Nominal Forms
Infinitif:
escroquer
Participe présent:
escroquant /ɛs.kʁɔ.kɑ̃/
Participe passé
escroqué /ɛs.kʁɔ.ke/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | escroque /ɛs.kʁɔk/ |
| tu | escroques /ɛs.kʁɔk/ |
| il;elle;on | escroque /ɛs.kʁɔk/ |
| nous | escroquons /ɛs.kʁɔ.kɔ̃/ |
| vous | escroquez /ɛs.kʁɔ.ke/ |
| ils;elles | escroquent /ɛs.kʁɔk/ |
Passé composé
| j' | ai escroqué |
| tu | as escroqué |
| il;elle;on | a escroqué |
| nous | avons escroqué |
| vous | avez escroqué |
| ils;elles | ont escroqué |
Imparfait
| j' | escroquais /ɛs.kʁɔ.kɛ/ |
| tu | escroquais /ɛs.kʁɔ.kɛ/ |
| il;elle;on | escroquait /ɛs.kʁɔ.kɛ/ |
| nous | escroquions /ɛs.kʁɔ.kjɔ̃/ |
| vous | escroquiez /ɛs.kʁɔ.kje/ |
| ils;elles | escroquaient /ɛs.kʁɔ.kɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais escroqué |
| tu | avais escroqué |
| il;elle;on | avait escroqué |
| nous | avions escroqué |
| vous | aviez escroqué |
| ils;elles | avaient escroqué |
Futur simple
| j' | escroquerai /ɛs.kʁɔ.kʁe/ |
| tu | escroqueras /ɛs.kʁɔ.kʁa/ |
| il;elle;on | escroquera /ɛs.kʁɔ.kʁa/ |
| nous | escroquerons /ɛs.kʁɔ.kʁɔ̃/ |
| vous | escroquerez /ɛs.kʁɔ.kʁe/ |
| ils;elles | escroqueront /ɛs.kʁɔ.kʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai escroqué |
| tu | auras escroqué |
| il;elle;on | aura escroqué |
| nous | aurons escroqué |
| vous | aurez escroqué |
| ils;elles | auront escroqué |
Passé simple
| j' | escroquai /ɛs.kʁɔ.ke/ |
| tu | escroquas /ɛs.kʁɔ.ka/ |
| il;elle;on | escroqua /ɛs.kʁɔ.ka/ |
| nous | escroquâmes /ɛs.kʁɔ.kam/ |
| vous | escroquâtes /ɛs.kʁɔ.kat/ |
| ils;elles | escroquèrent /ɛs.kʁɔ.kɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus escroqué |
| tu | eus escroqué |
| il;elle;on | eut escroqué |
| nous | eûmes escroqué |
| vous | eûtes escroqué |
| ils;elles | eurent escroqué |
Subjonctif
Présent
| j' | escroque /ɛs.kʁɔk/ |
| tu | escroques /ɛs.kʁɔk/ |
| il;elle;on | escroque /ɛs.kʁɔk/ |
| nous | escroquions /ɛs.kʁɔ.kjɔ̃/ |
| vous | escroquiez /ɛs.kʁɔ.kje/ |
| ils;elles | escroquent /ɛs.kʁɔk/ |
Passé composé
| j' | aie escroqué |
| tu | aies escroqué |
| il;elle;on | ait escroqué |
| nous | ayons escroqué |
| vous | ayez escroqué |
| ils;elles | aient escroqué |
Imparfait
| j' | escroquasse /ɛs.kʁɔ.kas/ |
| tu | escroquasses /ɛs.kʁɔ.kas/ |
| il;elle;on | escroquât /ɛs.kʁɔ.ka/ |
| nous | escroquassions /ɛs.kʁɔ.ka.sjɔ̃/ |
| vous | escroquassiez /ɛs.kʁɔ.ka.sje/ |
| ils;elles | escroquassent /ɛs.kʁɔ.kas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse escroqué |
| tu | eusses escroqué |
| il;elle;on | eût escroqué |
| nous | eussions escroqué |
| vous | eussiez escroqué |
| ils;elles | eussent escroqué |
Conditionnel
Présent
| j' | escroquerais /ɛs.kʁɔ.kʁɛ/ |
| tu | escroquerais /ɛs.kʁɔ.kʁɛ/ |
| il;elle;on | escroquerait /ɛs.kʁɔ.kʁɛ/ |
| nous | escroquerions /ɛs.kʁɔ.kə.ʁjɔ̃/ |
| vous | escroqueriez /ɛs.kʁɔ.kə.ʁje/ |
| ils;elles | escroqueraient /ɛs.kʁɔ.kʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais escroqué |
| tu | aurais escroqué |
| il;elle;on | aurait escroqué |
| nous | aurions escroqué |
| vous | auriez escroqué |
| ils;elles | auraient escroqué |
Imperatif
| tu | escroque /ɛs.kʁɔk/ |
| nous | escroquons /ɛs.kʁɔ.kɔ̃/ |
| vous | escroquez /ɛs.kʁɔ.ke/ |
Verbs conjugated like 'escroquer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'escroquer'
croquer,
enfroquer,
estoquer,
choquer,
cloquer,
coquer,
craquer,
défroquer,
détroquer,
écrouer,
Translations
con, to trick or defraud, usually for personal gain
defraud, to obtain money or property by fraud
finagle, (transitive, intransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")
swindle, to defraud someone
swindle, to obtain money or property by fraudulent or deceitful methods
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- voler
- enlever, escamoter, prendre, marauder, soustraire, démunir, ravir, chaparder, dérober, emporter, détrousser, dépouiller, dévaliser, cambrioler, piller, planer, voleter, voltiger, survoler
- extorquer
- voler
- détrousser
- dévaliser, voler
- spolier
- déposséder
- détourner
- dévier, dérouter, esquiver, distraire, parer, éluder, éviter, dévoyer, débaucher, divertir, dissuader, déconseiller, séduire, voler
Etymology
Borrowed from Italian scroccare, from Italian crocco, of Germanic origin. By surface analysis, escroc + -er. Cognate with English crook. See: Italian '
scroccare', English '
crook'.
Verbs referencing "escroquer"
Romanian
escroca.
Additional Information
escroquer. v. a. tirer quelque chose d'une personne par fourberie, par artifice.
Il m'a escroqué cent francs, sous prétexte de me les emprunter. Il m'a escroqué une montre, un cheval, etc.
Il prend assez souvent pour régime le nom de la personne qui est trompée de cette manière. Il n'y a point de marchand qu'il n'escroque. Il escroque tout le monde.
Il s'emploie quelquefois absolument. Il
escroque tant qu'il peut, partout où il peut.
Prov., Escroquer un dîner, se dit D'un parasite qui prend part à un dîner auquel on ne l'a pas prié.
Escroqué, ée.
Escroqué, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] nos campagnes, quand j' ai vu tous ces individus stupides, brutaux, dégoûtants.... à qui nos lois permettent de devenir les despotes d'autant d' hommes qu' ils en pourront acheter avec l' argent escroqué, volé, filouté.... quand j' ai pensé qu' ils sont les maîtres des femmes, des enfants, des jeunes filles.... ah ! j' ai été sur le point de maudire mon pays.... de maudire la race humaine !
(La case de l'oncle Tom)