initier – French verb conjugation

French verb forms of initier

Nominal Forms

Infinitif: initier
Participe présent: initiant /i.ni.sjɑ̃/
Participe passé initié /i.ni.sje/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'initie /i.ni.si/
tuinities /i.ni.si/
il;elle;oninitie /i.ni.si/
nousinitions /i.ni.sjɔ̃/
vousinitiez /i.ni.sje/
ils;ellesinitient /i.ni.si/

Passé composé

j'ai initié
tuas initié
il;elle;ona initié
nousavons initié
vousavez initié
ils;ellesont initié

Imparfait

j'initiais /i.ni.sjɛ/
tuinitiais /i.ni.sjɛ/
il;elle;oninitiait /i.ni.sjɛ/
nousinitiions /i.ni.si.jɔ̃/
vousinitiiez /i.ni.si.je/
ils;ellesinitiaient /i.ni.sjɛ/

Plus-que-parfait

j'avais initié
tuavais initié
il;elle;onavait initié
nousavions initié
vousaviez initié
ils;ellesavaient initié

Futur simple

j'initierai /i.ni.si.ʁe/
tuinitieras /i.ni.si.ʁa/
il;elle;oninitiera /i.ni.si.ʁa/
nousinitierons /i.ni.si.ʁɔ̃/
vousinitierez /i.ni.si.ʁe/
ils;ellesinitieront /i.ni.si.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai initié
tuauras initié
il;elle;onaura initié
nousaurons initié
vousaurez initié
ils;ellesauront initié

Passé simple

j'initiai /i.ni.sje/
tuinitias /i.ni.sja/
il;elle;oninitia /i.ni.sja/
nousinitiâmes /i.ni.sjam/
vousinitiâtes /i.ni.sjat/
ils;ellesinitièrent /i.ni.sjɛʁ/

Passé antérieur

j'eus initié
tueus initié
il;elle;oneut initié
nouseûmes initié
vouseûtes initié
ils;elleseurent initié

Subjonctif

Présent

j'initie /i.ni.si/
tuinities /i.ni.si/
il;elle;oninitie /i.ni.si/
nousinitiions /i.ni.si.jɔ̃/
vousinitiiez /i.ni.si.je/
ils;ellesinitient /i.ni.si/

Passé composé

j'aie initié
tuaies initié
il;elle;onait initié
nousayons initié
vousayez initié
ils;ellesaient initié

Imparfait

j'initiasse /i.ni.sjas/
tuinitiasses /i.ni.sjas/
il;elle;oninitiât /i.ni.sja/
nousinitiassions /i.ni.sja.sjɔ̃/
vousinitiassiez /i.ni.sja.sje/
ils;ellesinitiassent /i.ni.sjas/

Plus-que-parfait

j'eusse initié
tueusses initié
il;elle;oneût initié
nouseussions initié
vouseussiez initié
ils;elleseussent initié

Conditionnel

Présent

j'initierais /i.ni.si.ʁɛ/
tuinitierais /i.ni.si.ʁɛ/
il;elle;oninitierait /i.ni.si.ʁɛ/
nousinitierions /i.ni.si.ʁjɔ̃/
vousinitieriez /i.ni.si.ʁje/
ils;ellesinitieraient /i.ni.si.ʁɛ/

Passé

j'aurais initié
tuaurais initié
il;elle;onaurait initié
nousaurions initié
vousauriez initié
ils;ellesauraient initié

Imperatif

tuinitie /i.ni.si/
nousinitions /i.ni.sjɔ̃/
vousinitiez /i.ni.sje/

Translations

  • induct, to bring in as a member
  • initiate, to begin; to start
  • Etymology

    1. Borrowed from Latin initiāre. Compare also commencer.
    2. The "start" sense is a semantic loan from English initiate. See: Latin 'initiō'.

    Verbs referencing "initier"

    English initiate, Romanian iniția, Dutch initiëren.

    Additional Information

    initier. v. a. (on prononce inicier.) Il se dit proprement en parlant De la religion des anciens païens, et signifie, Recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de certaines cérémonies secrètes qui regardaient le culte particulier de quelque divinité. Il se fit initier aux mystères de Cérès, de Bacchus. Ceux qui n'étaient pas initiés aux mystères de Cérès, ne pouvaient assister à certains sacrifices. Initier quelqu'un aux mystères.

    Il se dit, par extension, en parlant De quelque religion que ce soit. Quand les Pères ont parlé à ceux qui n'étaient pas encore initiès aux mystères de la religion, ils ont usé d'une sage réserve.

    Initier quelqu'un dans une compagnie, dans une société, L'admettre, le recevoir au nombre des membres qui la composent. Nous l'avons initié parmi nous. Il n'est pas encore initié parmi eux.

    Initier
    Initier, signifie aussi, figurément, Donner la connaissance d'une chose, mettre au fait d'une science, d'un art, d'une profession, etc. Il n'est pas initié dans cette affaire, dans le secret. La nature semblait l'avoir initié à ses secrets. Initier quelqu'un à la philosophie, à la politique, dans les secrets de la philosophie, de la politique.

    Initié, ée.
    Initié, ée. participe. On l'emploie aussi comme substantif, surtout en parlant De l'initiation à certains mystères. Un initié. Les initiés. INJ

    Sample Sentences

    • Jolie, mystérieuse, initiée à presque tous les secrets de cour, qui reflétaient tant de charmante gravité sur ses traits gracieux, elle était soupçonnée de n' être pas insensible, ce qui est un attrait irrésistible pour les [...] (The Three Musketeers)
    • -- Ne pourriez -vous du moins m' initier un peu aux vôtres ? me donner, par exemple, la note de ce que vous devez et de ce qu' on vous doit.... J' essayerais, je verrais s' il m' est possible de vous aider à économiser.... (La case de l'oncle Tom)