dépiter – French verb conjugation

French verb forms of dépiter

Nominal Forms

Infinitif: dépiter
Participe présent: dépitant /de.pi.tɑ̃/
Participe passé dépité /de.pi.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedépite /de.pit/
tudépites /de.pit/
il;elle;ondépite /de.pit/
nousdépitons /de.pi.tɔ̃/
vousdépitez /de.pi.te/
ils;ellesdépitent /de.pit/

Passé composé

j'ai dépité
tuas dépité
il;elle;ona dépité
nousavons dépité
vousavez dépité
ils;ellesont dépité

Imparfait

jedépitais /de.pi.tɛ/
tudépitais /de.pi.tɛ/
il;elle;ondépitait /de.pi.tɛ/
nousdépitions /de.pi.tjɔ̃/
vousdépitiez /de.pi.tje/
ils;ellesdépitaient /de.pi.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais dépité
tuavais dépité
il;elle;onavait dépité
nousavions dépité
vousaviez dépité
ils;ellesavaient dépité

Futur simple

jedépiterai /de.pi.tʁe/
tudépiteras /de.pi.tʁa/
il;elle;ondépitera /de.pi.tʁa/
nousdépiterons /de.pi.tʁɔ̃/
vousdépiterez /de.pi.tʁe/
ils;ellesdépiteront /de.pi.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai dépité
tuauras dépité
il;elle;onaura dépité
nousaurons dépité
vousaurez dépité
ils;ellesauront dépité

Passé simple

jedépitai /de.pi.te/
tudépitas /de.pi.ta/
il;elle;ondépita /de.pi.ta/
nousdépitâmes /de.pi.tam/
vousdépitâtes /de.pi.tat/
ils;ellesdépitèrent /de.pi.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus dépité
tueus dépité
il;elle;oneut dépité
nouseûmes dépité
vouseûtes dépité
ils;elleseurent dépité

Subjonctif

Présent

jedépite /de.pit/
tudépites /de.pit/
il;elle;ondépite /de.pit/
nousdépitions /de.pi.tjɔ̃/
vousdépitiez /de.pi.tje/
ils;ellesdépitent /de.pit/

Passé composé

j'aie dépité
tuaies dépité
il;elle;onait dépité
nousayons dépité
vousayez dépité
ils;ellesaient dépité

Imparfait

jedépitasse /de.pi.tas/
tudépitasses /de.pi.tas/
il;elle;ondépitât /de.pi.ta/
nousdépitassions /de.pi.ta.sjɔ̃/
vousdépitassiez /de.pi.ta.sje/
ils;ellesdépitassent /de.pi.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse dépité
tueusses dépité
il;elle;oneût dépité
nouseussions dépité
vouseussiez dépité
ils;elleseussent dépité

Conditionnel

Présent

jedépiterais /de.pi.tʁɛ/
tudépiterais /de.pi.tʁɛ/
il;elle;ondépiterait /de.pi.tʁɛ/
nousdépiterions /de.pi.tə.ʁjɔ̃/
vousdépiteriez /de.pi.tə.ʁje/
ils;ellesdépiteraient /de.pi.tʁɛ/

Passé

j'aurais dépité
tuaurais dépité
il;elle;onaurait dépité
nousaurions dépité
vousauriez dépité
ils;ellesauraient dépité

Imperatif

tudépite /de.pit/
nousdépitons /de.pi.tɔ̃/
vousdépitez /de.pi.te/

Translations

Etymology

From dépit (“scorn”) + -er.

Additional Information

dépiter. v. a. causer du dépit à quelqu'un, le mutiner. cette rebuffade le dépita. Cela est bien fait pour dépiter. Cette perte l'a dépité, il n'a plus joué depuis. Ne dépitez point cet enfant.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Concevoir du dépit, se fâcher, se mutiner. Il s'est dépité de ce que vous lui avez dit. Il se dépite contre le jeu.

Fam., Se dépiter contre son ventre, Se priver de manger par dépit ou par humeur, comme font quelquefois les enfants. Cela se dit aussi, figurément, D'une personne qui, par dépit, refuse ce qu'on sait qu'elle désire et qui lui convient.

Dépité, ée.
Dépité, ée. participe.

Sample Sentences

  • Un soir que Charles l'écoutait, elle recommença quatre fois de suite le même morceau, et toujours en se dépitant, tandis que, sans y remarquer de différence, il s'écriait:[…] [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères:]