huikennella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huikennella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuikentelen
sinähuikentelet
hänhuikentelee
mehuikentelemme
tehuikentelette
hehuikentelevat

Perfect

minäolen huikennellut
sinäolet huikennellut
hänon huikennellut
meolemme huikennelleet
teolette huikennelleet
heovat huikennelleet

Imperfect

minähuikentelin
sinähuikentelit
hänhuikenteli
mehuikentelimme
tehuikentelitte
hehuikentelivat

Pluperfect

minäolin huikennellut
sinäolit huikennellut
hänoli huikennellut
meolimme huikennelleet
teolitte huikennelleet
heolivat huikennelleet

Negative

Present

minäen huikentele
sinäet huikentele
hänei huikentele
meemme huikentele
teette huikentele
heeivät huikentele

Perfect

minäen ole huikennellut
sinäet ole huikennellut
hänei ole huikennellut
meemme ole huikennelleet
teette ole huikennelleet
heeivät ole huikennelleet

Imperfect

minäen huikennellut
sinäet huikennellut
hänei huikennellut
meemme huikennelleet
teette huikennelleet
heeivät huikennelleet

Pluperfect

minäen ollut huikennellut
sinäet ollut huikennellut
hänei ollut huikennellut
meemme olleet huikennelleet
teette olleet huikennelleet
heeivät olleet huikennelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuikennellen
sinähuikennellet
hänhuikennellee
mehuikennellemme
tehuikennellette
hehuikennellevat

Perfect

minälienen huikennellut
sinälienet huikennellut
hänlienee huikennellut
melienemme huikennelleet
telienette huikennelleet
helienevät huikennelleet

Negative

Present

minäen huikennelle
sinäet huikennelle
hänei huikennelle
meemme huikennelle
teette huikennelle
heeivät huikennelle

Perfect

minäen liene huikennellut
sinäet liene huikennellut
hänei liene huikennellut
meemme liene huikennelleet
teette liene huikennelleet
heeivät liene huikennelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuikentelisin
sinähuikentelisit
hänhuikentelisi
mehuikentelisimme
tehuikentelisitte
hehuikentelisivat

Perfect

minäolisin huikennellut
sinäolisit huikennellut
hänolisi huikennellut
meolisimme huikennelleet
teolisitte huikennelleet
heolisivat huikennelleet

Negative

Present

minäen huikentelisi
sinäet huikentelisi
hänei huikentelisi
meemme huikentelisi
teette huikentelisi
heeivät huikentelisi

Perfect

minäen olisi huikennellut
sinäet olisi huikennellut
hänei olisi huikennellut
meemme olisi huikennelleet
teette olisi huikennelleet
heeivät olisi huikennelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huikennelkaami; huikennelkaani
(sinä)huikentele
(hän)huikennelkoon
(me)huikennelkaamme
(te)huikennelkaa
(he)huikennelkoot

Perfect

(hän)olkoon huikennellut
(he)olkoot huikennelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huikennelko
(sinä)älä huikentele
(hän)älköön huikennelko
(me)älkäämme huikennelko
(te)älkäätte huikennelko
(he)älkööt huikennelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huikennellut
(sinä)älä ole huikennellut
(hän)älköön olko huikennellut
(me)älkäämme olko huikennelleet
(te)älkäätte olko huikennelleet
(he)älkööt olko huikennelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuikennelleisin
sinähuikennelleisit
hänhuikennelleisi
mehuikennelleisimme
tehuikennelleisitte
hehuikennelleisivat

Perfect

minälienisin huikennellut
sinälienisit huikennellut
hänlienisi huikennellut
melienisimme huikennelleet
telienisitte huikennelleet
helienisivät huikennelleet

Negative

Present

minäen huikennelleisi
sinäet huikennelleisi
hänei huikennelleisi
meemme huikennelleisi
teette huikennelleisi
heeivät huikennelleisi

Perfect

minäen lienisi huikennellut
sinäet lienisi huikennellut
hänei lienisi huikennellut
meemme lienisi huikennelleet
teette lienisi huikennelleet
heeivät lienisi huikennelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuikennellon
sinähuikennellos
hänhuikennelkoon
mehuikennelkoomme
tehuikennelkootte
hehuikennelkoot

Perfect

minäollon huikennellut
sinäolkootte huikennellut
hänolkoon huikennellut
meolkoomme huikennelleet
teolkootte huikennelleet
heolkoot huikennelleet

