Nominal Forms
Infinitif:
fonctionner
Participe présent:
fonctionnant /fɔ̃k.sjɔ.nɑ̃/
Participe passé
fonctionné /fɔ̃k.sjɔ.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | fonctionne /fɔ̃k.sjɔn/ |
| tu | fonctionnes /fɔ̃k.sjɔn/ |
| il;elle;on | fonctionne /fɔ̃k.sjɔn/ |
| nous | fonctionnons /fɔ̃k.sjɔ.nɔ̃/ |
| vous | fonctionnez /fɔ̃k.sjɔ.ne/ |
| ils;elles | fonctionnent /fɔ̃k.sjɔn/ |
Passé composé
| j' | ai fonctionné |
| tu | as fonctionné |
| il;elle;on | a fonctionné |
| nous | avons fonctionné |
| vous | avez fonctionné |
| ils;elles | ont fonctionné |
Imparfait
| je | fonctionnais /fɔ̃k.sjɔ.nɛ/ |
| tu | fonctionnais /fɔ̃k.sjɔ.nɛ/ |
| il;elle;on | fonctionnait /fɔ̃k.sjɔ.nɛ/ |
| nous | fonctionnions /fɔ̃k.sjɔ.njɔ̃/ |
| vous | fonctionniez /fɔ̃k.sjɔ.nje/ |
| ils;elles | fonctionnaient /fɔ̃k.sjɔ.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais fonctionné |
| tu | avais fonctionné |
| il;elle;on | avait fonctionné |
| nous | avions fonctionné |
| vous | aviez fonctionné |
| ils;elles | avaient fonctionné |
Futur simple
| je | fonctionnerai /fɔ̃k.sjɔn.ʁe/ |
| tu | fonctionneras /fɔ̃k.sjɔn.ʁa/ |
| il;elle;on | fonctionnera /fɔ̃k.sjɔn.ʁa/ |
| nous | fonctionnerons /fɔ̃k.sjɔn.ʁɔ̃/ |
| vous | fonctionnerez /fɔ̃k.sjɔn.ʁe/ |
| ils;elles | fonctionneront /fɔ̃k.sjɔn.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai fonctionné |
| tu | auras fonctionné |
| il;elle;on | aura fonctionné |
| nous | aurons fonctionné |
| vous | aurez fonctionné |
| ils;elles | auront fonctionné |
Passé simple
| je | fonctionnai /fɔ̃k.sjɔ.ne/ |
| tu | fonctionnas /fɔ̃k.sjɔ.na/ |
| il;elle;on | fonctionna /fɔ̃k.sjɔ.na/ |
| nous | fonctionnâmes /fɔ̃k.sjɔ.nam/ |
| vous | fonctionnâtes /fɔ̃k.sjɔ.nat/ |
| ils;elles | fonctionnèrent /fɔ̃k.sjɔ.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus fonctionné |
| tu | eus fonctionné |
| il;elle;on | eut fonctionné |
| nous | eûmes fonctionné |
| vous | eûtes fonctionné |
| ils;elles | eurent fonctionné |
Subjonctif
Présent
| je | fonctionne /fɔ̃k.sjɔn/ |
| tu | fonctionnes /fɔ̃k.sjɔn/ |
| il;elle;on | fonctionne /fɔ̃k.sjɔn/ |
| nous | fonctionnions /fɔ̃k.sjɔ.njɔ̃/ |
| vous | fonctionniez /fɔ̃k.sjɔ.nje/ |
| ils;elles | fonctionnent /fɔ̃k.sjɔn/ |
Passé composé
| j' | aie fonctionné |
| tu | aies fonctionné |
| il;elle;on | ait fonctionné |
| nous | ayons fonctionné |
| vous | ayez fonctionné |
| ils;elles | aient fonctionné |
Imparfait
| je | fonctionnasse /fɔ̃k.sjɔ.nas/ |
| tu | fonctionnasses /fɔ̃k.sjɔ.nas/ |
| il;elle;on | fonctionnât /fɔ̃k.sjɔ.na/ |
| nous | fonctionnassions /fɔ̃k.sjɔ.na.sjɔ̃/ |
| vous | fonctionnassiez /fɔ̃k.sjɔ.na.sje/ |
| ils;elles | fonctionnassent /fɔ̃k.sjɔ.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse fonctionné |
| tu | eusses fonctionné |
| il;elle;on | eût fonctionné |
| nous | eussions fonctionné |
| vous | eussiez fonctionné |
| ils;elles | eussent fonctionné |
Conditionnel
Présent
| je | fonctionnerais /fɔ̃k.sjɔn.ʁɛ/ |
| tu | fonctionnerais /fɔ̃k.sjɔn.ʁɛ/ |
| il;elle;on | fonctionnerait /fɔ̃k.sjɔn.ʁɛ/ |
| nous | fonctionnerions /fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | fonctionneriez /fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁje/ |
| ils;elles | fonctionneraient /fɔ̃k.sjɔn.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais fonctionné |
| tu | aurais fonctionné |
| il;elle;on | aurait fonctionné |
| nous | aurions fonctionné |
| vous | auriez fonctionné |
| ils;elles | auraient fonctionné |
Imperatif
| tu | fonctionne /fɔ̃k.sjɔn/ |
| nous | fonctionnons /fɔ̃k.sjɔ.nɔ̃/ |
| vous | fonctionnez /fɔ̃k.sjɔ.ne/ |
Verbs conjugated like 'fonctionner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fonctionner'
ponctionner,
factionner,
fractionner,
frictionner,
sanctionner,
actionner,
affectionner,
conditionner,
confectionner,
lotionner,
Translations
function, to carry on a function
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- marcher
- cheminer, avancer, trotter, trottiner, clopiner, errer, flâner, vagabonder, précéder, suivre, défiler, venir, passer, dépasser, tourner, prospérer
- aller
- marcher, cheminer, acheminer, circuler, ramper, nager, conduire, progresser, véhiculer, voyager, partir, disparaître, déplacer, filer, convenir, correspondre, seoir
- remuer
- déplacer, pousser, soulever, tirer, retourner, bercer, secouer, balancer, ballotter, agiter, mouvoir, déranger, bouleverser, brouiller, fouiller, pétrir, émouvoir, atteindre, attendrir, ébranler, exciter, toucher, troubler, bouger, agir, gesticuler, gigoter, flotter, onduler, tanguer, frétiller, trembler
- jouer
- amuser, risquer, hasarder, parier, miser, spéculer, jongler, abuser, tromper, berner, exécuter, interpréter, représenter, donner, tourner, incarner
- avancer
- marcher, affirmer, hâter, presser
Additional Information
fonctionner. v. n. faire sa fonction, agir. Il ne se dit guère que dans les Arts, et en parlant Du mouvement d'une machine.
Cette machine fonctionne bien.
Sample Sentences
-
-- Eh oui, nous verrons. Je ne craindrai pas pour mon compte de m' asseoir sur la soupape, tant que la chaudière sera solide et que la machine fonctionnera bien.
(La case de l'oncle Tom)
-
il suffirait de reformuler l' intitulé pour qu ' il fonctionne.
(Marguerite's Theorem)
-
Ça va fonctionner. Pas vrai, océan? Océan?
(Moana 2)
-
Quant à Henry… son jet-pack fonctionne enfin. Je me sens vivant !
(A Minecraft Movie)
-
-Ici ? Encore ? -Non. -Dans un endroit lointain, sur l'océan. -Très bien. Admettons que ça fonctionne.
(Black Panther: Wakanda Forever)