harmitella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of harmitella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäharmittelen
sinäharmittelet
hänharmittelee
meharmittelemme
teharmittelette
heharmittelevat

Perfect

minäolen harmitellut
sinäolet harmitellut
hänon harmitellut
meolemme harmitelleet
teolette harmitelleet
heovat harmitelleet

Imperfect

minäharmittelin
sinäharmittelit
hänharmitteli
meharmittelimme
teharmittelitte
heharmittelivat

Pluperfect

minäolin harmitellut
sinäolit harmitellut
hänoli harmitellut
meolimme harmitelleet
teolitte harmitelleet
heolivat harmitelleet

Negative

Present

minäen harmittele
sinäet harmittele
hänei harmittele
meemme harmittele
teette harmittele
heeivät harmittele

Perfect

minäen ole harmitellut
sinäet ole harmitellut
hänei ole harmitellut
meemme ole harmitelleet
teette ole harmitelleet
heeivät ole harmitelleet

Imperfect

minäen harmitellut
sinäet harmitellut
hänei harmitellut
meemme harmitelleet
teette harmitelleet
heeivät harmitelleet

Pluperfect

minäen ollut harmitellut
sinäet ollut harmitellut
hänei ollut harmitellut
meemme olleet harmitelleet
teette olleet harmitelleet
heeivät olleet harmitelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäharmitellen
sinäharmitellet
hänharmitellee
meharmitellemme
teharmitellette
heharmitellevat

Perfect

minälienen harmitellut
sinälienet harmitellut
hänlienee harmitellut
melienemme harmitelleet
telienette harmitelleet
helienevät harmitelleet

Negative

Present

minäen harmitelle
sinäet harmitelle
hänei harmitelle
meemme harmitelle
teette harmitelle
heeivät harmitelle

Perfect

minäen liene harmitellut
sinäet liene harmitellut
hänei liene harmitellut
meemme liene harmitelleet
teette liene harmitelleet
heeivät liene harmitelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäharmittelisin
sinäharmittelisit
hänharmittelisi
meharmittelisimme
teharmittelisitte
heharmittelisivat

Perfect

minäolisin harmitellut
sinäolisit harmitellut
hänolisi harmitellut
meolisimme harmitelleet
teolisitte harmitelleet
heolisivat harmitelleet

Negative

Present

minäen harmittelisi
sinäet harmittelisi
hänei harmittelisi
meemme harmittelisi
teette harmittelisi
heeivät harmittelisi

Perfect

minäen olisi harmitellut
sinäet olisi harmitellut
hänei olisi harmitellut
meemme olisi harmitelleet
teette olisi harmitelleet
heeivät olisi harmitelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

harmitelkaami; harmitelkaani
(sinä)harmittele
(hän)harmitelkoon
(me)harmitelkaamme
(te)harmitelkaa
(he)harmitelkoot

Perfect

(hän)olkoon harmitellut
(he)olkoot harmitelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni harmitelko
(sinä)älä harmittele
(hän)älköön harmitelko
(me)älkäämme harmitelko
(te)älkäätte harmitelko
(he)älkööt harmitelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko harmitellut
(sinä)älä ole harmitellut
(hän)älköön olko harmitellut
(me)älkäämme olko harmitelleet
(te)älkäätte olko harmitelleet
(he)älkööt olko harmitelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäharmitelleisin
sinäharmitelleisit
hänharmitelleisi
meharmitelleisimme
teharmitelleisitte
heharmitelleisivat

Perfect

minälienisin harmitellut
sinälienisit harmitellut
hänlienisi harmitellut
melienisimme harmitelleet
telienisitte harmitelleet
helienisivät harmitelleet

Negative

Present

minäen harmitelleisi
sinäet harmitelleisi
hänei harmitelleisi
meemme harmitelleisi
teette harmitelleisi
heeivät harmitelleisi

