paitota – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of paitota

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpaittoan
sinäpaittoat
hänpaittoaa
mepaittoamme
tepaittoatte
hepaittoavat

Perfect

minäolen paitonnut
sinäolet paitonnut
hänon paitonnut
meolemme paitonneet
teolette paitonneet
heovat paitonneet

Imperfect

minäpaittosin
sinäpaittosit
hänpaittosi
mepaittosimme
tepaittositte
hepaittosivat

Pluperfect

minäolin paitonnut
sinäolit paitonnut
hänoli paitonnut
meolimme paitonneet
teolitte paitonneet
heolivat paitonneet

Negative

Present

minäen paittoa
sinäet paittoa
hänei paittoa
meemme paittoa
teette paittoa
heeivät paittoa

Perfect

minäen ole paitonnut
sinäet ole paitonnut
hänei ole paitonnut
meemme ole paitonneet
teette ole paitonneet
heeivät ole paitonneet

Imperfect

minäen paitonnut
sinäet paitonnut
hänei paitonnut
meemme paitonneet
teette paitonneet
heeivät paitonneet

Pluperfect

minäen ollut paitonnut
sinäet ollut paitonnut
hänei ollut paitonnut
meemme olleet paitonneet
teette olleet paitonneet
heeivät olleet paitonneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpaitonnen
sinäpaitonnet
hänpaitonnee
mepaitonnemme
tepaitonnette
hepaitonnevat

Perfect

minälienen paitonnut
sinälienet paitonnut
hänlienee paitonnut
melienemme paitonneet
telienette paitonneet
helienevät paitonneet

Negative

Present

minäen paitonne
sinäet paitonne
hänei paitonne
meemme paitonne
teette paitonne
heeivät paitonne

Perfect

minäen liene paitonnut
sinäet liene paitonnut
hänei liene paitonnut
meemme liene paitonneet
teette liene paitonneet
heeivät liene paitonneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpaittoaisin
sinäpaittoaisit
hänpaittoaisi
mepaittoaisimme
tepaittoaisitte
hepaittoaisivat

Perfect

minäolisin paitonnut
sinäolisit paitonnut
hänolisi paitonnut
meolisimme paitonneet
teolisitte paitonneet
heolisivat paitonneet

Negative

Present

minäen paittoaisi
sinäet paittoaisi
hänei paittoaisi
meemme paittoaisi
teette paittoaisi
heeivät paittoaisi

Perfect

minäen olisi paitonnut
sinäet olisi paitonnut
hänei olisi paitonnut
meemme olisi paitonneet
teette olisi paitonneet
heeivät olisi paitonneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

paitotkaami; paitotkaani
(sinä)paittoa
(hän)paitotkoon
(me)paitotkaamme
(te)paitotkaa
(he)paitotkoot

Perfect

(hän)olkoon paitonnut
(he)olkoot paitonneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni paitotko
(sinä)älä paittoa
(hän)älköön paitotko
(me)älkäämme paitotko
(te)älkäätte paitotko
(he)älkööt paitotko

Perfect

älkäämi; älkääni olko paitonnut
(sinä)älä ole paitonnut
(hän)älköön olko paitonnut
(me)älkäämme olko paitonneet
(te)älkäätte olko paitonneet
(he)älkööt olko paitonneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpaitonneisin
sinäpaitonneisit
hänpaitonneisi
mepaitonneisimme
tepaitonneisitte
hepaitonneisivat

Perfect

minälienisin paitonnut
sinälienisit paitonnut
hänlienisi paitonnut
melienisimme paitonneet
telienisitte paitonneet
helienisivät paitonneet

Negative

Present

minäen paitonneisi
sinäet paitonneisi
hänei paitonneisi
meemme paitonneisi
teette paitonneisi
heeivät paitonneisi

Perfect

minäen lienisi paitonnut
sinäet lienisi paitonnut
hänei lienisi paitonnut
meemme lienisi paitonneet
teette lienisi paitonneet
heeivät lienisi paitonneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpaitoton
sinäpaitotos
hänpaitotkoon
mepaitotkoomme
tepaitotkootte
hepaitotkoot

Perfect

minäollon paitonnut
sinäolkootte paitonnut
hänolkoon paitonnut
meolkoomme paitonneet
teolkootte paitonneet
heolkoot paitonneet

Negative

Present

minäällön paittoa
sinäällös paittoa
hänälköön paitotko
meälköömme paitotko
teälköötte paitotko
heälkööt paitotko

Perfect

minäällön ollo paitonnut
sinäällös ollo paitonnut
hänälköön olko paitonnut
meälköömme olko paitonneet
teälköötte olko paitonneet
heälkööt olko paitonneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

paitotaan

Perfect

on paitottu

Imperfect

paitottiin

Pluperfect

oli paitottu

Negative

Present

ei paitota

Perfect

ei ole paitottu

Imperfect

ei paitottu

Pluperfect

ei ollut paitottu

Potential Mood

Affirmative

Present

paitottaneen

Perfect

lienee paitottu

Negative

Present

ei paitottane

Perfect

ei liene paitottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

paitottaisiin

Perfect

olisi paitottu

Negative

Present

ei paitottaisi

Perfect

ei olisi paitottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

paitottakoon

Perfect

olkoon paitottu

Negative

Present

älköön paitottako

Perfect

älköön olko paitottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

paitottaneisiin

Perfect

lienisi paitottu

Negative

Present

ei paitottaneisi

Perfect

ei lienisi paitottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön paitottako
ällös paitottako
älköön paitottako
älköömme paitottako
älköötte paitottako
älkööt paitottako

Perfect

ällön oltako paitottu
ällös oltako paitottu
älköön oltako paitottu
älköömme oltako paitonneet
älköötte oltako paitonneet
älkööt oltako paitonneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

paitota

II Infinitive

Active Inessivepaitotessa
Active Instructivepaitoten
Passive Inessivepaitottaessa

III Infinitive

Active Inessivepaittoamassa
Active Elativepaittoamasta
Active Illativepaittoamaan
Active Adessivepaittoamalla
Active Abessivepaittoamatta
Active Instructivepaittoaman
Passive Instructivepaitottaman

IV Infinitive

Active Nominativepaittoaminen
Active Partitivepaittoamista

V Infinitive

paittoamaisillani

Participles

Active 1st Participlepaittoava
Active 2nd Participlepaitonnut
Active 3rd Participlepaittoama
Passive 1st Participlepaitottava
Passive 2nd Participlepaitottu

Other

Samples in Old Finnish

paitota
Citations
  • (1750) JlisP 254bereda, proprie får-, har-, ickores- skin etc. Sotk.; ~ peitota
  • (1750) G II 313abetar skinn; 224d nahkaa paitota l. peitota beta; 313a paitottu beredd, sämskadd; paitottu nahka sämskadt skinn; 351d paitota lägga i beet; ~ peitota
  • (1750) JlisCpaittoan, abundo, öfwerflödar, öfwerlastar

Examples
  • JAFro 1791 79Aiwan wäärin siis ne tekewät jotka ylönsyömisellä ja juomisella – – pakauttawat ne hienot suonet ja paittoawat ne wäkewällä wiinalla
  • Bohm 1793 44Kuin nämät [työkalut] talosa löytywät, niin taita talon wäki itze – – nahkoja paitota muokata ja walmistaa

Translations