juoksutella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of juoksutella

The word "juoksutella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjuoksuttelen
sinäjuoksuttelet
hänjuoksuttelee
mejuoksuttelemme
tejuoksuttelette
hejuoksuttelevat

Perfect

minäolen juoksutellut
sinäolet juoksutellut
hänon juoksutellut
meolemme juoksutelleet
teolette juoksutelleet
heovat juoksutelleet

Imperfect

minäjuoksuttelin
sinäjuoksuttelit
hänjuoksutteli
mejuoksuttelimme
tejuoksuttelitte
hejuoksuttelivat

Pluperfect

minäolin juoksutellut
sinäolit juoksutellut
hänoli juoksutellut
meolimme juoksutelleet
teolitte juoksutelleet
heolivat juoksutelleet

Negative

Present

minäen juoksuttele
sinäet juoksuttele
hänei juoksuttele
meemme juoksuttele
teette juoksuttele
heeivät juoksuttele

Perfect

minäen ole juoksutellut
sinäet ole juoksutellut
hänei ole juoksutellut
meemme ole juoksutelleet
teette ole juoksutelleet
heeivät ole juoksutelleet

Imperfect

minäen juoksutellut
sinäet juoksutellut
hänei juoksutellut
meemme juoksutelleet
teette juoksutelleet
heeivät juoksutelleet

Pluperfect

minäen ollut juoksutellut
sinäet ollut juoksutellut
hänei ollut juoksutellut
meemme olleet juoksutelleet
teette olleet juoksutelleet
heeivät olleet juoksutelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjuoksutellen
sinäjuoksutellet
hänjuoksutellee
mejuoksutellemme
tejuoksutellette
hejuoksutellevat

Perfect

minälienen juoksutellut
sinälienet juoksutellut
hänlienee juoksutellut
melienemme juoksutelleet
telienette juoksutelleet
helienevät juoksutelleet

Negative

Present

minäen juoksutelle
sinäet juoksutelle
hänei juoksutelle
meemme juoksutelle
teette juoksutelle
heeivät juoksutelle

Perfect

minäen liene juoksutellut
sinäet liene juoksutellut
hänei liene juoksutellut
meemme liene juoksutelleet
teette liene juoksutelleet
heeivät liene juoksutelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjuoksuttelisin
sinäjuoksuttelisit
hänjuoksuttelisi
mejuoksuttelisimme
tejuoksuttelisitte
hejuoksuttelisivat

Perfect

minäolisin juoksutellut
sinäolisit juoksutellut
hänolisi juoksutellut
meolisimme juoksutelleet
teolisitte juoksutelleet
heolisivat juoksutelleet

Negative

Present

minäen juoksuttelisi
sinäet juoksuttelisi
hänei juoksuttelisi
meemme juoksuttelisi
teette juoksuttelisi
heeivät juoksuttelisi

Perfect

minäen olisi juoksutellut
sinäet olisi juoksutellut
hänei olisi juoksutellut
meemme olisi juoksutelleet
teette olisi juoksutelleet
heeivät olisi juoksutelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

juoksutelkaami; juoksutelkaani
(sinä)juoksuttele
(hän)juoksutelkoon
(me)juoksutelkaamme
(te)juoksutelkaa
(he)juoksutelkoot

Perfect

(hän)olkoon juoksutellut
(he)olkoot juoksutelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni juoksutelko
(sinä)älä juoksuttele
(hän)älköön juoksutelko
(me)älkäämme juoksutelko
(te)älkäätte juoksutelko
(he)älkööt juoksutelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko juoksutellut
(sinä)älä ole juoksutellut
(hän)älköön olko juoksutellut
(me)älkäämme olko juoksutelleet
(te)älkäätte olko juoksutelleet
(he)älkööt olko juoksutelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjuoksutelleisin
sinäjuoksutelleisit
hänjuoksutelleisi
mejuoksutelleisimme
tejuoksutelleisitte
hejuoksutelleisivat

Perfect

minälienisin juoksutellut
sinälienisit juoksutellut
hänlienisi juoksutellut
melienisimme juoksutelleet
telienisitte juoksutelleet
helienisivät juoksutelleet

Negative

Present

minäen juoksutelleisi
sinäet juoksutelleisi
hänei juoksutelleisi
meemme juoksutelleisi
teette juoksutelleisi
heeivät juoksutelleisi

