huomata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huomata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuomaan
sinähuomaat
hänhuomaa
mehuomaamme
tehuomaatte
hehuomaavat

Perfect

minäolen huomannut
sinäolet huomannut
hänon huomannut
meolemme huomanneet
teolette huomanneet
heovat huomanneet

Imperfect

minähuomasin
sinähuomasit
hänhuomasi
mehuomasimme
tehuomasitte
hehuomasivat

Pluperfect

minäolin huomannut
sinäolit huomannut
hänoli huomannut
meolimme huomanneet
teolitte huomanneet
heolivat huomanneet

Negative

Present

minäen huomaa
sinäet huomaa
hänei huomaa
meemme huomaa
teette huomaa
heeivät huomaa

Perfect

minäen ole huomannut
sinäet ole huomannut
hänei ole huomannut
meemme ole huomanneet
teette ole huomanneet
heeivät ole huomanneet

Imperfect

minäen huomannut
sinäet huomannut
hänei huomannut
meemme huomanneet
teette huomanneet
heeivät huomanneet

Pluperfect

minäen ollut huomannut
sinäet ollut huomannut
hänei ollut huomannut
meemme olleet huomanneet
teette olleet huomanneet
heeivät olleet huomanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuomannen
sinähuomannet
hänhuomannee
mehuomannemme
tehuomannette
hehuomannevat

Perfect

minälienen huomannut
sinälienet huomannut
hänlienee huomannut
melienemme huomanneet
telienette huomanneet
helienevät huomanneet

Negative

Present

minäen huomanne
sinäet huomanne
hänei huomanne
meemme huomanne
teette huomanne
heeivät huomanne

Perfect

minäen liene huomannut
sinäet liene huomannut
hänei liene huomannut
meemme liene huomanneet
teette liene huomanneet
heeivät liene huomanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuomaisin
sinähuomaisit
hänhuomaisi
mehuomaisimme
tehuomaisitte
hehuomaisivat

Perfect

minäolisin huomannut
sinäolisit huomannut
hänolisi huomannut
meolisimme huomanneet
teolisitte huomanneet
heolisivat huomanneet

Negative

Present

minäen huomaisi
sinäet huomaisi
hänei huomaisi
meemme huomaisi
teette huomaisi
heeivät huomaisi

Perfect

minäen olisi huomannut
sinäet olisi huomannut
hänei olisi huomannut
meemme olisi huomanneet
teette olisi huomanneet
heeivät olisi huomanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huomatkaami; huomatkaani
(sinä)huomaa
(hän)huomatkoon
(me)huomatkaamme
(te)huomatkaa
(he)huomatkoot

Perfect

(hän)olkoon huomannut
(he)olkoot huomanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huomatko
(sinä)älä huomaa
(hän)älköön huomatko
(me)älkäämme huomatko
(te)älkäätte huomatko
(he)älkööt huomatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huomannut
(sinä)älä ole huomannut
(hän)älköön olko huomannut
(me)älkäämme olko huomanneet
(te)älkäätte olko huomanneet
(he)älkööt olko huomanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuomanneisin
sinähuomanneisit
hänhuomanneisi
mehuomanneisimme
tehuomanneisitte
hehuomanneisivat

Perfect

minälienisin huomannut
sinälienisit huomannut
hänlienisi huomannut
melienisimme huomanneet
telienisitte huomanneet
helienisivät huomanneet

Negative

Present

minäen huomanneisi
sinäet huomanneisi
hänei huomanneisi
meemme huomanneisi
teette huomanneisi
heeivät huomanneisi

Perfect

minäen lienisi huomannut
sinäet lienisi huomannut
hänei lienisi huomannut
meemme lienisi huomanneet
teette lienisi huomanneet
heeivät lienisi huomanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuomaton
sinähuomatos
hänhuomatkoon
mehuomatkoomme
tehuomatkootte
hehuomatkoot

Perfect

minäollon huomannut
sinäolkootte huomannut
hänolkoon huomannut
meolkoomme huomanneet
teolkootte huomanneet
heolkoot huomanneet

Negative

Present

minäällön huomaa
sinäällös huomaa
hänälköön huomatko
meälköömme huomatko
teälköötte huomatko
heälkööt huomatko

Perfect

minäällön ollo huomannut
sinäällös ollo huomannut
hänälköön olko huomannut
meälköömme olko huomanneet
teälköötte olko huomanneet
heälkööt olko huomanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huomataan

Perfect

on huomattu

Imperfect

huomattiin

Pluperfect

oli huomattu

Negative

Present

ei huomata

Perfect

ei ole huomattu

Imperfect

ei huomattu

Pluperfect

ei ollut huomattu

Potential Mood

Affirmative

Present

huomattaneen

Perfect

lienee huomattu

Negative

Present

ei huomattane

Perfect

ei liene huomattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huomattaisiin

