kangerrella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kangerrella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkangertelen
sinäkangertelet
hänkangertelee
mekangertelemme
tekangertelette
hekangertelevat

Perfect

minäolen kangerrellut
sinäolet kangerrellut
hänon kangerrellut
meolemme kangerrelleet
teolette kangerrelleet
heovat kangerrelleet

Imperfect

minäkangertelin
sinäkangertelit
hänkangerteli
mekangertelimme
tekangertelitte
hekangertelivat

Pluperfect

minäolin kangerrellut
sinäolit kangerrellut
hänoli kangerrellut
meolimme kangerrelleet
teolitte kangerrelleet
heolivat kangerrelleet

Negative

Present

minäen kangertele
sinäet kangertele
hänei kangertele
meemme kangertele
teette kangertele
heeivät kangertele

Perfect

minäen ole kangerrellut
sinäet ole kangerrellut
hänei ole kangerrellut
meemme ole kangerrelleet
teette ole kangerrelleet
heeivät ole kangerrelleet

Imperfect

minäen kangerrellut
sinäet kangerrellut
hänei kangerrellut
meemme kangerrelleet
teette kangerrelleet
heeivät kangerrelleet

Pluperfect

minäen ollut kangerrellut
sinäet ollut kangerrellut
hänei ollut kangerrellut
meemme olleet kangerrelleet
teette olleet kangerrelleet
heeivät olleet kangerrelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkangerrellen
sinäkangerrellet
hänkangerrellee
mekangerrellemme
tekangerrellette
hekangerrellevat

Perfect

minälienen kangerrellut
sinälienet kangerrellut
hänlienee kangerrellut
melienemme kangerrelleet
telienette kangerrelleet
helienevät kangerrelleet

Negative

Present

minäen kangerrelle
sinäet kangerrelle
hänei kangerrelle
meemme kangerrelle
teette kangerrelle
heeivät kangerrelle

Perfect

minäen liene kangerrellut
sinäet liene kangerrellut
hänei liene kangerrellut
meemme liene kangerrelleet
teette liene kangerrelleet
heeivät liene kangerrelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkangertelisin
sinäkangertelisit
hänkangertelisi
mekangertelisimme
tekangertelisitte
hekangertelisivat

Perfect

minäolisin kangerrellut
sinäolisit kangerrellut
hänolisi kangerrellut
meolisimme kangerrelleet
teolisitte kangerrelleet
heolisivat kangerrelleet

Negative

Present

minäen kangertelisi
sinäet kangertelisi
hänei kangertelisi
meemme kangertelisi
teette kangertelisi
heeivät kangertelisi

Perfect

minäen olisi kangerrellut
sinäet olisi kangerrellut
hänei olisi kangerrellut
meemme olisi kangerrelleet
teette olisi kangerrelleet
heeivät olisi kangerrelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kangerrelkaami; kangerrelkaani
(sinä)kangertele
(hän)kangerrelkoon
(me)kangerrelkaamme
(te)kangerrelkaa
(he)kangerrelkoot

Perfect

(hän)olkoon kangerrellut
(he)olkoot kangerrelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kangerrelko
(sinä)älä kangertele
(hän)älköön kangerrelko
(me)älkäämme kangerrelko
(te)älkäätte kangerrelko
(he)älkööt kangerrelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kangerrellut
(sinä)älä ole kangerrellut
(hän)älköön olko kangerrellut
(me)älkäämme olko kangerrelleet
(te)älkäätte olko kangerrelleet
(he)älkööt olko kangerrelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkangerrelleisin
sinäkangerrelleisit
hänkangerrelleisi
mekangerrelleisimme
tekangerrelleisitte
hekangerrelleisivat

Perfect

minälienisin kangerrellut
sinälienisit kangerrellut
hänlienisi kangerrellut
melienisimme kangerrelleet
telienisitte kangerrelleet
helienisivät kangerrelleet

