kuiskutella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kuiskutella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkuiskuttelen
sinäkuiskuttelet
hänkuiskuttelee
mekuiskuttelemme
tekuiskuttelette
hekuiskuttelevat

Perfect

minäolen kuiskutellut
sinäolet kuiskutellut
hänon kuiskutellut
meolemme kuiskutelleet
teolette kuiskutelleet
heovat kuiskutelleet

Imperfect

minäkuiskuttelin
sinäkuiskuttelit
hänkuiskutteli
mekuiskuttelimme
tekuiskuttelitte
hekuiskuttelivat

Pluperfect

minäolin kuiskutellut
sinäolit kuiskutellut
hänoli kuiskutellut
meolimme kuiskutelleet
teolitte kuiskutelleet
heolivat kuiskutelleet

Negative

Present

minäen kuiskuttele
sinäet kuiskuttele
hänei kuiskuttele
meemme kuiskuttele
teette kuiskuttele
heeivät kuiskuttele

Perfect

minäen ole kuiskutellut
sinäet ole kuiskutellut
hänei ole kuiskutellut
meemme ole kuiskutelleet
teette ole kuiskutelleet
heeivät ole kuiskutelleet

Imperfect

minäen kuiskutellut
sinäet kuiskutellut
hänei kuiskutellut
meemme kuiskutelleet
teette kuiskutelleet
heeivät kuiskutelleet

Pluperfect

minäen ollut kuiskutellut
sinäet ollut kuiskutellut
hänei ollut kuiskutellut
meemme olleet kuiskutelleet
teette olleet kuiskutelleet
heeivät olleet kuiskutelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkuiskutellen
sinäkuiskutellet
hänkuiskutellee
mekuiskutellemme
tekuiskutellette
hekuiskutellevat

Perfect

minälienen kuiskutellut
sinälienet kuiskutellut
hänlienee kuiskutellut
melienemme kuiskutelleet
telienette kuiskutelleet
helienevät kuiskutelleet

Negative

Present

minäen kuiskutelle
sinäet kuiskutelle
hänei kuiskutelle
meemme kuiskutelle
teette kuiskutelle
heeivät kuiskutelle

Perfect

minäen liene kuiskutellut
sinäet liene kuiskutellut
hänei liene kuiskutellut
meemme liene kuiskutelleet
teette liene kuiskutelleet
heeivät liene kuiskutelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkuiskuttelisin
sinäkuiskuttelisit
hänkuiskuttelisi
mekuiskuttelisimme
tekuiskuttelisitte
hekuiskuttelisivat

Perfect

minäolisin kuiskutellut
sinäolisit kuiskutellut
hänolisi kuiskutellut
meolisimme kuiskutelleet
teolisitte kuiskutelleet
heolisivat kuiskutelleet

Negative

Present

minäen kuiskuttelisi
sinäet kuiskuttelisi
hänei kuiskuttelisi
meemme kuiskuttelisi
teette kuiskuttelisi
heeivät kuiskuttelisi

Perfect

minäen olisi kuiskutellut
sinäet olisi kuiskutellut
hänei olisi kuiskutellut
meemme olisi kuiskutelleet
teette olisi kuiskutelleet
heeivät olisi kuiskutelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kuiskutelkaami; kuiskutelkaani
(sinä)kuiskuttele
(hän)kuiskutelkoon
(me)kuiskutelkaamme
(te)kuiskutelkaa
(he)kuiskutelkoot

Perfect

(hän)olkoon kuiskutellut
(he)olkoot kuiskutelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kuiskutelko
(sinä)älä kuiskuttele
(hän)älköön kuiskutelko
(me)älkäämme kuiskutelko
(te)älkäätte kuiskutelko
(he)älkööt kuiskutelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kuiskutellut
(sinä)älä ole kuiskutellut
(hän)älköön olko kuiskutellut
(me)älkäämme olko kuiskutelleet
(te)älkäätte olko kuiskutelleet
(he)älkööt olko kuiskutelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkuiskutelleisin
sinäkuiskutelleisit
hänkuiskutelleisi
mekuiskutelleisimme
tekuiskutelleisitte
hekuiskutelleisivat

Perfect

minälienisin kuiskutellut
sinälienisit kuiskutellut
hänlienisi kuiskutellut
melienisimme kuiskutelleet
telienisitte kuiskutelleet
helienisivät kuiskutelleet

Negative

Present

minäen kuiskutelleisi
sinäet kuiskutelleisi
hänei kuiskutelleisi
meemme kuiskutelleisi
teette kuiskutelleisi
heeivät kuiskutelleisi

Perfect

minäen lienisi kuiskutellut
sinäet lienisi kuiskutellut
hänei lienisi kuiskutellut
meemme lienisi kuiskutelleet
teette lienisi kuiskutelleet
heeivät lienisi kuiskutelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkuiskutellon
sinäkuiskutellos
hänkuiskutelkoon
mekuiskutelkoomme
tekuiskutelkootte
hekuiskutelkoot

