hiipata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiipata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähiippaan
sinähiippaat
hänhiippaa
mehiippaamme
tehiippaatte
hehiippaavat

Perfect

minäolen hiipannut
sinäolet hiipannut
hänon hiipannut
meolemme hiipanneet
teolette hiipanneet
heovat hiipanneet

Imperfect

minähiippasin
sinähiippasit
hänhiippasi
mehiippasimme
tehiippasitte
hehiippasivat

Pluperfect

minäolin hiipannut
sinäolit hiipannut
hänoli hiipannut
meolimme hiipanneet
teolitte hiipanneet
heolivat hiipanneet

Negative

Present

minäen hiippaa
sinäet hiippaa
hänei hiippaa
meemme hiippaa
teette hiippaa
heeivät hiippaa

Perfect

minäen ole hiipannut
sinäet ole hiipannut
hänei ole hiipannut
meemme ole hiipanneet
teette ole hiipanneet
heeivät ole hiipanneet

Imperfect

minäen hiipannut
sinäet hiipannut
hänei hiipannut
meemme hiipanneet
teette hiipanneet
heeivät hiipanneet

Pluperfect

minäen ollut hiipannut
sinäet ollut hiipannut
hänei ollut hiipannut
meemme olleet hiipanneet
teette olleet hiipanneet
heeivät olleet hiipanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähiipannen
sinähiipannet
hänhiipannee
mehiipannemme
tehiipannette
hehiipannevat

Perfect

minälienen hiipannut
sinälienet hiipannut
hänlienee hiipannut
melienemme hiipanneet
telienette hiipanneet
helienevät hiipanneet

Negative

Present

minäen hiipanne
sinäet hiipanne
hänei hiipanne
meemme hiipanne
teette hiipanne
heeivät hiipanne

Perfect

minäen liene hiipannut
sinäet liene hiipannut
hänei liene hiipannut
meemme liene hiipanneet
teette liene hiipanneet
heeivät liene hiipanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähiippaisin
sinähiippaisit
hänhiippaisi
mehiippaisimme
tehiippaisitte
hehiippaisivat

Perfect

minäolisin hiipannut
sinäolisit hiipannut
hänolisi hiipannut
meolisimme hiipanneet
teolisitte hiipanneet
heolisivat hiipanneet

Negative

Present

minäen hiippaisi
sinäet hiippaisi
hänei hiippaisi
meemme hiippaisi
teette hiippaisi
heeivät hiippaisi

Perfect

minäen olisi hiipannut
sinäet olisi hiipannut
hänei olisi hiipannut
meemme olisi hiipanneet
teette olisi hiipanneet
heeivät olisi hiipanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiipatkaami; hiipatkaani
(sinä)hiippaa
(hän)hiipatkoon
(me)hiipatkaamme
(te)hiipatkaa
(he)hiipatkoot

Perfect

(hän)olkoon hiipannut
(he)olkoot hiipanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiipatko
(sinä)älä hiippaa
(hän)älköön hiipatko
(me)älkäämme hiipatko
(te)älkäätte hiipatko
(he)älkööt hiipatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hiipannut
(sinä)älä ole hiipannut
(hän)älköön olko hiipannut
(me)älkäämme olko hiipanneet
(te)älkäätte olko hiipanneet
(he)älkööt olko hiipanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähiipanneisin
sinähiipanneisit
hänhiipanneisi
mehiipanneisimme
tehiipanneisitte
hehiipanneisivat

Perfect

minälienisin hiipannut
sinälienisit hiipannut
hänlienisi hiipannut
melienisimme hiipanneet
telienisitte hiipanneet
helienisivät hiipanneet

Negative

Present

minäen hiipanneisi
sinäet hiipanneisi
hänei hiipanneisi
meemme hiipanneisi
teette hiipanneisi
heeivät hiipanneisi

Perfect

minäen lienisi hiipannut
sinäet lienisi hiipannut
hänei lienisi hiipannut
meemme lienisi hiipanneet
teette lienisi hiipanneet
heeivät lienisi hiipanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähiipaton
sinähiipatos
hänhiipatkoon
mehiipatkoomme
tehiipatkootte
hehiipatkoot