Negative

Present

minäällön huikentele
sinäällös huikentele
hänälköön huikennelko
meälköömme huikennelko
teälköötte huikennelko
heälkööt huikennelko

Perfect

minäällön ollo huikennellut
sinäällös ollo huikennellut
hänälköön olko huikennellut
meälköömme olko huikennelleet
teälköötte olko huikennelleet
heälkööt olko huikennelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huikennellaan

Perfect

on huikenneltu

Imperfect

huikenneltiin

Pluperfect

oli huikenneltu

Negative

Present

ei huikennella

Perfect

ei ole huikenneltu

Imperfect

ei huikenneltu

Pluperfect

ei ollut huikenneltu

Potential Mood

Affirmative

Present

huikenneltaneen

Perfect

lienee huikenneltu

Negative

Present

ei huikenneltane

Perfect

ei liene huikenneltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huikenneltaisiin

Perfect

olisi huikenneltu

Negative

Present

ei huikenneltaisi

Perfect

ei olisi huikenneltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huikenneltakoon

Perfect

olkoon huikenneltu

Negative

Present

älköön huikenneltako

Perfect

älköön olko huikenneltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huikenneltaneisiin

Perfect

lienisi huikenneltu

Negative

Present

ei huikenneltaneisi

Perfect

ei lienisi huikenneltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huikenneltako
ällös huikenneltako
älköön huikenneltako
älköömme huikenneltako
älköötte huikenneltako
älkööt huikenneltako

Perfect

ällön oltako huikenneltu
ällös oltako huikenneltu
älköön oltako huikenneltu
älköömme oltako huikennelleet
älköötte oltako huikennelleet
älkööt oltako huikennelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huikennella

II Infinitive

Active Inessivehuikennellessa
Active Instructivehuikennellen
Passive Inessivehuikenneltaessa

III Infinitive

Active Inessivehuikentelemassa
Active Elativehuikentelemasta
Active Illativehuikentelemaan
Active Adessivehuikentelemalla
Active Abessivehuikentelematta
Active Instructivehuikenteleman
Passive Instructivehuikenneltaman

IV Infinitive

Active Nominativehuikenteleminen
Active Partitivehuikentelemista

V Infinitive

huikentelemaisillani

Participles

Active 1st Participlehuikenteleva
Active 2nd Participlehuikennellut
Active 3rd Participlehuikentelema
Passive 1st Participlehuikenneltava
Passive 2nd Participlehuikenneltu

Other

Examples in Finnish Dialects

huikennella
Examples
  • kyl seentisajan nuorten elämä oli semmost huikentelevaa elämää. (Vihti)
  • huikentelee sil viisii, ettei viitti ollat töissä. (Iitti)
  • eehän se nuorempana tuolla tavalla huikennellunna kun nyt ukkomiessä. (Konginkangas)
  • semmonen huikentelia vähäsen. (Kajaani)
  • huikentellee, fästäilee= juhliskelee poikain kansa, kulkee tansissa ja nauraa. (Täräntö)
  • pääni niih huikentel̆lee= päätäni huimaa ja tek̆kee semmosta pah̆haa yhtäkkiä. (Tyrvää)
  • ei se huikennelt= epäröinyt sanoessa, kellä= kenelle và oli saottavvà, sanottavaa. (Kallivere)
  • Häneltä voi odottaa mitä tahansa: ei sè paljo huikentele, siekaile, sumeile. (Kallivere)

Samples in Old Finnish

huikennella
Citations
  • (1700) Jsum inconstans, är ostadig
  • (1750) G I 192ahuiken|nella, -della är ostadig, slumrar, försummar, sum inconstans, negligo; huiken|nellan, -dellan man är ei at lita på, flyktig; ~ huikandella

Examples
  • B1 Jes 59:21minun sanani – – ei pidä huikendeleman sinun suusasB2–4lähtemän – – suustas
  • B1–4 Viis 16:12että he oppisit – – pysymän huikendelemata sinun hywisä töisäs
  • Man 1646b 351WK 1701 267:11Lange tygös myötäkäymisys, taick toisiald, wastoinkäymisys, älä sinä silloin huikendele
  • Tamm 1688 347cuinga usein minun Sydämmeni wastoinkäymisis huikendele
  • GPCal 1753 2[Ole] yximiellinen – – Eikä mielel huikendel

Translations