Nominal Forms
Infinitif:
commettre
Participe présent:
commettant /kɔ.mɛ.tɑ̃; kɔ.me.tɑ̃/
Participe passé
commis /kɔ.mi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | commets /kɔ.mɛ/ |
| tu | commets /kɔ.mɛ/ |
| il;elle;on | commet /kɔ.mɛ/ |
| nous | commettons /kɔ.mɛ.tɔ̃; kɔ.me.tɔ̃/ |
| vous | commettez /kɔ.mɛ.te; kɔ.me.te/ |
| ils;elles | commettent /kɔ.mɛt/ |
Passé composé
| j' | ai commis |
| tu | as commis |
| il;elle;on | a commis |
| nous | avons commis |
| vous | avez commis |
| ils;elles | ont commis |
Imparfait
| je | commettais /kɔ.mɛ.tɛ; kɔ.me.tɛ/ |
| tu | commettais /kɔ.mɛ.tɛ; kɔ.me.tɛ/ |
| il;elle;on | commettait /kɔ.mɛ.tɛ; kɔ.me.tɛ/ |
| nous | commettions /kɔ.mɛ.tjɔ̃; kɔ.me.tjɔ̃/ |
| vous | commettiez /kɔ.mɛ.tje; kɔ.me.tje/ |
| ils;elles | commettaient /kɔ.mɛ.tɛ; kɔ.me.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais commis |
| tu | avais commis |
| il;elle;on | avait commis |
| nous | avions commis |
| vous | aviez commis |
| ils;elles | avaient commis |
Futur simple
| je | commettrai /kɔ.mɛ.tʁe; kɔ.me.tʁe/ |
| tu | commettras /kɔ.mɛ.tʁa; kɔ.me.tʁa/ |
| il;elle;on | commettra /kɔ.mɛ.tʁa; kɔ.me.tʁa/ |
| nous | commettrons /kɔ.mɛ.tʁɔ̃; kɔ.me.tʁɔ̃/ |
| vous | commettrez /kɔ.mɛ.tʁe; kɔ.me.tʁe/ |
| ils;elles | commettront /kɔ.mɛ.tʁɔ̃; kɔ.me.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai commis |
| tu | auras commis |
| il;elle;on | aura commis |
| nous | aurons commis |
| vous | aurez commis |
| ils;elles | auront commis |
Passé simple
| je | commis /kɔ.mi/ |
| tu | commis /kɔ.mi/ |
| il;elle;on | commit /kɔ.mi/ |
| nous | commîmes /kɔ.mim/ |
| vous | commîtes /kɔ.mit/ |
| ils;elles | commirent /kɔ.miʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus commis |
| tu | eus commis |
| il;elle;on | eut commis |
| nous | eûmes commis |
| vous | eûtes commis |
| ils;elles | eurent commis |
Subjonctif
Présent
| je | commette /kɔ.mɛt/ |
| tu | commettes /kɔ.mɛt/ |
| il;elle;on | commette /kɔ.mɛt/ |
| nous | commettions /kɔ.mɛ.tjɔ̃; kɔ.me.tjɔ̃/ |
| vous | commettiez /kɔ.mɛ.tje; kɔ.me.tje/ |
| ils;elles | commettent /kɔ.mɛt/ |
Passé composé
| j' | aie commis |
| tu | aies commis |
| il;elle;on | ait commis |
| nous | ayons commis |
| vous | ayez commis |
| ils;elles | aient commis |
Imparfait
| je | commisse /kɔ.mis/ |
| tu | commisses /kɔ.mis/ |
| il;elle;on | commît /kɔ.mi/ |
| nous | commissions /kɔ.mi.sjɔ̃/ |
| vous | commissiez /kɔ.mi.sje/ |
| ils;elles | commissent /kɔ.mis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse commis |
| tu | eusses commis |
| il;elle;on | eût commis |
| nous | eussions commis |
| vous | eussiez commis |
| ils;elles | eussent commis |
Conditionnel
Présent
| je | commettrais /kɔ.mɛ.tʁɛ; kɔ.me.tʁɛ/ |
| tu | commettrais /kɔ.mɛ.tʁɛ; kɔ.me.tʁɛ/ |
| il;elle;on | commettrait /kɔ.mɛ.tʁɛ; kɔ.me.tʁɛ/ |
| nous | commettrions /kɔ.mɛ.tʁi.jɔ̃; kɔ.me.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | commettriez /kɔ.mɛ.tʁi.je; kɔ.me.tʁi.je/ |
| ils;elles | commettraient /kɔ.mɛ.tʁɛ; kɔ.me.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais commis |
| tu | aurais commis |
| il;elle;on | aurait commis |
| nous | aurions commis |
| vous | auriez commis |
| ils;elles | auraient commis |
Imperatif
