sovitella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of sovitella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäsovittelen
sinäsovittelet
hänsovittelee
mesovittelemme
tesovittelette
hesovittelevat

Perfect

minäolen sovitellut
sinäolet sovitellut
hänon sovitellut
meolemme sovitelleet
teolette sovitelleet
heovat sovitelleet

Imperfect

minäsovittelin
sinäsovittelit
hänsovitteli
mesovittelimme
tesovittelitte
hesovittelivat

Pluperfect

minäolin sovitellut
sinäolit sovitellut
hänoli sovitellut
meolimme sovitelleet
teolitte sovitelleet
heolivat sovitelleet

Negative

Present

minäen sovittele
sinäet sovittele
hänei sovittele
meemme sovittele
teette sovittele
heeivät sovittele

Perfect

minäen ole sovitellut
sinäet ole sovitellut
hänei ole sovitellut
meemme ole sovitelleet
teette ole sovitelleet
heeivät ole sovitelleet

Imperfect

minäen sovitellut
sinäet sovitellut
hänei sovitellut
meemme sovitelleet
teette sovitelleet
heeivät sovitelleet

Pluperfect

minäen ollut sovitellut
sinäet ollut sovitellut
hänei ollut sovitellut
meemme olleet sovitelleet
teette olleet sovitelleet
heeivät olleet sovitelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäsovitellen
sinäsovitellet
hänsovitellee
mesovitellemme
tesovitellette
hesovitellevat

Perfect

minälienen sovitellut
sinälienet sovitellut
hänlienee sovitellut
melienemme sovitelleet
telienette sovitelleet
helienevät sovitelleet

Negative

Present

minäen sovitelle
sinäet sovitelle
hänei sovitelle
meemme sovitelle
teette sovitelle
heeivät sovitelle

Perfect

minäen liene sovitellut
sinäet liene sovitellut
hänei liene sovitellut
meemme liene sovitelleet
teette liene sovitelleet
heeivät liene sovitelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäsovittelisin
sinäsovittelisit
hänsovittelisi
mesovittelisimme
tesovittelisitte
hesovittelisivat

Perfect

minäolisin sovitellut
sinäolisit sovitellut
hänolisi sovitellut
meolisimme sovitelleet
teolisitte sovitelleet
heolisivat sovitelleet

Negative

Present

minäen sovittelisi
sinäet sovittelisi
hänei sovittelisi
meemme sovittelisi
teette sovittelisi
heeivät sovittelisi

Perfect

minäen olisi sovitellut
sinäet olisi sovitellut
hänei olisi sovitellut
meemme olisi sovitelleet
teette olisi sovitelleet
heeivät olisi sovitelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

sovitelkaami; sovitelkaani
(sinä)sovittele
(hän)sovitelkoon
(me)sovitelkaamme
(te)sovitelkaa
(he)sovitelkoot

Perfect

(hän)olkoon sovitellut
(he)olkoot sovitelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni sovitelko
(sinä)älä sovittele
(hän)älköön sovitelko
(me)älkäämme sovitelko
(te)älkäätte sovitelko
(he)älkööt sovitelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko sovitellut
(sinä)älä ole sovitellut
(hän)älköön olko sovitellut
(me)älkäämme olko sovitelleet
(te)älkäätte olko sovitelleet
(he)älkööt olko sovitelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäsovitelleisin
sinäsovitelleisit
hänsovitelleisi
mesovitelleisimme
tesovitelleisitte
hesovitelleisivat

Perfect

minälienisin sovitellut
sinälienisit sovitellut
hänlienisi sovitellut
melienisimme sovitelleet
telienisitte sovitelleet
helienisivät sovitelleet

Negative

Present

minäen sovitelleisi
sinäet sovitelleisi
hänei sovitelleisi
meemme sovitelleisi
teette sovitelleisi
heeivät sovitelleisi

Perfect

minäen lienisi sovitellut
sinäet lienisi sovitellut
hänei lienisi sovitellut
meemme lienisi sovitelleet
teette lienisi sovitelleet
heeivät lienisi sovitelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäsovitellon
sinäsovitellos
hänsovitelkoon
mesovitelkoomme
tesovitelkootte
hesovitelkoot

Perfect

minäollon sovitellut
sinäolkootte sovitellut
hänolkoon sovitellut
meolkoomme sovitelleet
teolkootte sovitelleet
heolkoot sovitelleet

Negative

Present

minäällön sovittele
sinäällös sovittele
hänälköön sovitelko
meälköömme sovitelko
teälköötte sovitelko
heälkööt sovitelko

Perfect

minäällön ollo sovitellut
sinäällös ollo sovitellut
hänälköön olko sovitellut
meälköömme olko sovitelleet
teälköötte olko sovitelleet
heälkööt olko sovitelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

sovitellaan

Perfect

on soviteltu

Imperfect

soviteltiin

Pluperfect

oli soviteltu

Negative

Present

ei sovitella

Perfect

ei ole soviteltu

Imperfect

ei soviteltu

Pluperfect

ei ollut soviteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

soviteltaneen

Perfect

lienee soviteltu

Negative

Present

ei soviteltane

Perfect

ei liene soviteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

soviteltaisiin

Perfect

olisi soviteltu

Negative

Present

ei soviteltaisi

Perfect

ei olisi soviteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

soviteltakoon

Perfect

olkoon soviteltu

Negative

Present

älköön soviteltako

Perfect

älköön olko soviteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

soviteltaneisiin

Perfect

lienisi soviteltu

Negative

Present

ei soviteltaneisi

Perfect

ei lienisi soviteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön soviteltako
ällös soviteltako
älköön soviteltako
älköömme soviteltako
älköötte soviteltako
älkööt soviteltako

Perfect

ällön oltako soviteltu
ällös oltako soviteltu
älköön oltako soviteltu
älköömme oltako sovitelleet
älköötte oltako sovitelleet
älkööt oltako sovitelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

sovitella

II Infinitive

Active Inessivesovitellessa
Active Instructivesovitellen
Passive Inessivesoviteltaessa

III Infinitive

Active Inessivesovittelemassa
Active Elativesovittelemasta
Active Illativesovittelemaan
Active Adessivesovittelemalla
Active Abessivesovittelematta
Active Instructivesovitteleman
Passive Instructivesoviteltaman

IV Infinitive

Active Nominativesovitteleminen
Active Partitivesovittelemista

V Infinitive

sovittelemaisillani

Participles

Active 1st Participlesovitteleva
Active 2nd Participlesovitellut
Active 3rd Participlesovittelema
Passive 1st Participlesoviteltava
Passive 2nd Participlesoviteltu

Other

Translations

  • accommodate, to cause to come into agreement
  • bridge, to span as if with a bridge
  • coax, manipulate carefully into position
  • compromise, to adjust and settle by mutual concessions
  • mediate, resolve differences
  • mediate, intervene between conflicting parties
  • moderate, to act as a moderator
  • reconcile, to restore a friendly relationship
  • referee, to act as a judge of a game or contest
  • settle, to pay a bill