Nominal Forms
Infinitif:
perpétuer
Participe présent:
perpétuant /pɛʁ.pe.tɥɑ̃/
Participe passé
perpétué /pɛʁ.pe.tɥe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | perpétue /pɛʁ.pe.ty/ |
| tu | perpétues /pɛʁ.pe.ty/ |
| il;elle;on | perpétue /pɛʁ.pe.ty/ |
| nous | perpétuons /pɛʁ.pe.tɥɔ̃/ |
| vous | perpétuez /pɛʁ.pe.tɥe/ |
| ils;elles | perpétuent /pɛʁ.pe.ty/ |
Passé composé
| j' | ai perpétué |
| tu | as perpétué |
| il;elle;on | a perpétué |
| nous | avons perpétué |
| vous | avez perpétué |
| ils;elles | ont perpétué |
Imparfait
| je | perpétuais /pɛʁ.pe.tɥɛ/ |
| tu | perpétuais /pɛʁ.pe.tɥɛ/ |
| il;elle;on | perpétuait /pɛʁ.pe.tɥɛ/ |
| nous | perpétuions /pɛʁ.pe.ty.jɔ̃/ |
| vous | perpétuiez /pɛʁ.pe.ty.je/ |
| ils;elles | perpétuaient /pɛʁ.pe.tɥɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais perpétué |
| tu | avais perpétué |
| il;elle;on | avait perpétué |
| nous | avions perpétué |
| vous | aviez perpétué |
| ils;elles | avaient perpétué |
Futur simple
| je | perpétuerai /pɛʁ.pe.ty.ʁe/ |
| tu | perpétueras /pɛʁ.pe.ty.ʁa/ |
| il;elle;on | perpétuera /pɛʁ.pe.ty.ʁa/ |
| nous | perpétuerons /pɛʁ.pe.ty.ʁɔ̃/ |
| vous | perpétuerez /pɛʁ.pe.ty.ʁe/ |
| ils;elles | perpétueront /pɛʁ.pe.ty.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai perpétué |
| tu | auras perpétué |
| il;elle;on | aura perpétué |
| nous | aurons perpétué |
| vous | aurez perpétué |
| ils;elles | auront perpétué |
Passé simple
| je | perpétuai /pɛʁ.pe.tɥe/ |
| tu | perpétuas /pɛʁ.pe.tɥa/ |
| il;elle;on | perpétua /pɛʁ.pe.tɥa/ |
| nous | perpétuâmes /pɛʁ.pe.tɥam/ |
| vous | perpétuâtes /pɛʁ.pe.tɥat/ |
| ils;elles | perpétuèrent /pɛʁ.pe.tɥɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus perpétué |
| tu | eus perpétué |
| il;elle;on | eut perpétué |
| nous | eûmes perpétué |
| vous | eûtes perpétué |
| ils;elles | eurent perpétué |
Subjonctif
Présent
| je | perpétue /pɛʁ.pe.ty/ |
| tu | perpétues /pɛʁ.pe.ty/ |
| il;elle;on | perpétue /pɛʁ.pe.ty/ |
| nous | perpétuions /pɛʁ.pe.ty.jɔ̃/ |
| vous | perpétuiez /pɛʁ.pe.ty.je/ |
| ils;elles | perpétuent /pɛʁ.pe.ty/ |
Passé composé
| j' | aie perpétué |
| tu | aies perpétué |
| il;elle;on | ait perpétué |
| nous | ayons perpétué |
| vous | ayez perpétué |
| ils;elles | aient perpétué |
Imparfait
| je | perpétuasse /pɛʁ.pe.tɥas/ |
| tu | perpétuasses /pɛʁ.pe.tɥas/ |
| il;elle;on | perpétuât /pɛʁ.pe.tɥa/ |
| nous | perpétuassions /pɛʁ.pe.tɥa.sjɔ̃/ |
| vous | perpétuassiez /pɛʁ.pe.tɥa.sje/ |
| ils;elles | perpétuassent /pɛʁ.pe.tɥas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse perpétué |
| tu | eusses perpétué |
| il;elle;on | eût perpétué |
| nous | eussions perpétué |
| vous | eussiez perpétué |
| ils;elles | eussent perpétué |
Conditionnel
Présent
| je | perpétuerais /pɛʁ.pe.ty.ʁɛ/ |
| tu | perpétuerais /pɛʁ.pe.ty.ʁɛ/ |
| il;elle;on | perpétuerait /pɛʁ.pe.ty.ʁɛ/ |
| nous | perpétuerions /pɛʁ.pe.ty.ʁjɔ̃/ |
| vous | perpétueriez /pɛʁ.pe.ty.ʁje/ |
| ils;elles | perpétueraient /pɛʁ.pe.ty.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais perpétué |
| tu | aurais perpétué |
| il;elle;on | aurait perpétué |
| nous | aurions perpétué |
| vous | auriez perpétué |
| ils;elles | auraient perpétué |
Imperatif
| tu | perpétue /pɛʁ.pe.ty/ |
| nous | perpétuons /pɛʁ.pe.tɥɔ̃/ |
| vous | perpétuez /pɛʁ.pe.tɥe/ |
Verbs conjugated like 'perpétuer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'perpétuer'
perpétrer,
percuter,
permuter,
perruquer,
persécuter,
appéter,
arpéger,
baréter,
compéter,
destituer,
Etymology
Borrowed from Latin perpetuāre, perpetuō.
Verbs referencing "perpétuer"
English
perpetuate, Romanian
perpetua.
Additional Information
perpétuer. v. a. rendre perpétuel, faire durer sans cesse ou longtemps.
C'est la génération qui perpétue les espèces. Perpétuer des querelles, des procès. Perpétuer sa gloire, son nom.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Les espèces se perpétuent par la génération. C'est une ancienne tradition qui s'est perpétuée jusqu'à nous. Les abus se perpétuent d'eux--mêmes.
Se perpétuer dans une charge, Trouver le moyen de se maintenir toujours dans une charge, qu'on ne devait posséder que pour un temps.
Perpétué, ée.
Perpétué, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] que l' on ne croie pas que les législateurs américains sont complétement dépourvus d' humanité.... comme on serait tenté de le penser, en voyant les efforts que l' on fait chez nous pour protéger et perpétuer ce commerce.
(La case de l'oncle Tom)