| tu | commets /kɔ.mɛ/ |
| nous | commettons /kɔ.mɛ.tɔ̃; kɔ.me.tɔ̃/ |
| vous | commettez /kɔ.mɛ.te; kɔ.me.te/ |
Verbs conjugated like 'commettre'
admettre,
commettre,
compromettre,
décommetre,
démettre,
entremettre,
mainmettre,
mettre,
omettre,
permettre,
promettre,
remettre,
retransmettre,
réadmettre,
réémettre,
s'entremettre,
soumettre,
transmettre,
émettre,
Verbs similar to 'commettre'
combattre,
décommettre,
omettre,
soumettre,
admettre,
commenter,
commuter,
compromettre,
décommetre,
démettre,
Translations
commit, to entrust; to consign
commit, to have someone enter an institution as a patient
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- faire
- réaliser, créer, fabriquer, exécuter, produire, accomplir, perpétrer, effectuer, former, établir, fonder, instituer, provoquer, élever, composer, écrire
Etymology
Inherited from Old French, borrowed from Latin committere. See: Latin '
committō'.
Verbs referencing "commettre"
Romanian
comite.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- Quoi? -- Mais je ne sais pas si je ne commets pas une grande imprudence ?
(The Three Musketeers)
-
[...] sévérités du monde ne sauraient dompter.... Je me rappelle que mon père eut jadis un homme qui était si paresseux, qu' il s' enfuit pour ne pas travailler; il errait dans les savanes, volant et commettant toutes sortes de méfaits: cet homme fut pris et fouetté.... Il recommença, on le fouetta encore; cela ne servit de rien. A la fin il rampa encore jusqu' aux savanes, bien qu' il pût à peine [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Il faut cependant que vous ayez commis un crime, puisque vous êtes ici accusé de haute trahison.
(The Three Musketeers)
-
« On vous l' a enlevée ! reprit le commissaire, et savez -vous quel est l' homme qui a commis ce rapt ?
(The Three Musketeers)
-
« Quel nouveau méfait Topsy a -t-elle donc commis ? dit Saint-Clare.... Tout ce bruit est à cause d' elle, je le parierais ! »
(La case de l'oncle Tom)
-
Qu' ai -je donc fait ? Voyons, quel crime ai -je donc commis ?
(The Three Musketeers)
-
[...] en s' arrêtant tout pensif. Cette après-midi, je lisais à Tom un chapitre de saint Matthieu, qui décrit ce jugement. Cela m' a frappé. » On s' imaginerait que pour être exclu du ciel il faut avoir commis de terribles crimes. Eh bien, non ! ils sont condamnés pour n' avoir pas fait le bien, comme si cela seul renfermait tous les torts !
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Il est impossible, reprit la femme, que Dieu mette ce péché -là sur notre compte.... nous sommes forcés de le commettre ! il sera sur le compte de ceux qui nous y obligent !
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Si Milord pouvait se douter qui a commis le vol... Peut-être la personne les a -t-elle encore entre les mains.
(The Three Musketeers)
-
-- Non, c' est que depuis mon arrestation et le vol qui a été commis chez moi, je m' effraie chaque fois que j' entends ouvrir une porte, et surtout la nuit.
(The Three Musketeers)
-
C' est caïman la même chose. Un astronaute qui commet un crime dans l' espace sera -t-il puni ?
(Alien: Romulus)
-
Un astronaute qui commet un crime dans l' espace sera -t-il puni ?
(Alien: Romulus)