kostua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kostua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkostun
sinäkostut
hänkostuu
mekostumme
tekostutte
hekostuvat

Perfect

minäolen kostunut
sinäolet kostunut
hänon kostunut
meolemme kostuneet
teolette kostuneet
heovat kostuneet

Imperfect

minäkostuin
sinäkostuit
hänkostui
mekostuimme
tekostuitte
hekostuivat

Pluperfect

minäolin kostunut
sinäolit kostunut
hänoli kostunut
meolimme kostuneet
teolitte kostuneet
heolivat kostuneet

Negative

Present

minäen kostu
sinäet kostu
hänei kostu
meemme kostu
teette kostu
heeivät kostu

Perfect

minäen ole kostunut
sinäet ole kostunut
hänei ole kostunut
meemme ole kostuneet
teette ole kostuneet
heeivät ole kostuneet

Imperfect

minäen kostunut
sinäet kostunut
hänei kostunut
meemme kostuneet
teette kostuneet
heeivät kostuneet

Pluperfect

minäen ollut kostunut
sinäet ollut kostunut
hänei ollut kostunut
meemme olleet kostuneet
teette olleet kostuneet
heeivät olleet kostuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkostunen
sinäkostunet
hänkostunee
mekostunemme
tekostunette
hekostunevat

Perfect

minälienen kostunut
sinälienet kostunut
hänlienee kostunut
melienemme kostuneet
telienette kostuneet
helienevät kostuneet

Negative

Present

minäen kostune
sinäet kostune
hänei kostune
meemme kostune
teette kostune
heeivät kostune

Perfect

minäen liene kostunut
sinäet liene kostunut
hänei liene kostunut
meemme liene kostuneet
teette liene kostuneet
heeivät liene kostuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkostuisin
sinäkostuisit
hänkostuisi
mekostuisimme
tekostuisitte
hekostuisivat

Perfect

minäolisin kostunut
sinäolisit kostunut
hänolisi kostunut
meolisimme kostuneet
teolisitte kostuneet
heolisivat kostuneet

Negative

Present

minäen kostuisi
sinäet kostuisi
hänei kostuisi
meemme kostuisi
teette kostuisi
heeivät kostuisi

Perfect

minäen olisi kostunut
sinäet olisi kostunut
hänei olisi kostunut
meemme olisi kostuneet
teette olisi kostuneet
heeivät olisi kostuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kostukaami; kostukaani
(sinä)kostu
(hän)kostukoon
(me)kostukaamme
(te)kostukaa
(he)kostukoot

Perfect

(hän)olkoon kostunut
(he)olkoot kostuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kostuko
(sinä)älä kostu
(hän)älköön kostuko
(me)älkäämme kostuko
(te)älkäätte kostuko
(he)älkööt kostuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kostunut
(sinä)älä ole kostunut
(hän)älköön olko kostunut
(me)älkäämme olko kostuneet
(te)älkäätte olko kostuneet
(he)älkööt olko kostuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkostuneisin
sinäkostuneisit
hänkostuneisi
mekostuneisimme
tekostuneisitte
hekostuneisivat

Perfect

minälienisin kostunut
sinälienisit kostunut
hänlienisi kostunut
melienisimme kostuneet
telienisitte kostuneet
helienisivät kostuneet

Negative

Present

minäen kostuneisi
sinäet kostuneisi
hänei kostuneisi
meemme kostuneisi
teette kostuneisi
heeivät kostuneisi

Perfect

minäen lienisi kostunut
sinäet lienisi kostunut
hänei lienisi kostunut
meemme lienisi kostuneet
teette lienisi kostuneet
heeivät lienisi kostuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkostuon
sinäkostuos
hänkostukoon
mekostukoomme
tekostukootte
hekostukoot

Perfect

minäollon kostunut
sinäolkootte kostunut
hänolkoon kostunut
meolkoomme kostuneet
teolkootte kostuneet
heolkoot kostuneet