Perfect

minäollon kuiskutellut
sinäolkootte kuiskutellut
hänolkoon kuiskutellut
meolkoomme kuiskutelleet
teolkootte kuiskutelleet
heolkoot kuiskutelleet

Negative

Present

minäällön kuiskuttele
sinäällös kuiskuttele
hänälköön kuiskutelko
meälköömme kuiskutelko
teälköötte kuiskutelko
heälkööt kuiskutelko

Perfect

minäällön ollo kuiskutellut
sinäällös ollo kuiskutellut
hänälköön olko kuiskutellut
meälköömme olko kuiskutelleet
teälköötte olko kuiskutelleet
heälkööt olko kuiskutelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kuiskutellaan

Perfect

on kuiskuteltu

Imperfect

kuiskuteltiin

Pluperfect

oli kuiskuteltu

Negative

Present

ei kuiskutella

Perfect

ei ole kuiskuteltu

Imperfect

ei kuiskuteltu

Pluperfect

ei ollut kuiskuteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kuiskuteltaneen

Perfect

lienee kuiskuteltu

Negative

Present

ei kuiskuteltane

Perfect

ei liene kuiskuteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kuiskuteltaisiin

Perfect

olisi kuiskuteltu

Negative

Present

ei kuiskuteltaisi

Perfect

ei olisi kuiskuteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kuiskuteltakoon

Perfect

olkoon kuiskuteltu

Negative

Present

älköön kuiskuteltako

Perfect

älköön olko kuiskuteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kuiskuteltaneisiin

Perfect

lienisi kuiskuteltu

Negative

Present

ei kuiskuteltaneisi

Perfect

ei lienisi kuiskuteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kuiskuteltako
ällös kuiskuteltako
älköön kuiskuteltako
älköömme kuiskuteltako
älköötte kuiskuteltako
älkööt kuiskuteltako

Perfect

ällön oltako kuiskuteltu
ällös oltako kuiskuteltu
älköön oltako kuiskuteltu
älköömme oltako kuiskutelleet
älköötte oltako kuiskutelleet
älkööt oltako kuiskutelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kuiskutella

II Infinitive

Active Inessivekuiskutellessa
Active Instructivekuiskutellen
Passive Inessivekuiskuteltaessa

III Infinitive

Active Inessivekuiskuttelemassa
Active Elativekuiskuttelemasta
Active Illativekuiskuttelemaan
Active Adessivekuiskuttelemalla
Active Abessivekuiskuttelematta
Active Instructivekuiskutteleman
Passive Instructivekuiskuteltaman

IV Infinitive

Active Nominativekuiskutteleminen
Active Partitivekuiskuttelemista

V Infinitive

kuiskuttelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekuiskutteleva
Active 2nd Participlekuiskutellut
Active 3rd Participlekuiskuttelema
Passive 1st Participlekuiskuteltava
Passive 2nd Participlekuiskuteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kuiskutella
Examples
  • Kaura neuvoo kylväjäänsä: Kylvä niin että saamme kuiskutella. (Mouhijärvi)
  • Joka kuiskuttellee se panettellee, joka kuiskan kuutelee= kuuntelee se valehtellee sp. (Orivesi)
  • Isäntä on huonokuuloinen: se kuisuttelia ittekkin sittev vaan. (Padasjoki)
  • Ennen ei puhuttu sukupuoliasioista: täyty hyvi hiljaksee kuisutella. (Myrskylä)
  • Nuoret kuiskuttelliit vereksiijiä, uutisiaan, kuulumisiaan. (Metsäpirtti)
  • Oli piru kuiskutelluh heijär rein kannolla että tappoot tuo ukko. (Sotkamo)

Samples in Old Finnish

kuiskutella
Citations
  • (1700) Jcuiscata
  • (1750) G I 482adim. = kuiskata

Examples
  • A I 763Mine olen – – coruihin quiskuttellut, pahat puhet ylesnostanut
  • Alas 1634 D1b[Tottelemattomien] pitä cuiscutteleman sinun puoles, ja cuitengin elämän vastoinpäin
  • B1–4 Ps 41:8[He] cuiscuttelewat keskenäns minua wastanA III 269nuriseuat
  • Eras 1670 164cuiscutella lähimmäisens corwan, on nijden
  • Raum 1674 99cosca toinen Corwasas cuiscuttele, mitä tämä eli se tehnyt on
  • Menn 1699 A6aEmänditä terwetellä Waimoin canssa cuiscutella
  • Flor 1702 B7bKyllä culda cuiscutelles; ehkä huora huomeldain → G I 482adå man hwiskar, tasslar; 488b nog kallas mit gull, käre, wid öhrwiskandet
  • GJCal 1729 259Mitästä minä puhelen? Mitä curja cuiscuttelen
  • Cygn 1774 202mutamat pilkkajat sanoit kuiskutellen
  • EEFro 1777 377Nyt on soma suositella Kultaselle kuiskutella
  • Gan 1784 17hän oli kuiskuttelewansa hänelle jotain korwaan
  • As 1788b 2akuiskuteltijn hiljaa – – kuinga Sprengtporti oli luwannut [palata Suomeen]

Translations

  • buzz, to communicate, as tales, in an undertone