huonota – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huonota

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuonoan
sinähuonoat
hänhuonoaa
mehuonoamme
tehuonoatte
hehuonoavat

Perfect

minäolen huononnut
sinäolet huononnut
hänon huononnut
meolemme huononneet
teolette huononneet
heovat huononneet

Imperfect

minähuonosin
sinähuonosit
hänhuonosi
mehuonosimme
tehuonositte
hehuonosivat

Pluperfect

minäolin huononnut
sinäolit huononnut
hänoli huononnut
meolimme huononneet
teolitte huononneet
heolivat huononneet

Negative

Present

minäen huonoa
sinäet huonoa
hänei huonoa
meemme huonoa
teette huonoa
heeivät huonoa

Perfect

minäen ole huononnut
sinäet ole huononnut
hänei ole huononnut
meemme ole huononneet
teette ole huononneet
heeivät ole huononneet

Imperfect

minäen huononnut
sinäet huononnut
hänei huononnut
meemme huononneet
teette huononneet
heeivät huononneet

Pluperfect

minäen ollut huononnut
sinäet ollut huononnut
hänei ollut huononnut
meemme olleet huononneet
teette olleet huononneet
heeivät olleet huononneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuononnen
sinähuononnet
hänhuononnee
mehuononnemme
tehuononnette
hehuononnevat

Perfect

minälienen huononnut
sinälienet huononnut
hänlienee huononnut
melienemme huononneet
telienette huononneet
helienevät huononneet

Negative

Present

minäen huononne
sinäet huononne
hänei huononne
meemme huononne
teette huononne
heeivät huononne

Perfect

minäen liene huononnut
sinäet liene huononnut
hänei liene huononnut
meemme liene huononneet
teette liene huononneet
heeivät liene huononneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuonoaisin
sinähuonoaisit
hänhuonoaisi
mehuonoaisimme
tehuonoaisitte
hehuonoaisivat

Perfect

minäolisin huononnut
sinäolisit huononnut
hänolisi huononnut
meolisimme huononneet
teolisitte huononneet
heolisivat huononneet

Negative

Present

minäen huonoaisi
sinäet huonoaisi
hänei huonoaisi
meemme huonoaisi
teette huonoaisi
heeivät huonoaisi

Perfect

minäen olisi huononnut
sinäet olisi huononnut
hänei olisi huononnut
meemme olisi huononneet
teette olisi huononneet
heeivät olisi huononneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huonotkaami; huonotkaani
(sinä)huonoa
(hän)huonotkoon
(me)huonotkaamme
(te)huonotkaa
(he)huonotkoot

Perfect

(hän)olkoon huononnut
(he)olkoot huononneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huonotko
(sinä)älä huonoa
(hän)älköön huonotko
(me)älkäämme huonotko
(te)älkäätte huonotko
(he)älkööt huonotko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huononnut
(sinä)älä ole huononnut
(hän)älköön olko huononnut
(me)älkäämme olko huononneet
(te)älkäätte olko huononneet
(he)älkööt olko huononneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuononneisin
sinähuononneisit
hänhuononneisi
mehuononneisimme
tehuononneisitte
hehuononneisivat

Perfect

minälienisin huononnut
sinälienisit huononnut
hänlienisi huononnut
melienisimme huononneet
telienisitte huononneet
helienisivät huononneet

Negative

Present

minäen huononneisi
sinäet huononneisi
hänei huononneisi
meemme huononneisi
teette huononneisi
heeivät huononneisi

Perfect

minäen lienisi huononnut
sinäet lienisi huononnut
hänei lienisi huononnut
meemme lienisi huononneet
teette lienisi huononneet
heeivät lienisi huononneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuonoton
sinähuonotos
hänhuonotkoon
mehuonotkoomme
tehuonotkootte
hehuonotkoot

Perfect

minäollon huononnut
sinäolkootte huononnut
hänolkoon huononnut
meolkoomme huononneet
teolkootte huononneet
heolkoot huononneet

Negative

Present

minäällön huonoa
sinäällös huonoa
hänälköön huonotko
meälköömme huonotko
teälköötte huonotko
heälkööt huonotko

Perfect

minäällön ollo huononnut
sinäällös ollo huononnut
hänälköön olko huononnut
meälköömme olko huononneet
teälköötte olko huononneet
heälkööt olko huononneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huonotaan

Perfect

on huonottu

Imperfect

huonottiin

Pluperfect

oli huonottu

Negative

Present

ei huonota

Perfect

ei ole huonottu

Imperfect

ei huonottu

Pluperfect

ei ollut huonottu

Potential Mood

Affirmative

Present

huonottaneen

Perfect

lienee huonottu

Negative

Present

ei huonottane

Perfect

ei liene huonottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huonottaisiin

Perfect

olisi huonottu

Negative

Present

ei huonottaisi

Perfect

ei olisi huonottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huonottakoon

Perfect

olkoon huonottu

Negative

Present

älköön huonottako

Perfect

älköön olko huonottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huonottaneisiin

Perfect

lienisi huonottu

Negative

Present

ei huonottaneisi

Perfect

ei lienisi huonottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huonottako
ällös huonottako
älköön huonottako
älköömme huonottako
älköötte huonottako
älkööt huonottako

Perfect

ällön oltako huonottu
ällös oltako huonottu
älköön oltako huonottu
älköömme oltako huononneet
älköötte oltako huononneet
älkööt oltako huononneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huonota

II Infinitive

Active Inessivehuonotessa
Active Instructivehuonoten
Passive Inessivehuonottaessa

III Infinitive

Active Inessivehuonoamassa
Active Elativehuonoamasta
Active Illativehuonoamaan
Active Adessivehuonoamalla
Active Abessivehuonoamatta
Active Instructivehuonoaman
Passive Instructivehuonottaman

IV Infinitive

Active Nominativehuonoaminen
Active Partitivehuonoamista

V Infinitive

huonoamaisillani

Participles

Active 1st Participlehuonoava
Active 2nd Participlehuononnut
Active 3rd Participlehuonoama
Passive 1st Participlehuonottava
Passive 2nd Participlehuonottu

Other

Examples in Finnish Dialects

huonota
Examples
  • menee muisto= muisti nii huanoks, muisto huanonee. (Vihti)
  • Hyvä ei siitä huanone ja huanon ei oo mitään lukua sp. (Alahärmä)
  • selehmä alko kuihtua ja huonota sielt peäpuolt. (Lemi)
  • jo on huononna nyt Iitan terv̆veys. (Juuka)
  • siinätalossa om pellot huonona; alakaavat jiähä ahoks. (Juva)
  • se kummastih huononoo tämmösel̆lä suvel̆la= leudolla ilmalla ohut jeä. (Siilinjärvi)
  • huononoohan ne voatteet. (Konginkangas)
  • Kuv valakee= tuli rupes huononeej ja himmeneer roasussa= takkavalkeassa, pit ottoop pärreeseev valakeeta. (Korpilahti)
  • ei se riihikuiva jyvä ei se huononet talaven aikana yhtää. (Himanka)
  • huononneen kuuluu ruoka kasarmilla. (Sotkamo)
  • kaffeet o huononna jotta. (Vermlanti)

Samples in Old Finnish

huonota
Citations
  • (1700) Jhuononen, -ondua vilesco, förswagas, forringas
  • (1750 1700) G I 205a= J; sairas, pelto, laiho alka huonota blifwa sämre; ~ huonondua

Translations