Negative

Present

minäällön kostu
sinäällös kostu
hänälköön kostuko
meälköömme kostuko
teälköötte kostuko
heälkööt kostuko

Perfect

minäällön ollo kostunut
sinäällös ollo kostunut
hänälköön olko kostunut
meälköömme olko kostuneet
teälköötte olko kostuneet
heälkööt olko kostuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kostutaan

Perfect

on kostuttu

Imperfect

kostuttiin

Pluperfect

oli kostuttu

Negative

Present

ei kostuta

Perfect

ei ole kostuttu

Imperfect

ei kostuttu

Pluperfect

ei ollut kostuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kostuttaneen

Perfect

lienee kostuttu

Negative

Present

ei kostuttane

Perfect

ei liene kostuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kostuttaisiin

Perfect

olisi kostuttu

Negative

Present

ei kostuttaisi

Perfect

ei olisi kostuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kostuttakoon

Perfect

olkoon kostuttu

Negative

Present

älköön kostuttako

Perfect

älköön olko kostuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kostuttaneisiin

Perfect

lienisi kostuttu

Negative

Present

ei kostuttaneisi

Perfect

ei lienisi kostuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kostuttako
ällös kostuttako
älköön kostuttako
älköömme kostuttako
älköötte kostuttako
älkööt kostuttako

Perfect

ällön oltako kostuttu
ällös oltako kostuttu
älköön oltako kostuttu
älköömme oltako kostuneet
älköötte oltako kostuneet
älkööt oltako kostuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kostua

II Infinitive

Active Inessivekostuessa
Active Instructivekostuen
Passive Inessivekostuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekostumassa
Active Elativekostumasta
Active Illativekostumaan
Active Adessivekostumalla
Active Abessivekostumatta
Active Instructivekostuman
Passive Instructivekostuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekostuminen
Active Partitivekostumista

V Infinitive

kostumaisillani

Participles

Active 1st Participlekostuva
Active 2nd Participlekostunut
Active 3rd Participlekostuma
Passive 1st Participlekostuttava
Passive 2nd Participlekostuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kostua
Examples
  • Kyl jaahokki hyvän pysyvä kon pitä ne vaa semmoses paikas, ete ne pääs kostuma. (Karjala Tl.)
  • sepuu kostuu ja paisuu ja sittek kus se markkiintuu= kuivuu niin se vetee paljo kokoon. (Hämeenkyrö)
  • Pieles tehtiin tavallisesti vähä ninku kuivemmalle moal̆le, ettei altapäi kostunt, ja lehtuva= lehdeksiä ala. (Lemi)
  • kuv vuam myöh̆hä̀yt̆tyy= tulee myöhä, sillon alak̆kaa vuattiit kost̆tuuk yön tullen. (Kiihtelysvaara)
  • Kun kaarat= kaurat vähän kostuu puinnin jälestä niin sitten tehhään ryynijä. (Maaninka)
  • se ̮un tuullak kiskonuk koko yön kum maa om pysynym melekeen kostumatonna. (Utajärvi)
  • onko tuo kostunna tuotulitikku loota kun ei otakkaat tulta. (Sotkamo)
  • Mitäs siit ny sit luule kostuvas? (Kalanti)
  • Se kauppias oli ensi hyvin kyniläs= huonoissa rahavaroissa, mut nyt se on kostunu, ja kostu ai vaa enemä. (Kaarina)
  • Ei täst talost miksikäs kostu, vaikka täs kuinka koittas työtäkin tehrä. (Somero)
  • mitä sellaasella rahallajonka kananmunista saisi kostuu, aina pysyy ensimmääsellä milijoonalla jos ̮ei muita tuloja oo! (Nurmo)
  • Mitä tyhjistä terveisistä kostuu, pareek kul lähettäs riäväkakon! (Suoniemi)
  • mitäs siittä kostuu vaikka sersääskenpesän rikkos! (Urjala)
  • Noim piäne nuuha= määrän vaa annoit, ei tost vatta paljoo kostu. (Nurmijärvi)
  • Talo on viimme aekona kostunu, siinä ei ole ennää minkään puutetta. (Tyrnävä)
  • Mihinkä kuorma kaatuu, siittä kenttä kostuu! (Ii)
  • siitätanssimisesta ei palijon kostu! (Ristijärvi)
  • hypätkeä tehim merreen niin kostutta moalle. (Kajaani)
  • Kostuppa tänne vielä pahan tekhon! (Kittilä)
  • Miten se minä, vanha ämmiraja, sinne kostun! (Inari)
  • Kun alus myrskysäällä oli merellä, pelättiin, että sieltt ̮ei yhtääm maihin kostus. (Petsamo)
  • Ja on kostuttu niin korkiale että se o nyt on – – seittemäskymmenes ja kaheksas vuosi ikää. (Raisi)
  • On niin huonoporo ettei kostu mihinkhän. (Enontekiö)
  • tulì tietenki kattomhaan että hyvìn kostuu perìlle. (Täräntö)
  • Mihkähän se syä, kun ei sihi ruaka kostu, tehoa. (Asikkala)
  • Kylhää se näkyy ettei siit pakkai kostu, helpota. (Asikkala)
  • Kun kallio tuli metsäpalon tielle, niin sanoin toisille: soatais kostumoa= pysähtymään tuoho. (Lemi)

