kruusata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kruusata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkruusaan
sinäkruusaat
hänkruusaa
mekruusaamme
tekruusaatte
hekruusaavat

Perfect

minäolen kruusannut
sinäolet kruusannut
hänon kruusannut
meolemme kruusanneet
teolette kruusanneet
heovat kruusanneet

Imperfect

minäkruusasin
sinäkruusasit
hänkruusasi
mekruusasimme
tekruusasitte
hekruusasivat

Pluperfect

minäolin kruusannut
sinäolit kruusannut
hänoli kruusannut
meolimme kruusanneet
teolitte kruusanneet
heolivat kruusanneet

Negative

Present

minäen kruusaa
sinäet kruusaa
hänei kruusaa
meemme kruusaa
teette kruusaa
heeivät kruusaa

Perfect

minäen ole kruusannut
sinäet ole kruusannut
hänei ole kruusannut
meemme ole kruusanneet
teette ole kruusanneet
heeivät ole kruusanneet

Imperfect

minäen kruusannut
sinäet kruusannut
hänei kruusannut
meemme kruusanneet
teette kruusanneet
heeivät kruusanneet

Pluperfect

minäen ollut kruusannut
sinäet ollut kruusannut
hänei ollut kruusannut
meemme olleet kruusanneet
teette olleet kruusanneet
heeivät olleet kruusanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkruusannen
sinäkruusannet
hänkruusannee
mekruusannemme
tekruusannette
hekruusannevat

Perfect

minälienen kruusannut
sinälienet kruusannut
hänlienee kruusannut
melienemme kruusanneet
telienette kruusanneet
helienevät kruusanneet

Negative

Present

minäen kruusanne
sinäet kruusanne
hänei kruusanne
meemme kruusanne
teette kruusanne
heeivät kruusanne

Perfect

minäen liene kruusannut
sinäet liene kruusannut
hänei liene kruusannut
meemme liene kruusanneet
teette liene kruusanneet
heeivät liene kruusanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkruusaisin
sinäkruusaisit
hänkruusaisi
mekruusaisimme
tekruusaisitte
hekruusaisivat

Perfect

minäolisin kruusannut
sinäolisit kruusannut
hänolisi kruusannut
meolisimme kruusanneet
teolisitte kruusanneet
heolisivat kruusanneet

Negative

Present

minäen kruusaisi
sinäet kruusaisi
hänei kruusaisi
meemme kruusaisi
teette kruusaisi
heeivät kruusaisi

Perfect

minäen olisi kruusannut
sinäet olisi kruusannut
hänei olisi kruusannut
meemme olisi kruusanneet
teette olisi kruusanneet
heeivät olisi kruusanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kruusatkaami; kruusatkaani
(sinä)kruusaa
(hän)kruusatkoon
(me)kruusatkaamme
(te)kruusatkaa
(he)kruusatkoot

Perfect

(hän)olkoon kruusannut
(he)olkoot kruusanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kruusatko
(sinä)älä kruusaa
(hän)älköön kruusatko
(me)älkäämme kruusatko
(te)älkäätte kruusatko
(he)älkööt kruusatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kruusannut
(sinä)älä ole kruusannut
(hän)älköön olko kruusannut
(me)älkäämme olko kruusanneet
(te)älkäätte olko kruusanneet
(he)älkööt olko kruusanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkruusanneisin
sinäkruusanneisit
hänkruusanneisi
mekruusanneisimme
tekruusanneisitte
hekruusanneisivat

Perfect

minälienisin kruusannut
sinälienisit kruusannut
hänlienisi kruusannut
melienisimme kruusanneet
telienisitte kruusanneet
helienisivät kruusanneet

Negative

Present

minäen kruusanneisi
sinäet kruusanneisi
hänei kruusanneisi
meemme kruusanneisi
teette kruusanneisi
heeivät kruusanneisi

Perfect

minäen lienisi kruusannut
sinäet lienisi kruusannut
hänei lienisi kruusannut
meemme lienisi kruusanneet
teette lienisi kruusanneet
heeivät lienisi kruusanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkruusaton
sinäkruusatos
hänkruusatkoon
mekruusatkoomme
tekruusatkootte
hekruusatkoot

Perfect

minäollon kruusannut
sinäolkootte kruusannut
hänolkoon kruusannut
meolkoomme kruusanneet
teolkootte kruusanneet
heolkoot kruusanneet

Negative

Present

minäällön kruusaa
sinäällös kruusaa
hänälköön kruusatko
meälköömme kruusatko
teälköötte kruusatko
heälkööt kruusatko

