bourdonner – French verb conjugation

French verb forms of bourdonner

Nominal Forms

Infinitif: bourdonner
Participe présent: bourdonnant /buʁ.dɔ.nɑ̃/
Participe passé bourdonné /buʁ.dɔ.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jebourdonne /buʁ.dɔn/
tubourdonnes /buʁ.dɔn/
il;elle;onbourdonne /buʁ.dɔn/
nousbourdonnons /buʁ.dɔ.nɔ̃/
vousbourdonnez /buʁ.dɔ.ne/
ils;ellesbourdonnent /buʁ.dɔn/

Passé composé

j'ai bourdonné
tuas bourdonné
il;elle;ona bourdonné
nousavons bourdonné
vousavez bourdonné
ils;ellesont bourdonné

Imparfait

jebourdonnais /buʁ.dɔ.nɛ/
tubourdonnais /buʁ.dɔ.nɛ/
il;elle;onbourdonnait /buʁ.dɔ.nɛ/
nousbourdonnions /buʁ.dɔ.njɔ̃/
vousbourdonniez /buʁ.dɔ.nje/
ils;ellesbourdonnaient /buʁ.dɔ.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais bourdonné
tuavais bourdonné
il;elle;onavait bourdonné
nousavions bourdonné
vousaviez bourdonné
ils;ellesavaient bourdonné

Futur simple

jebourdonnerai /buʁ.dɔn.ʁe/
tubourdonneras /buʁ.dɔn.ʁa/
il;elle;onbourdonnera /buʁ.dɔn.ʁa/
nousbourdonnerons /buʁ.dɔn.ʁɔ̃/
vousbourdonnerez /buʁ.dɔn.ʁe/
ils;ellesbourdonneront /buʁ.dɔn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai bourdonné
tuauras bourdonné
il;elle;onaura bourdonné
nousaurons bourdonné
vousaurez bourdonné
ils;ellesauront bourdonné

Passé simple

jebourdonnai /buʁ.dɔ.ne/
tubourdonnas /buʁ.dɔ.na/
il;elle;onbourdonna /buʁ.dɔ.na/
nousbourdonnâmes /buʁ.dɔ.nam/
vousbourdonnâtes /buʁ.dɔ.nat/
ils;ellesbourdonnèrent /buʁ.dɔ.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus bourdonné
tueus bourdonné
il;elle;oneut bourdonné
nouseûmes bourdonné
vouseûtes bourdonné
ils;elleseurent bourdonné

Subjonctif

Présent

jebourdonne /buʁ.dɔn/
tubourdonnes /buʁ.dɔn/
il;elle;onbourdonne /buʁ.dɔn/
nousbourdonnions /buʁ.dɔ.njɔ̃/
vousbourdonniez /buʁ.dɔ.nje/
ils;ellesbourdonnent /buʁ.dɔn/

Passé composé

j'aie bourdonné
tuaies bourdonné
il;elle;onait bourdonné
nousayons bourdonné
vousayez bourdonné
ils;ellesaient bourdonné

Imparfait

jebourdonnasse /buʁ.dɔ.nas/
tubourdonnasses /buʁ.dɔ.nas/
il;elle;onbourdonnât /buʁ.dɔ.na/
nousbourdonnassions /buʁ.dɔ.na.sjɔ̃/
vousbourdonnassiez /buʁ.dɔ.na.sje/
ils;ellesbourdonnassent /buʁ.dɔ.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse bourdonné
tueusses bourdonné
il;elle;oneût bourdonné
nouseussions bourdonné
vouseussiez bourdonné
ils;elleseussent bourdonné

Conditionnel

Présent

jebourdonnerais /buʁ.dɔn.ʁɛ/
tubourdonnerais /buʁ.dɔn.ʁɛ/
il;elle;onbourdonnerait /buʁ.dɔn.ʁɛ/
nousbourdonnerions /buʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃/
vousbourdonneriez /buʁ.dɔ.nə.ʁje/
ils;ellesbourdonneraient /buʁ.dɔn.ʁɛ/

Passé

j'aurais bourdonné
tuaurais bourdonné
il;elle;onaurait bourdonné
nousaurions bourdonné
vousauriez bourdonné
ils;ellesauraient bourdonné

Imperatif

tubourdonne /buʁ.dɔn/
nousbourdonnons /buʁ.dɔ.nɔ̃/
vousbourdonnez /buʁ.dɔ.ne/

Translations

  • buzz, to make a low, continuous, humming or sibilant sound
  • hum, to drone like certain insects naturally do in motion

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bruire
    chuchoter, chuinter, murmurer, bruiter, frémir, froufrouter, crisser
    fredonner
    chantonner, chanter
    froufrouter
    bruire
    murmurer
    marmonner
    ronronner
    ronfler
    vrombir
    rugir

    Etymology

    From bourdon (“bumblebee”) + -er.

    Additional Information

    bourdonner. v. n. bruire sourdement. Il se dit, au propre, Du bourdonnement des insectes, etc. Des mouches qui bourdonnent aux oreilles. Un hanneton qui bourdonne. Les colibris bourdonnent autour de cet arbrisseau.

    Il se dit, par extension, Du murmure sourd et confus d'un grand nombre de personnes réunies qui parlent, qui discutent entre elles. Quand il eut cessé de parler, on entendit bourdonner toute l'assemblée.

    Bourdonner
    Bourdonner, est aussi verbe actif, et signifie, Chanter à demi--voix, entre ses dents. Il bourdonne toujours quelques vieux airs.

    Il signifie encore figurément, Faire entendre des discours importuns. Que venezvous nous bourdonner sans cesse? Dans ces deux derniers sens, il est familier.

    Bourdonné, ée.
    Bourdonné, ée. participe.

    Sample Sentences

    • [...] Quelques bouquets de plantes grises croissaient au versant de la falaise; des bêtes minuscules, brunes, rondes ou longues, avec de minces ailes frémissantes de gaze, ou de hautes pattes articulées, bourdonnaient autour des feuilles velues ou faisaient frissonner la terre en certains points. (La porte des rêves)
    • L' obscurité est profonde; dans l' atmosphère épaisse bourdonnent par essaims des myriades de moustiques; une soif brûlante, le plus cruel des supplices, comble la dernière mesure des angoisses de Tom. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] la tâche quotidienne, aux lueurs vacillantes du foyer, un ou deux versets de la Bible. Mais après le cruel traitement qu' il avait reçu, quand il revenait des champs, s' il essayait de lire, sa tête bourdonnait, ses yeux se troublaient, et, tout épuisé, il s' étendait sur le sol avec ses compagnons. (La case de l'oncle Tom)