Perfect

olisi huomattu

Negative

Present

ei huomattaisi

Perfect

ei olisi huomattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huomattakoon

Perfect

olkoon huomattu

Negative

Present

älköön huomattako

Perfect

älköön olko huomattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huomattaneisiin

Perfect

lienisi huomattu

Negative

Present

ei huomattaneisi

Perfect

ei lienisi huomattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huomattako
ällös huomattako
älköön huomattako
älköömme huomattako
älköötte huomattako
älkööt huomattako

Perfect

ällön oltako huomattu
ällös oltako huomattu
älköön oltako huomattu
älköömme oltako huomanneet
älköötte oltako huomanneet
älkööt oltako huomanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huomata

II Infinitive

Active Inessivehuomatessa
Active Instructivehuomaten
Passive Inessivehuomattaessa

III Infinitive

Active Inessivehuomaamassa
Active Elativehuomaamasta
Active Illativehuomaamaan
Active Adessivehuomaamalla
Active Abessivehuomaamatta
Active Instructivehuomaaman
Passive Instructivehuomattaman

IV Infinitive

Active Nominativehuomaaminen
Active Partitivehuomaamista

V Infinitive

huomaamaisillani

Participles

Active 1st Participlehuomaava
Active 2nd Participlehuomannut
Active 3rd Participlehuomaama
Passive 1st Participlehuomattava
Passive 2nd Participlehuomattu

Other

Examples in Finnish Dialects

huomata
Examples
  • Ei se huamanu mnu ollenka. (Kaarina)
  • em mää oo huàmannur rukkiisa lainkaan tänä̀ vuan̆na niitä toràjyvìä. (Vampula)
  • sillonnuorena nukkuu niir raskaasti ettei huamaas semmostentorakoiden nakertamistakan. (Urjala)
  • hetihän sen huomaa ku noin kuolia= kuolee kotonaki ni, heti sen huoneist huomaa oudon hajun. (Padasjoki)
  • Verkot piti savustaa tai värjätä jottei kala huohmant et siel ov vies mitteä. (Joutseno)
  • semetsästäjä oli männym meton sòetimellej ja èi olluh huohmanna missee se on se mehto. (Rautavaara)
  • em minä kävvessäi oh heistä huomana mittää elävätkö huonossa sovussa. (Juva)
  • joo, kyllä se kasuvattaa pikkuluita= on raskaana; ekkö ooh huomannu? (Himanka)
  • huohmootko minum puhheessani mittääs Sotkamom puhheesta erroo? (Sotkamo)
  • ku ei sitä ennempää huohmata et se sellaine on että loimet ovat ristissä pirrassa. (Tyrö)
  • Olen vähä semmone arkatunteine mää huamaan niim piaa jos olen jonkun tiellä. (Vihti)
  • Eks sinä huamannum mitä se tarkotti? (Ikaalinen)
  • Ei se huamaa piänestä, sille pittää ärjästä. (Sääksmäki)
  • Hohmasikkos sinä panna peltit kiinni, ettei lämpyset me harakoille. (Lammi)
  • ei sitä tuhma= tyhmä ois huohmant. (Vuoksela)
  • Kiimainen lehmä erittää limaa: siitä huohmov̆vaa härkä ja tòinel lehmä. (Kiihtelysvaara)
  • kokonàesel làus̆seen kul luk̆koo niin sen huohm̆moo hetikohta mitä se mèin̆noo. (Nilsiä)
  • pojakki huomasit siittä lähtiä. (Rovaniemi)
  • Oom mar mä semmosta tarvivverkkoo kuullup puhuttavam muttem mä ny huamaa. (Karkku)
  • Muistuuko mieleen vielä jotakin tarinaa? – en huamaan nyt yhtäkkijä. (Kuhmalahti)
  • eì niitharavia otèttu huòmamat toìse seìppɛn kyljest vaan teko oli tahallinen. (Sauvo)
  • mää sanoin ihan noi huamaamati sen, mitä ei olisi pitänyt sanoa. (Vihti)
  • Pääsi lähteev vallan huamaamati. (Punkalaidun)
  • Kylvämätön kohta peltoon voi jääläh huamaamatakki. (Luopioinen)
  • miä huamaamata kaasim maituuruoan sekah. (Kymi)
  • Satua: Orpo huamas= luuli että siälä oli talon toissilmä tytär. (Tyrvää)

Verbs similar to 'huomata'

huimata, hummata, huoata, huorata, huovata, hurmata, huumata, aumata, hommata, honata,

Translations

  • detect, to discover or find by careful search, examination, or probing
  • discern, to detect with the senses, especially with the eyes
  • note, to notice with care
  • notice, to become aware of
  • notice, to remark upon
  • perceive, to become aware of
  • realize, to become aware of
  • remark, to take notice of, or to observe, mentally
  • spot, see, pick out, notice or identify