compatir – French verb conjugation

Il signifie aussi, Souffrir les fautes, les faiblesses de son prochain avec indulgence. Il faut compatir aux infirmités de son prochain. Compatir à la faiblesse humaine.

Compatir
Compatir, signifie en outre, S'accorder, se concilier, en parlant Des personnes et des choses. Dans ce sens, il se met le plus ordinairement avec la négation. Ils ne sont pas d'humeur, d'une humeur à compatir aisément ensemble. Il est si bizarre et d'une si méchante humeur, que personne ne peut compatir avec lui, qu'il ne saurait compatir avec personne. Pensez--vous qu'ils puissent compatir ensemble? L'esprit de Dieu ne peut compatir avec celui du monde. Ces deux projets ne peuvent compatir l'un avec l'autre.

• -- Eh bien ! mais n' est -ce pas pour cela que nous sommes faits ? Si je n' aimais pas John et le baby.... je ne saurais compatir à ses chagrins à elle. Voyons, viens ! Parle -lui maintenant. » ~~~ Et elle posa ses mains persuasives sur le bras de Rachel. (La case de l'oncle Tom)
• [...] Ohio ou des vastes prairies, répondez ! est -ce là une chose que vous deviez protéger ? Et vous, mères américaines, vous qui avez appris, auprès du berceau de vos enfants, à aimer l' humanité, à compatir à ses maux, par l' amour sacré que vous avez pour votre enfant, par la joie que vous donne ce premier-né, si beau dans son innocence.... par la pitié, par la tendresse maternelle avec laquelle vous [...] (La case de l'oncle Tom)
• J' embrasse vos genoux; voyez, vous fermerez la porte, ce n' est pas à vous que j' en veux: Dieu ! vous en vouloir, à vous, le seul être juste, bon et compatissant que j' aie rencontré ! à vous, mon sauveur peut-être ! une minute, ce couteau, une minute, une seule, et je vous le rends par le guichet de la porte; rien qu' une minute, monsieur Felton, et vous m' [...] (The Three Musketeers)