reconduire – French verb conjugation

French verb forms of reconduire

Nominal Forms

Infinitif: reconduire
Participe présent: reconduisant /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɑ̃/
Participe passé reconduit /ʁə.kɔ̃.dɥi/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jereconduis /ʁə.kɔ̃.dɥi/
tureconduis /ʁə.kɔ̃.dɥi/
il;elle;onreconduit /ʁə.kɔ̃.dɥi/
nousreconduisons /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɔ̃/
vousreconduisez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ze/
ils;ellesreconduisent /ʁə.kɔ̃.dɥiz/

Passé composé

j'ai reconduit
tuas reconduit
il;elle;ona reconduit
nousavons reconduit
vousavez reconduit
ils;ellesont reconduit

Imparfait

jereconduisais /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/
tureconduisais /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/
il;elle;onreconduisait /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/
nousreconduisions /ʁə.kɔ̃.dɥi.zjɔ̃/
vousreconduisiez /ʁə.kɔ̃.dɥi.zje/
ils;ellesreconduisaient /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais reconduit
tuavais reconduit
il;elle;onavait reconduit
nousavions reconduit
vousaviez reconduit
ils;ellesavaient reconduit

Futur simple

jereconduirai /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁe/
tureconduiras /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁa/
il;elle;onreconduira /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁa/
nousreconduirons /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɔ̃/
vousreconduirez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁe/
ils;ellesreconduiront /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai reconduit
tuauras reconduit
il;elle;onaura reconduit
nousaurons reconduit
vousaurez reconduit
ils;ellesauront reconduit

Passé simple

jereconduisis /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/
tureconduisis /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/
il;elle;onreconduisit /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/
nousreconduisîmes /ʁə.kɔ̃.dɥi.zim/
vousreconduisîtes /ʁə.kɔ̃.dɥi.zit/
ils;ellesreconduisirent /ʁə.kɔ̃.dɥi.ziʁ/

Passé antérieur

j'eus reconduit
tueus reconduit
il;elle;oneut reconduit
nouseûmes reconduit
vouseûtes reconduit
ils;elleseurent reconduit

Subjonctif

Présent

jereconduise /ʁə.kɔ̃.dɥiz/
tureconduises /ʁə.kɔ̃.dɥiz/
il;elle;onreconduise /ʁə.kɔ̃.dɥiz/
nousreconduisions /ʁə.kɔ̃.dɥi.zjɔ̃/
vousreconduisiez /ʁə.kɔ̃.dɥi.zje/
ils;ellesreconduisent /ʁə.kɔ̃.dɥiz/

Passé composé

j'aie reconduit
tuaies reconduit
il;elle;onait reconduit
nousayons reconduit
vousayez reconduit
ils;ellesaient reconduit

Imparfait

jereconduisisse /ʁə.kɔ̃.dɥi.zis/
tureconduisisses /ʁə.kɔ̃.dɥi.zis/
il;elle;onreconduisît /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/
nousreconduisissions /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi.sjɔ̃/
vousreconduisissiez /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi.sje/
ils;ellesreconduisissent /ʁə.kɔ̃.dɥi.zis/

Plus-que-parfait

j'eusse reconduit
tueusses reconduit
il;elle;oneût reconduit
nouseussions reconduit
vouseussiez reconduit
ils;elleseussent reconduit

Conditionnel

Présent

jereconduirais /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/
tureconduirais /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/
il;elle;onreconduirait /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/
nousreconduirions /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁjɔ̃/
vousreconduiriez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁje/
ils;ellesreconduiraient /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/

Passé

j'aurais reconduit
tuaurais reconduit
il;elle;onaurait reconduit
nousaurions reconduit
vousauriez reconduit
ils;ellesauraient reconduit

Imperatif

tureconduis /ʁə.kɔ̃.dɥi/
nousreconduisons /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɔ̃/
vousreconduisez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ze/

Translations

Etymology

From re- + conduire.

Additional Information

reconduire. v. a. accompagner quelqu'un lorsqu'il s'en retourne. tout en causant, je l'ai reconduit à une demi -- lieue sans m'en apercevoir. Vous me paraissez un peu malade, je vais vous reconduire, vous faire reconduire par mon domestique, dans ma voiture. On dit que la route n'est pas sûre, prenez quelqu'un pour vous reconduire.

Il signifie aussi, Accompagner par civilité une personne dont on a reçu visite, lorsqu'elle s'en va. Ne faites point de cérémonie, ne me reconduisez pas. Il a reconduit cette dame jusqu'au bas de l'escalier, jusqu'à sa voiture.

Il s'emploie quelquefois ironiquement et familièrement, en parlant D'un homme qu'on chasse, qu'on expulse en le maltraitant. Reconduire un insolent à coups de bâton. On reconduisit les ennemis à grands coups de canon, l'épée dans les reins.

Reconduit, ite
Reconduit, ite. participe.

Sample Sentences

  • [...] que c' était elle lui avait déjà traversé l' esprit quand elle avait tiré le mouchoir de sa poche; mais quelle probabilité que Mme Bonacieux qui avait envoyé chercher M. de La Porte pour se faire reconduire par lui au Louvre, courût les rues de Paris seule à onze heures et demie du soir, au risque de se faire enlever une seconde fois ? (The Three Musketeers)
  • -- Reconduisez les prisonniers dans leurs cachots, dit le commissaire en désignant d' un même geste Athos et Bonacieux, et qu' ils soient gardés plus sévèrement que jamais. (The Three Musketeers)
  • Miss Ophélia la releva avec bonté, mais avec fermeté, et la fit sortir de la chambre.... et, tout en la reconduisant, elle-même pleurait. (La case de l'oncle Tom)
  • [...] à l' instant même, et si vous voulez m' attendre seulement une demi-minute, aussitôt que j' en aurai fini avec cet ami, je reviens vous prendre, et, comme il commence à se faire tard, je vous reconduis au Louvre. (The Three Musketeers)
  • -- On veillera sur eux, et si on leur met la main dessus, Son Éminence peut être tranquille, ils seront reconduits à Paris sous bonne escorte. (The Three Musketeers)
  • Allons, reconduisez le chevalier; et ce soir, à onze heures, vous avez entendu ! » (The Three Musketeers)
  • « Serment de joueur », dit Athos pendant que d' Artagnan allait reconduire Ketty sur l' escalier. (The Three Musketeers)
  • [...] un autre côté, comme l' avait prévu Athos, Milady, en retrouvant à la porte les hommes qui l' attendaient, ne fit aucune difficulté de les suivre; elle avait bien eu l' envie un instant de se faire reconduire devant le cardinal et de lui tout raconter, mais une révélation de sa part amenait une révélation de la part d' Athos: elle dirait bien qu' Athos l' avait pendue, mais Athos dirait qu' elle était [...] (The Three Musketeers)