Nominal Forms
Infinitif:
dépister
Participe présent:
dépistant /de.pis.tɑ̃/
Participe passé
dépisté /de.pis.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | dépiste /de.pist/ |
| tu | dépistes /de.pist/ |
| il;elle;on | dépiste /de.pist/ |
| nous | dépistons /de.pis.tɔ̃/ |
| vous | dépistez /de.pis.te/ |
| ils;elles | dépistent /de.pist/ |
Passé composé
| j' | ai dépisté |
| tu | as dépisté |
| il;elle;on | a dépisté |
| nous | avons dépisté |
| vous | avez dépisté |
| ils;elles | ont dépisté |
Imparfait
| je | dépistais /de.pis.tɛ/ |
| tu | dépistais /de.pis.tɛ/ |
| il;elle;on | dépistait /de.pis.tɛ/ |
| nous | dépistions /de.pis.tjɔ̃/ |
| vous | dépistiez /de.pis.tje/ |
| ils;elles | dépistaient /de.pis.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais dépisté |
| tu | avais dépisté |
| il;elle;on | avait dépisté |
| nous | avions dépisté |
| vous | aviez dépisté |
| ils;elles | avaient dépisté |
Futur simple
| je | dépisterai /de.pis.tə.ʁe/ |
| tu | dépisteras /de.pis.tə.ʁa/ |
| il;elle;on | dépistera /de.pis.tə.ʁa/ |
| nous | dépisterons /de.pis.tə.ʁɔ̃/ |
| vous | dépisterez /de.pis.tə.ʁe/ |
| ils;elles | dépisteront /de.pis.tə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai dépisté |
| tu | auras dépisté |
| il;elle;on | aura dépisté |
| nous | aurons dépisté |
| vous | aurez dépisté |
| ils;elles | auront dépisté |
Passé simple
| je | dépistai /de.pis.te/ |
| tu | dépistas /de.pis.ta/ |
| il;elle;on | dépista /de.pis.ta/ |
| nous | dépistâmes /de.pis.tam/ |
| vous | dépistâtes /de.pis.tat/ |
| ils;elles | dépistèrent /de.pis.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus dépisté |
| tu | eus dépisté |
| il;elle;on | eut dépisté |
| nous | eûmes dépisté |
| vous | eûtes dépisté |
| ils;elles | eurent dépisté |
Subjonctif
Présent
| je | dépiste /de.pist/ |
| tu | dépistes /de.pist/ |
| il;elle;on | dépiste /de.pist/ |
| nous | dépistions /de.pis.tjɔ̃/ |
| vous | dépistiez /de.pis.tje/ |
| ils;elles | dépistent /de.pist/ |
Passé composé
| j' | aie dépisté |
| tu | aies dépisté |
| il;elle;on | ait dépisté |
| nous | ayons dépisté |
| vous | ayez dépisté |
| ils;elles | aient dépisté |
Imparfait
| je | dépistasse /de.pis.tas/ |
| tu | dépistasses /de.pis.tas/ |
| il;elle;on | dépistât /de.pis.ta/ |
| nous | dépistassions /de.pis.ta.sjɔ̃/ |
| vous | dépistassiez /de.pis.ta.sje/ |
| ils;elles | dépistassent /de.pis.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse dépisté |
| tu | eusses dépisté |
| il;elle;on | eût dépisté |
| nous | eussions dépisté |
| vous | eussiez dépisté |
| ils;elles | eussent dépisté |
Conditionnel
Présent
| je | dépisterais /de.pis.tə.ʁɛ/ |
| tu | dépisterais /de.pis.tə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | dépisterait /de.pis.tə.ʁɛ/ |
| nous | dépisterions /de.pis.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | dépisteriez /de.pis.tə.ʁje/ |
| ils;elles | dépisteraient /de.pis.tə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais dépisté |
| tu | aurais dépisté |
| il;elle;on | aurait dépisté |
| nous | aurions dépisté |
| vous | auriez dépisté |
| ils;elles | auraient dépisté |
Imperatif
| tu | dépiste /de.pist/ |
| nous | dépistons /de.pis.tɔ̃/ |
| vous | dépistez /de.pis.te/ |
Verbs conjugated like 'dépister'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dépister'
dépiter,
déposter,
désister,
débiter,
déguster,
délester,
délisser,
déliter,
dépasser,
dépiauter,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- déjouer
- contrecarrer, empêcher
- découvrir
- voir, apercevoir, repérer, remarquer, discerner, deviner, pénétrer, saisir, comprendre, détecter, déceler, dénicher, constater, éventer, inventer
Etymology
From dé- + piste (“track”) + -er.
Verbs referencing "dépister"
Portuguese
despistar, Romanian
depista.
Additional Information
dépister. v. a. t. de chasse. découvrir la trace, les pistes d'un animal qu'on chasse.
Dépister un lièvre. Dépister le gibier. Il signifie aussi, figurément et familièrement, Découvrir ce qu'on veut savoir, en
épiant les démarches de quelqu'un. On eut quelque peine à dépister cet intrigant.
Dépisté, ée.
Dépisté, ée. participe.
Sample Sentences
-
Au premier mot de ce qu' avait dit M. le cardinal, que Mme de Chevreuse, exilée à Tours et qu' on croyait dans cette ville, était venue à Paris et, pendant cinq jours qu' elle y était restée, avait dépisté la police, le roi était entré dans une furieuse colère.
(The Three Musketeers)