kampata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kampata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkamppaan
sinäkamppaat
hänkamppaa
mekamppaamme
tekamppaatte
hekamppaavat

Perfect

minäolen kampannut
sinäolet kampannut
hänon kampannut
meolemme kampanneet
teolette kampanneet
heovat kampanneet

Imperfect

minäkamppasin
sinäkamppasit
hänkamppasi
mekamppasimme
tekamppasitte
hekamppasivat

Pluperfect

minäolin kampannut
sinäolit kampannut
hänoli kampannut
meolimme kampanneet
teolitte kampanneet
heolivat kampanneet

Negative

Present

minäen kamppaa
sinäet kamppaa
hänei kamppaa
meemme kamppaa
teette kamppaa
heeivät kamppaa

Perfect

minäen ole kampannut
sinäet ole kampannut
hänei ole kampannut
meemme ole kampanneet
teette ole kampanneet
heeivät ole kampanneet

Imperfect

minäen kampannut
sinäet kampannut
hänei kampannut
meemme kampanneet
teette kampanneet
heeivät kampanneet

Pluperfect

minäen ollut kampannut
sinäet ollut kampannut
hänei ollut kampannut
meemme olleet kampanneet
teette olleet kampanneet
heeivät olleet kampanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkampannen
sinäkampannet
hänkampannee
mekampannemme
tekampannette
hekampannevat

Perfect

minälienen kampannut
sinälienet kampannut
hänlienee kampannut
melienemme kampanneet
telienette kampanneet
helienevät kampanneet

Negative

Present

minäen kampanne
sinäet kampanne
hänei kampanne
meemme kampanne
teette kampanne
heeivät kampanne

Perfect

minäen liene kampannut
sinäet liene kampannut
hänei liene kampannut
meemme liene kampanneet
teette liene kampanneet
heeivät liene kampanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkamppaisin
sinäkamppaisit
hänkamppaisi
mekamppaisimme
tekamppaisitte
hekamppaisivat

Perfect

minäolisin kampannut
sinäolisit kampannut
hänolisi kampannut
meolisimme kampanneet
teolisitte kampanneet
heolisivat kampanneet

Negative

Present

minäen kamppaisi
sinäet kamppaisi
hänei kamppaisi
meemme kamppaisi
teette kamppaisi
heeivät kamppaisi

Perfect

minäen olisi kampannut
sinäet olisi kampannut
hänei olisi kampannut
meemme olisi kampanneet
teette olisi kampanneet
heeivät olisi kampanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kampatkaami; kampatkaani
(sinä)kamppaa
(hän)kampatkoon
(me)kampatkaamme
(te)kampatkaa
(he)kampatkoot

Perfect

(hän)olkoon kampannut
(he)olkoot kampanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kampatko
(sinä)älä kamppaa
(hän)älköön kampatko
(me)älkäämme kampatko
(te)älkäätte kampatko
(he)älkööt kampatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kampannut
(sinä)älä ole kampannut
(hän)älköön olko kampannut
(me)älkäämme olko kampanneet
(te)älkäätte olko kampanneet
(he)älkööt olko kampanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkampanneisin
sinäkampanneisit
hänkampanneisi
mekampanneisimme
tekampanneisitte
hekampanneisivat

Perfect

minälienisin kampannut
sinälienisit kampannut
hänlienisi kampannut
melienisimme kampanneet
telienisitte kampanneet
helienisivät kampanneet

Negative

Present

minäen kampanneisi
sinäet kampanneisi
hänei kampanneisi
meemme kampanneisi
teette kampanneisi
heeivät kampanneisi

Perfect

minäen lienisi kampannut
sinäet lienisi kampannut
hänei lienisi kampannut
meemme lienisi kampanneet
teette lienisi kampanneet
heeivät lienisi kampanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkampaton
sinäkampatos
hänkampatkoon
mekampatkoomme
tekampatkootte
hekampatkoot

Perfect

minäollon kampannut
sinäolkootte kampannut
hänolkoon kampannut
meolkoomme kampanneet
teolkootte kampanneet
heolkoot kampanneet