Negative

Present

minäen kangerrelleisi
sinäet kangerrelleisi
hänei kangerrelleisi
meemme kangerrelleisi
teette kangerrelleisi
heeivät kangerrelleisi

Perfect

minäen lienisi kangerrellut
sinäet lienisi kangerrellut
hänei lienisi kangerrellut
meemme lienisi kangerrelleet
teette lienisi kangerrelleet
heeivät lienisi kangerrelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkangerrellon
sinäkangerrellos
hänkangerrelkoon
mekangerrelkoomme
tekangerrelkootte
hekangerrelkoot

Perfect

minäollon kangerrellut
sinäolkootte kangerrellut
hänolkoon kangerrellut
meolkoomme kangerrelleet
teolkootte kangerrelleet
heolkoot kangerrelleet

Negative

Present

minäällön kangertele
sinäällös kangertele
hänälköön kangerrelko
meälköömme kangerrelko
teälköötte kangerrelko
heälkööt kangerrelko

Perfect

minäällön ollo kangerrellut
sinäällös ollo kangerrellut
hänälköön olko kangerrellut
meälköömme olko kangerrelleet
teälköötte olko kangerrelleet
heälkööt olko kangerrelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kangerrellaan

Perfect

on kangerreltu

Imperfect

kangerreltiin

Pluperfect

oli kangerreltu

Negative

Present

ei kangerrella

Perfect

ei ole kangerreltu

Imperfect

ei kangerreltu

Pluperfect

ei ollut kangerreltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kangerreltaneen

Perfect

lienee kangerreltu

Negative

Present

ei kangerreltane

Perfect

ei liene kangerreltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kangerreltaisiin

Perfect

olisi kangerreltu

Negative

Present

ei kangerreltaisi

Perfect

ei olisi kangerreltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kangerreltakoon

Perfect

olkoon kangerreltu

Negative

Present

älköön kangerreltako

Perfect

älköön olko kangerreltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kangerreltaneisiin

Perfect

lienisi kangerreltu

Negative

Present

ei kangerreltaneisi

Perfect

ei lienisi kangerreltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kangerreltako
ällös kangerreltako
älköön kangerreltako
älköömme kangerreltako
älköötte kangerreltako
älkööt kangerreltako

Perfect

ällön oltako kangerreltu
ällös oltako kangerreltu
älköön oltako kangerreltu
älköömme oltako kangerrelleet
älköötte oltako kangerrelleet
älkööt oltako kangerrelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kangerrella

II Infinitive

Active Inessivekangerrellessa
Active Instructivekangerrellen
Passive Inessivekangerreltaessa

III Infinitive

Active Inessivekangertelemassa
Active Elativekangertelemasta
Active Illativekangertelemaan
Active Adessivekangertelemalla
Active Abessivekangertelematta
Active Instructivekangerteleman
Passive Instructivekangerreltaman

IV Infinitive

Active Nominativekangerteleminen
Active Partitivekangertelemista

V Infinitive

kangertelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekangerteleva
Active 2nd Participlekangerrellut
Active 3rd Participlekangertelema
Passive 1st Participlekangerreltava
Passive 2nd Participlekangerreltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kangerrella
Examples
  • mikä liem männynnä silemään ku oikeen kangertelloo. (Juva)
  • Menev vain älä yhtään kangertele! (Isojoki)
  • Ei sem poejjan kiel kangertele kun se kerram puhumaar ruppea. (Konginkangas)
  • mull oli hàoki uistimessa vàen kun se alako kangerrellan niin irti vain pääsi. (Utajärvi)
  • Hiltunen joi pukusak kaekki ei kun napit vähän kangerteli. (Sotkamo)
  • Lankaa keriessä: Mikä siinä kangertellee? (Kemi)
  • Lapsi kangertellee lukhishan. (Kemi)
  • Koitan nyk kangerrellas= vääntää, kangeta sitä! (Kurikka)

Translations