Perfect

minäollon hiipannut
sinäolkootte hiipannut
hänolkoon hiipannut
meolkoomme hiipanneet
teolkootte hiipanneet
heolkoot hiipanneet

Negative

Present

minäällön hiippaa
sinäällös hiippaa
hänälköön hiipatko
meälköömme hiipatko
teälköötte hiipatko
heälkööt hiipatko

Perfect

minäällön ollo hiipannut
sinäällös ollo hiipannut
hänälköön olko hiipannut
meälköömme olko hiipanneet
teälköötte olko hiipanneet
heälkööt olko hiipanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hiipataan

Perfect

on hiipattu

Imperfect

hiipattiin

Pluperfect

oli hiipattu

Negative

Present

ei hiipata

Perfect

ei ole hiipattu

Imperfect

ei hiipattu

Pluperfect

ei ollut hiipattu

Potential Mood

Affirmative

Present

hiipattaneen

Perfect

lienee hiipattu

Negative

Present

ei hiipattane

Perfect

ei liene hiipattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hiipattaisiin

Perfect

olisi hiipattu

Negative

Present

ei hiipattaisi

Perfect

ei olisi hiipattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hiipattakoon

Perfect

olkoon hiipattu

Negative

Present

älköön hiipattako

Perfect

älköön olko hiipattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hiipattaneisiin

Perfect

lienisi hiipattu

Negative

Present

ei hiipattaneisi

Perfect

ei lienisi hiipattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hiipattako
ällös hiipattako
älköön hiipattako
älköömme hiipattako
älköötte hiipattako
älkööt hiipattako

Perfect

ällön oltako hiipattu
ällös oltako hiipattu
älköön oltako hiipattu
älköömme oltako hiipanneet
älköötte oltako hiipanneet
älkööt oltako hiipanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiipata

II Infinitive

Active Inessivehiipatessa
Active Instructivehiipaten
Passive Inessivehiipattaessa

III Infinitive

Active Inessivehiippaamassa
Active Elativehiippaamasta
Active Illativehiippaamaan
Active Adessivehiippaamalla
Active Abessivehiippaamatta
Active Instructivehiippaaman
Passive Instructivehiipattaman

IV Infinitive

Active Nominativehiippaaminen
Active Partitivehiippaamista

V Infinitive

hiippaamaisillani

Participles

Active 1st Participlehiippaava
Active 2nd Participlehiipannut
Active 3rd Participlehiippaama
Passive 1st Participlehiipattava
Passive 2nd Participlehiipattu

Other

Examples in Finnish Dialects

hiipata
Examples
  • sekoira hiippaa nii hiljaksiim mennä. (Vihti)
  • Olkaa nyk kerran eres pyhänä kotona älkääkä aina kyllää hiipakko. (Sääksmäki)
  • semummu hiippas tost ulos ja toi pienii valkeit kukkasii kipeän varpaan lääkkeeksi. (Iitti)
  • Kummitus mänyö oikei hiippoa siint sivuitev valkeis voatteis. (Lemi)
  • Sielhä se toisiilais-Markii hiippajaa vaik jalka ei nouse ko senti verra maast. (Kivennapa)
  • Miä sousi vennee sinne, rantaa ja sit läksi hiippoomaa, kassomaa mikä sielä se valakija ol. (Ristiina)
  • se lähti sitten se lehmä hiippoam̆maanvedestä kottiim pä̀ij, ja tòesetlehmät hiippo perässä. (Pihtipudas)
  • Keviästi se käyvä hiippaa vieläki tuo krannin isäntä. (Himanka)
  • Eiköhä hiipata tielle ennenko akat kerkijää ruveta ajamaan meitä. (Kemijärvi)
  • Sekstantti käännetää että se kaar juur hiippaa sitä näköpiiriä, taivaanrantaa. (Virolahti)
  • Poika heittää kivellä vedessä kelluvaa puupalaa: ei käyny oikeeh hyvästim mutta hiippas. (Alajärvi)
  • Lintu ei lähde lentoon, kun ampuu niim palijo yli ettei se hiippaa. (Saloinen)
  • serukin rataski hiippaa= viipottaa eikä pysyn nööri päällä. (Himanka)
  • Mehtä ku hiippov̆vaa= eksyttää nin se viepi. (Kuhmo)

Translations