Samples in Old Finnish

kostua
Citations
  • (1700) Jaccresco, pinguesco, tager til, blir fet, frisk
  • (1750) JlisP 54revalesco, kommer mig före; kyllä hän tuosta paljon kostu; ~ hyötyä
  • (1750) JlisKfructum capio, winner på något; mitä minä siitä kostun hwad winner jag på det
  • (1750) G I 463ctager til, blir bättre fet, frisk, accresco, pingvesco, revalesco, kommer sig före; kyllä hän tuosta paljon kostu iron. nog blef han däraf feet; oli kostunut hade tilfrisknat, upqwicknadt; sairas on kostumaan päin är på tilfriskningswägen; eipä kostuk kotihini kommer ej, ei tule; sinä kostuk koipeheni run.; upråånar, blir fuchtig, däfwig; kostunut ~ ljewendynyt; jotka kowin kostunehet swälla af wäta, råna; wesi on kostumaan päin paisuu, ökes, flödar; 464a kostun, kostuta säges ock om järn eller egenteligen om ståhl och ägg, när det efter härdningen tindrar sakta på kåhl, hwilket smeder kalla låta löpa an; ~ hyötyä, kestyn

Examples
  • HAchr 1777a 49[Jyvät] cowin costunehet Olit caicki castununna → JlisP 54G I 463dswälla af wäta, råna
  • Wall 1706 69wircustui hän [sairas] – – ja wähitellen costui
  • Weg 1747 394[Vaikea tauti] josta muutoin harwoin terwexi costutan
  • Cygn 1774 50[Laihat lehmät] söit ne ensimmäiset seitsemän lihawata lehmää, ja ei siitä mitän kostunetB1–4 1 Ms 41:21ei heidän päällän mitän tundunut
  • Gan 1788b 25yxi Hewonen 14:sta päiwän sisällä lihoo ja kostuu
  • Alm 1795 B3b[On] yrttehiä, joista yxi laji eläimiä kostuupi, toinen laji jällensä taitaapi saada taudin
  • Varia 1799c 3jos lehmät silloin [alkukesästä] owat näljästä surkastuneet, niin ej ne äkisti kostu; eikä rupe suuresti ennen heinä-aikaa lypsämään
  • SKVR 1770-luvulta XII2:6594Kostu korpi, mielly mehtä → G I 463ddu ökn wisa dig leende, bota up dig, du skog war benägen
  • Gan 1789 89Mielly mejjän mielihimma, Kostus mejjän koirihimma G I 463dblir wahn wid, låt behaga

Verbs similar to 'kostua'

kastua, koitua, koostua, kostaa, astua, elostua, hiostua, hoitua, hosua, ilostua,

Translations

  • moisten, to become moist