avez ruiné |
| ils;elles | ont ruiné |
Imparfait
| je | ruinais /ʁɥi.nɛ/ |
| tu | ruinais /ʁɥi.nɛ/ |
| il;elle;on | ruinait /ʁɥi.nɛ/ |
| nous | ruinions /ʁɥi.njɔ̃/ |
| vous | ruiniez /ʁɥi.nje/ |
| ils;elles | ruinaient /ʁɥi.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais ruiné |
| tu | avais ruiné |
| il;elle;on | avait ruiné |
| nous | avions ruiné |
| vous | aviez ruiné |
| ils;elles | avaient ruiné |
Futur simple
| je | ruinerai /ʁɥin.ʁe/ |
| tu | ruineras /ʁɥin.ʁa/ |
| il;elle;on | ruinera /ʁɥin.ʁa/ |
| nous | ruinerons /ʁɥin.ʁɔ̃/ |
| vous | ruinerez /ʁɥin.ʁe/ |
| ils;elles | ruineront /ʁɥin.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai ruiné |
| tu | auras ruiné |
| il;elle;on | aura ruiné |
| nous | aurons ruiné |
| vous | aurez ruiné |
| ils;elles | auront ruiné |
Passé simple
| je | ruinai /ʁɥi.ne/ |
| tu | ruinas /ʁɥi.na/ |
| il;elle;on | ruina /ʁɥi.na/ |
| nous | ruinâmes /ʁɥi.nam/ |
| vous | ruinâtes /ʁɥi.nat/ |
| ils;elles | ruinèrent /ʁɥi.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus ruiné |
| tu | eus ruiné |
| il;elle;on | eut ruiné |
| nous | eûmes ruiné |
| vous | eûtes ruiné |
| ils;elles | eurent ruiné |
Subjonctif
Présent
| je | ruine /ʁɥin/ |
| tu | ruines /ʁɥin/ |
| il;elle;on | ruine /ʁɥin/ |
| nous | ruinions /ʁɥi.njɔ̃/ |
| vous | ruiniez /ʁɥi.nje/ |
| ils;elles | ruinent /ʁɥin/ |
Passé composé
| j' | aie ruiné |
| tu | aies ruiné |
| il;elle;on | ait ruiné |
| nous | ayons ruiné |
| vous | ayez ruiné |
| ils;elles | aient ruiné |
Imparfait
| je | ruinasse /ʁɥi.nas/ |
| tu | ruinasses /ʁɥi.nas/ |
| il;elle;on | ruinât /ʁɥi.na/ |
| nous | ruinassions /ʁɥi.na.sjɔ̃/ |
| vous | ruinassiez /ʁɥi.na.sje/ |
| ils;elles | ruinassent /ʁɥi.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse ruiné |
| tu | eusses ruiné |
| il;elle;on | eût ruiné |
| nous | eussions ruiné |
| vous | eussiez ruiné |
| ils;elles | eussent ruiné |
Conditionnel
Présent
| je | ruinerais /ʁɥin.ʁɛ/ |
| tu | ruinerais /ʁɥin.ʁɛ/ |
| il;elle;on | ruinerait /ʁɥin.ʁɛ/ |
| nous | ruinerions /ʁɥi.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | ruineriez /ʁɥi.nə.ʁje/ |
| ils;elles | ruineraient /ʁɥin.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais ruiné |
| tu | aurais ruiné |
| il;elle;on | aurait ruiné |
| nous | aurions ruiné |
| vous | auriez ruiné |
| ils;elles | auraient ruiné |
Imperatif
| tu | ruine /ʁɥin/ |
| nous | ruinons /ʁɥi.nɔ̃/ |
| vous | ruinez /ʁɥi.ne/ |
Verbs conjugated like 'ruiner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ruiner'
bruiner,
rainer,
ruginer,
ruiler,
ruminer,
rupiner,
aubiner,
auner,
aviner,
biner,
Translations
abolish, to destroy
banjax, To ruin or destroy
break, to ruin financially
bugger, to ruin
dash, to destroy
demolish, to destroy
nix, to destroy
ruin, to destroy
ruin, to cause the economical ruin of
ruin, to spoil
vitiate, to spoil
waste, to destroy
wreck, to ruin
wreck, to cause severe damage
Etymology
From ruine. Cf. also Latin ruīnāre. Compare Italian rovinare, Occitan arroïnar, Spanish ruinar, arruinar. See: Italian '
rovinare', Occitan '
arroïnar', Spanish '
ruinar'.
Verbs referencing "ruiner"
Italian
rovinare, Romanian
ruina, German, old spelling
ruinieren, Morisyen rwine.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] coeur.... mais cela ne servirait à rien. La chose est faite. Les billets de vente sont signés. Ils sont entre les mains de Haley. Rendez grâce à Dieu que le mal ne soit pas pire. Haley pouvait nous ruiner tous, et le voilà désarmé.... Si vous connaissiez comme moi quel homme c' est.... vous verriez que nous l' avons échappé belle.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- On pense généralement que l' intérêt de la propriété doit suffire en telles matières. Si les gens veulent se ruiner, je ne sais qu' y faire. La pauvre créature était, je crois, voleuse et ivrogne; on ne peut pas espérer beaucoup de sympathie en sa faveur !
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] et ces vices, sans en redouter la contagion. Nos lois cependant s' opposent à toute mesure efficace d' éducation générale, et elles font bien. Instruisez une seule génération, et nous sommes ruinés de fond en comble.... Si nous ne leur donnons pas la liberté, ils la prendront.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Eh ! je veux être sûre, dit miss Ophélia.... Vous pouvez mourir.... être ruiné.... et, malgré tout ce que je pourrais faire, Topsy serait vendue aux enchères....
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Mon Dieu ! je ne sais pas trop.... ça dépend de leur constitution ! Les individus robustes durent six ou sept ans, les faibles sont ruinés en deux ou trois. Dans les premiers temps, je me donnais toutes les peines du monde pour les conserver. Quand ils étaient malades, je les soignais, je leur donnais des vêtements, des couvertures, [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] désire, Cassy, que vous vous conduisiez décemment. -- C' est vous qui parlez de se conduire décemment ! et que venez -vous donc de faire ? Vous n' êtes pas capable de vous contenir.... vous venez de ruiner un de vos meilleurs ouvriers.... quand l' ouvrage est le plus pressé.... Toujours votre damnée colère !
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] Emmeline, Legree, dompté par l' ivresse, était tombé de sommeil dans le salon. ~~~ L' ivresse, chez Legree, n' était pas une habitude: sa constitution robuste pouvait braver les excès qui auraient ruiné une organisation plus délicate; mais sa prudence, défiante et rusée, ne lui permettait pas de s' abandonner souvent à ses instincts au point de perdre la raison.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] la ferme veut autant de mains que par le passé; mais, hommes et femmes, vous êtes tous libres.... Je vous payerai pour votre travail des gages dont nous conviendrons. Si je meurs, ou si je me ruine, choses qui, après tout, peuvent arriver, vous aurez du moins l' avantage de ne pas être saisis et vendus. Je resterai sur la ferme, et je vous apprendrai.... il faudra peut-être un peu de temps [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Cela est possible, monsieur; mais supposez qu' il m' arrive seulement quatre fois par an de me trouver en contact avec une intelligence et un dévouement semblables, et je suis un homme ruiné.
(The Three Musketeers)
-
Encore une semaine avec votre ami dans ma cave, et nous sommes ruinés.
(The Three Musketeers)