bezien – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of bezien

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bezien
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: beziend
Past participle - Verleden deelwoord: bezien

Cognates

See the 3 cognates of bezien

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikbezie
jijbeziet
hijbeziet
wijbezien
julliebezien
zijbezien

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb bezien
jijhebt bezien
hijheeft bezien
wijhebben bezien
julliehebben bezien
zijhebben bezien

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikbezag
jijbezag
hijbezag
wijbezagen
julliebezagen
zijbezagen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad bezien
jijhad bezien
hijhad bezien
wijhadden bezien
julliehadden bezien
zijhadden bezien

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal bezien
jijzult bezien
hijzal bezien
wijzullen bezien
julliezullen bezien
zijzullen bezien

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal bezien hebben
jijzult bezien hebben
hijzal bezien hebben
wijzullen bezien hebben
julliezullen bezien hebben
zijzullen bezien hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou bezien
jijzou bezien
hijzou bezien
wijzouden bezien
julliezouden bezien
zijzouden bezien

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou bezien hebben
jijzou bezien hebben
hijzou bezien hebben
wijzouden bezien hebben
julliezouden bezien hebben
zijzouden bezien hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijbezie

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

bekijken
beloeren, bezichtigen, gadeslaan, inspecteren, observeren, opnemen, waarnemen
beschouwen
beoordelen, overwegen
zien
beoordelen, overdenken, overwegen

Sample Sentences

  • Mijn eerste werk was thans het land te bezien, en eene geschikte plaats te zoeken, waar ik wonen kon, en mijne goederen tegen alle mogelijke ongevallen beveiligen. Waar ik was, wist ik echter niet, of op vast land of op een eiland, in een [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] beschermde. Op deze wijze deed ik nu en dan een togtje naar zee, maar ging nimmer diep in zee, of ver van de kleine kreek. Eindelijk echter verlangde ik zoo, om den omtrek van mijn koningrijkje te bezien, dat ik de reis rondom hetzelve besloot te ondernemen. Diensvolgens rustte ik mijn scheepje uit voor de reis. Ik deed er in twee brooden, of liever koeken, van mijn meel gebakken, eene aarden pot [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] deed dit langs het strand. Maar zoo iemand in Engeland een mensch ontmoet had, zoo uitgerust als ik, zou hij doodelijk verschrikt, of in lagchen uitgebarsten zijn. Ik lachte dikwijls als ik mij zelf bezag, en dacht hoe men zou opzien als ik zoo eens door Yorkshire trok. Luister slechts hoe ik er uitzag. (Robinson Crusoe)
  • [...] hij er heen mogt gaan. Ik gaf hem mijne toestemming zoo goed ik kon, te kennen. Toen hij bij hem kwam stond hij een oogenblik als versteend van verbazing, keerde hem op de eene en de andere zijde, bezag zijne wond waaruit weinig bloed gekomen was, omdat de kogel in de borst zat en de wond inwendig gebloed had. Daarop kwam hij met zijn boog en pijlen terug, en ik keerde mij om, om heen te gaan, en [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] bij hen; maar mij werd eene andere gelegenheid hiertoe verschaft. Nadat de matrozen deze drie lieden zoo mishandeld hadden, zag ik, dat zij hier en daar heenzwierven, als om het land te gaan bezien. Ik bemerkte ook, dat de drie mannen konden gaan, waar zij wilden, maar zij bleven alle drie op het strand zitten in een allerneêrslagtigste houding. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch besien, from Old Dutch bisian, from Proto-Germanic *bisehwaną (“to look, besee”), equivalent to be- + zien. Cognate with English besee, German besehen. See: English 'besee', German, old spelling 'besehen'.

Verbs referencing "bezien"

English besee.

Additional Information