Perfect

minäen lienisi juoksutellut
sinäet lienisi juoksutellut
hänei lienisi juoksutellut
meemme lienisi juoksutelleet
teette lienisi juoksutelleet
heeivät lienisi juoksutelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjuoksutellon
sinäjuoksutellos
hänjuoksutelkoon
mejuoksutelkoomme
tejuoksutelkootte
hejuoksutelkoot

Perfect

minäollon juoksutellut
sinäolkootte juoksutellut
hänolkoon juoksutellut
meolkoomme juoksutelleet
teolkootte juoksutelleet
heolkoot juoksutelleet

Negative

Present

minäällön juoksuttele
sinäällös juoksuttele
hänälköön juoksutelko
meälköömme juoksutelko
teälköötte juoksutelko
heälkööt juoksutelko

Perfect

minäällön ollo juoksutellut
sinäällös ollo juoksutellut
hänälköön olko juoksutellut
meälköömme olko juoksutelleet
teälköötte olko juoksutelleet
heälkööt olko juoksutelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

juoksutellaan

Perfect

on juoksuteltu

Imperfect

juoksuteltiin

Pluperfect

oli juoksuteltu

Negative

Present

ei juoksutella

Perfect

ei ole juoksuteltu

Imperfect

ei juoksuteltu

Pluperfect

ei ollut juoksuteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

juoksuteltaneen

Perfect

lienee juoksuteltu

Negative

Present

ei juoksuteltane

Perfect

ei liene juoksuteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

juoksuteltaisiin

Perfect

olisi juoksuteltu

Negative

Present

ei juoksuteltaisi

Perfect

ei olisi juoksuteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

juoksuteltakoon

Perfect

olkoon juoksuteltu

Negative

Present

älköön juoksuteltako

Perfect

älköön olko juoksuteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

juoksuteltaneisiin

Perfect

lienisi juoksuteltu

Negative

Present

ei juoksuteltaneisi

Perfect

ei lienisi juoksuteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön juoksuteltako
ällös juoksuteltako
älköön juoksuteltako
älköömme juoksuteltako
älköötte juoksuteltako
älkööt juoksuteltako

Perfect

ällön oltako juoksuteltu
ällös oltako juoksuteltu
älköön oltako juoksuteltu
älköömme oltako juoksutelleet
älköötte oltako juoksutelleet
älkööt oltako juoksutelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

juoksutella

II Infinitive

Active Inessivejuoksutellessa
Active Instructivejuoksutellen
Passive Inessivejuoksuteltaessa

III Infinitive

Active Inessivejuoksuttelemassa
Active Elativejuoksuttelemasta
Active Illativejuoksuttelemaan
Active Adessivejuoksuttelemalla
Active Abessivejuoksuttelematta
Active Instructivejuoksutteleman
Passive Instructivejuoksuteltaman

IV Infinitive

Active Nominativejuoksutteleminen
Active Partitivejuoksuttelemista

V Infinitive

juoksuttelemaisillani

Participles

Active 1st Participlejuoksutteleva
Active 2nd Participlejuoksutellut
Active 3rd Participlejuoksuttelema
Passive 1st Participlejuoksuteltava
Passive 2nd Participlejuoksuteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

juoksutella
Examples
  • ei niillähevosilla raskittu tyhjää ajaaj juaksutella kun ne joka päivä oli ajossa ja kovassa. (Renko)
  • nehänlapset niitleppäkerttuja juoksuttel kauva käsiensä päällä. (Kymi)
  • Kävelytettii ja juoksuteltii lehmää. (Kitee)
  • taetavat juoksutellan nyt aeka ahkeraan rovastia pitäjänmatkoilla. (Sotkamo)
  • toisetmenivät kuurupiiloa leikittäessä peittoo ja sit sai juoksutella etsii enne ko löysiit jokahise. (Hietamäki)

Samples in Old Finnish

juoksutella
Citations
  • (1700 1750) JG I 289bfrequ. = juoxuttaa

Examples
  • Menn 1699 A8a[Emäntä] Juustot Crouwin juoxuttele Aitat tyhjäx toimittele
  • Menn 1699 B4aPuita Pinost juoxuttele Padan ala lisäele
  • Moll 1749 18[Taikina] Suuren cuusen cuorehesta – – Wehan wielä wehnäsistä Juurist ombi juoxuteldu

Verbs similar to 'juoksutella'

Translations