Perfect

minäällön ollo kruusannut
sinäällös ollo kruusannut
hänälköön olko kruusannut
meälköömme olko kruusanneet
teälköötte olko kruusanneet
heälkööt olko kruusanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kruusataan

Perfect

on kruusattu

Imperfect

kruusattiin

Pluperfect

oli kruusattu

Negative

Present

ei kruusata

Perfect

ei ole kruusattu

Imperfect

ei kruusattu

Pluperfect

ei ollut kruusattu

Potential Mood

Affirmative

Present

kruusattaneen

Perfect

lienee kruusattu

Negative

Present

ei kruusattane

Perfect

ei liene kruusattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kruusattaisiin

Perfect

olisi kruusattu

Negative

Present

ei kruusattaisi

Perfect

ei olisi kruusattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kruusattakoon

Perfect

olkoon kruusattu

Negative

Present

älköön kruusattako

Perfect

älköön olko kruusattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kruusattaneisiin

Perfect

lienisi kruusattu

Negative

Present

ei kruusattaneisi

Perfect

ei lienisi kruusattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kruusattako
ällös kruusattako
älköön kruusattako
älköömme kruusattako
älköötte kruusattako
älkööt kruusattako

Perfect

ällön oltako kruusattu
ällös oltako kruusattu
älköön oltako kruusattu
älköömme oltako kruusanneet
älköötte oltako kruusanneet
älkööt oltako kruusanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kruusata

II Infinitive

Active Inessivekruusatessa
Active Instructivekruusaten
Passive Inessivekruusattaessa

III Infinitive

Active Inessivekruusaamassa
Active Elativekruusaamasta
Active Illativekruusaamaan
Active Adessivekruusaamalla
Active Abessivekruusaamatta
Active Instructivekruusaaman
Passive Instructivekruusattaman

IV Infinitive

Active Nominativekruusaaminen
Active Partitivekruusaamista

V Infinitive

kruusaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekruusaava
Active 2nd Participlekruusannut
Active 3rd Participlekruusaama
Passive 1st Participlekruusattava
Passive 2nd Participlekruusattu

Other

Examples in Finnish Dialects

kruusata
Examples
  • älkkä siin ny kruusakan ku ottakan kukà pikìmin kerkke, kaffe jähtyvä. (Mynämäki)
  • ei minunkan äiteni vaaj järki= kovin kruusannu= aikaillut, kyllä se kans plinttas= löi nin että. (Hattula)
  • Noi on niir ruusattavii noi Myllyv väjet ettei niit enää viitti kuttuukaan kyläilemään. (Pyhtää)
  • Em minä kyllä ruokapöövvässä tyhjee ruusannuv vàekka ne omattiim miehet vähä ujosteĺ sitä ukkoo. (Nilsiä)
  • Ei se juur ruakiansa kruusaa kyl sille kaikki maistuu. (Loimaa)
  • Jos olisitte kokeneet pula-ajan ette kroosais ruistanne. (Längelmäki)
  • Se on nin ruusattava ihmiin. (Padasjoki)
  • ruusoat niitä lapsijoa nii paĺjo, siit soavat sellaiset ärrit, ärtyisät, ärripurrit. (Lemi)
  • sitä rikasta ruusat̆taan enemmän kun kö̀yh̆hee. (Kiihtelysvaara)
  • meillä èi runttija ruusataˀ ˀeikä passatap paskakärpäsijä sp. (Nilsiä)
  • Ottaisin remonttimiehen kunnostamaan asuntoani mutta ko ne on niin kruusattavia. (Himanka)
  • siell ̮ei ruusata siell ̮on suorat laijat jokkaiselle, jokaista kohdellaan samanarvoisena. (Puolanka)
  • Kyl se nyr ruusas seh hyväks! (Nastola)
  • Kyllä minä ser ruusoan kum minä sen neä! (Saarijärvi)
  • Kruusattu, tasamitalla mitattu. (Parkano)
  • Kyllä se Matti sen sontipatterin kruusasi= viimeisteli niättä kyllä se oli tasan neliskanttinej ja kaunis. (Hämeenkyrö)
  • Pitäś ruusatak= muokata, laittaa kylvökuntoon kesanto. (Tuupovaara)

Samples in Old Finnish

kruusata
Examples
  • Pict 1622a B4aRwsat itzens on häjy tapa
  • Weg 1747 376pään paljastaminen hajallisilla ja krusatuilla hiuxilla

Translations