Perfect

minäen lienisi harmitellut
sinäet lienisi harmitellut
hänei lienisi harmitellut
meemme lienisi harmitelleet
teette lienisi harmitelleet
heeivät lienisi harmitelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäharmitellon
sinäharmitellos
hänharmitelkoon
meharmitelkoomme
teharmitelkootte
heharmitelkoot

Perfect

minäollon harmitellut
sinäolkootte harmitellut
hänolkoon harmitellut
meolkoomme harmitelleet
teolkootte harmitelleet
heolkoot harmitelleet

Negative

Present

minäällön harmittele
sinäällös harmittele
hänälköön harmitelko
meälköömme harmitelko
teälköötte harmitelko
heälkööt harmitelko

Perfect

minäällön ollo harmitellut
sinäällös ollo harmitellut
hänälköön olko harmitellut
meälköömme olko harmitelleet
teälköötte olko harmitelleet
heälkööt olko harmitelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

harmitellaan

Perfect

on harmiteltu

Imperfect

harmiteltiin

Pluperfect

oli harmiteltu

Negative

Present

ei harmitella

Perfect

ei ole harmiteltu

Imperfect

ei harmiteltu

Pluperfect

ei ollut harmiteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

harmiteltaneen

Perfect

lienee harmiteltu

Negative

Present

ei harmiteltane

Perfect

ei liene harmiteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

harmiteltaisiin

Perfect

olisi harmiteltu

Negative

Present

ei harmiteltaisi

Perfect

ei olisi harmiteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

harmiteltakoon

Perfect

olkoon harmiteltu

Negative

Present

älköön harmiteltako

Perfect

älköön olko harmiteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

harmiteltaneisiin

Perfect

lienisi harmiteltu

Negative

Present

ei harmiteltaneisi

Perfect

ei lienisi harmiteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön harmiteltako
ällös harmiteltako
älköön harmiteltako
älköömme harmiteltako
älköötte harmiteltako
älkööt harmiteltako

Perfect

ällön oltako harmiteltu
ällös oltako harmiteltu
älköön oltako harmiteltu
älköömme oltako harmitelleet
älköötte oltako harmitelleet
älkööt oltako harmitelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

harmitella

II Infinitive

Active Inessiveharmitellessa
Active Instructiveharmitellen
Passive Inessiveharmiteltaessa

III Infinitive

Active Inessiveharmittelemassa
Active Elativeharmittelemasta
Active Illativeharmittelemaan
Active Adessiveharmittelemalla
Active Abessiveharmittelematta
Active Instructiveharmitteleman
Passive Instructiveharmiteltaman

IV Infinitive

Active Nominativeharmitteleminen
Active Partitiveharmittelemista

V Infinitive

harmittelemaisillani

Participles

Active 1st Participleharmitteleva
Active 2nd Participleharmitellut
Active 3rd Participleharmittelema
Passive 1st Participleharmiteltava
Passive 2nd Participleharmiteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

harmitella
Examples
  • sitɛ̀ välìstäisi harmiteltti ette seleipätaikina noùssu. (Sauvo)
  • kyl mää semhevosen sairautta monta kertaa harmittelin. (Vihti)
  • harmitellus s ̮omisäntä monta kertaa ko hän sentalonsa sillai my₍è. (Vampula)
  • Emäntä harmitteli sitten sitä Emmiä kohori. (Nurmo)
  • mitäs siit harmittelet; eihän se sin syys ollu että lehmä kuol. (Hollola)
  • miä olem monta kertaa harmitellu kum miä olin niin nolo etten hoitanut asiaa. (Kymi)
  • siit poika harmittel viel, jos heä ois tient et sehaamu nii äkkijeä hävijeä, heä ois kattont tarkempoa. (Lemi)
  • meikii kyllöist= kyläläiset harmittelluot jottei soaha kouluu tähä kujaissuuhu. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • myö on tässä harmiteltu, kun ei tullunna lähetyks. (Konginkangas)
  • moni harmitteli että ei tulluj jeävyksi ja niin hyvä puheˀ oli ollus siellä. (Ristijärvi)

Translations