Negative

Present

minäällön kamppaa
sinäällös kamppaa
hänälköön kampatko
meälköömme kampatko
teälköötte kampatko
heälkööt kampatko

Perfect

minäällön ollo kampannut
sinäällös ollo kampannut
hänälköön olko kampannut
meälköömme olko kampanneet
teälköötte olko kampanneet
heälkööt olko kampanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kampataan

Perfect

on kampattu

Imperfect

kampattiin

Pluperfect

oli kampattu

Negative

Present

ei kampata

Perfect

ei ole kampattu

Imperfect

ei kampattu

Pluperfect

ei ollut kampattu

Potential Mood

Affirmative

Present

kampattaneen

Perfect

lienee kampattu

Negative

Present

ei kampattane

Perfect

ei liene kampattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kampattaisiin

Perfect

olisi kampattu

Negative

Present

ei kampattaisi

Perfect

ei olisi kampattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kampattakoon

Perfect

olkoon kampattu

Negative

Present

älköön kampattako

Perfect

älköön olko kampattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kampattaneisiin

Perfect

lienisi kampattu

Negative

Present

ei kampattaneisi

Perfect

ei lienisi kampattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kampattako
ällös kampattako
älköön kampattako
älköömme kampattako
älköötte kampattako
älkööt kampattako

Perfect

ällön oltako kampattu
ällös oltako kampattu
älköön oltako kampattu
älköömme oltako kampanneet
älköötte oltako kampanneet
älkööt oltako kampanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kampata

II Infinitive

Active Inessivekampatessa
Active Instructivekampaten
Passive Inessivekampattaessa

III Infinitive

Active Inessivekamppaamassa
Active Elativekamppaamasta
Active Illativekamppaamaan
Active Adessivekamppaamalla
Active Abessivekamppaamatta
Active Instructivekamppaaman
Passive Instructivekampattaman

IV Infinitive

Active Nominativekamppaaminen
Active Partitivekamppaamista

V Infinitive

kamppaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekamppaava
Active 2nd Participlekampannut
Active 3rd Participlekamppaama
Passive 1st Participlekampattava
Passive 2nd Participlekampattu

Other

Examples in Finnish Dialects

kampata
Examples
  • Kamppaa ja kiakottaa kun mustalaanen kaakinpuus sp. (Laihia)
  • Siinä te kamppaatta kun sonnit hoijakas= ? kiesejä vetäessään sp. (Ylistaro)
  • On hyvä kuolla kauan sairastamatta jott ̮ei trenkääk= tarvitse kampatak kipujen kans. (Nurmo)
  • kyl minä kamppasin sen kanskäräjillä mut ev voittannu. (Hollola)
  • se kamppaa niim muj joukhoni. (Alahärmä)
  • ei sitälasta kampattukaam punnittemha ennen. (Alahärmä)
  • Tuanne kylhän sä kamppaat niin kun Räikkä taksvärkkihin. (Lapua)

Samples in Old Finnish

kampata
Citations
  • (1750) G I 326abråtas, kämpar, täflar, strider, är ostyrig, luctor, certo, pugno; kuoleman kansa kamppaa est in agone mortis; hewonen kamppaa står ei stilla, är ostyrig; ~ sodin, taistelen

Examples
  • A I 37[Helmikuussa on suotuisaa] sanoilla campata
  • A II 9Jumala tachtoi – – Oikeudhella Perkelen ylitzewoitta. Tesse sis oikiudhella campatan
  • A II 547[Te] ynne meiden cansan campatta Euangeliumin UskosaB1–2 Fil 1:27kilwoitteletta, B3–4oletta – – kilwoitellet
  • A II 590Mine olen hyuen Campauxen campanut, Jooxun mine päätinB1–4 2 Tim 4:7kilwoitellut
  • Hemm 1605 M3bWK 1701 143:6[Jeesus] Cans cuoleman kivuin campais
  • Spe 1643 B3[Joku haluaa] tätä meidän caikille annettw wapauchtam – – jollakin tawalla disptuerata, campata sijtä eli taistellaruots.disputera eller bestrijda

Translations

  • trip, to cause to stumble