Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): habitō
Active Nominal Forms
Infinitive:
habitā́re
Present participle:
habitāns; habitántis
Future participle:
habitātúrus
Gerund:
habitándum
Gerundive:
habitándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
habitā́re
Perfect participle:
habitā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | habitō |
| tū | habitās |
| is | habitat |
| nōs | habitā́mus |
| vōs | habitā́tis |
| iī | habitant |
Imperfect
| ego | habitā́bam |
| tū | habitā́bās |
| is | habitā́bat |
| nōs | habitābā́mus |
| vōs | habitābā́tis |
| iī | habitā́bant |
I Future
| ego | habitā́bō |
| tū | habitā́bis |
| is | habitā́bit |
| nōs | habitā́bimus |
| vōs | habitā́bitis |
| iī | habitā́bunt |
Perfect
| ego | habitā́vī |
| tū | habitāvístī |
| is | habitā́vit |
| nōs | habitā́vimus |
| vōs | habitāvístis |
| iī | habitāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | habitā́veram |
| tū | habitā́verās |
| is | habitā́verat |
| nōs | habitāverā́mus |
| vōs | habitāverā́tis |
| iī | habitā́verant |
II Future
| ego | habitā́verō |
| tū | habitā́veris |
| is | habitā́verit |
| nōs | habitāvérimus |
| vōs | habitāvéritis |
| iī | habitā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | habitem |
| tū | habitēs |
| is | habitet |
| nōs | habitḗmus |
| vōs | habitḗtis |
| iī | habitent |
Imperfect
| ego | habitā́rem |
| tū | habitā́rēs |
| is | habitā́ret |
| nōs | habitārḗmus |
| vōs | habitārḗtis |
| iī | habitā́rent |
Perfect
| ego | habitā́verim |
| tū | habitā́veris |
| is | habitā́verit |
| nōs | habitāvérimus |
| vōs | habitāvéritis |
| iī | habitā́verint |
Pluperfect
| ego | habitāvíssem |
| tū | habitāvíssēs |
| is | habitāvísset |
| nōs | habitāvissḗmus |
| vōs | habitāvissḗtis |
| iī | habitāvíssent |
II Imperative
| tū | habitā́tō |
| is | habitā́tō |
| vōs | habitātṓte |
| iī | habitántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | habitor |
| tū | habitā́ris |
| is | habitā́tur |
| nōs | habitā́mur |
| vōs | habitā́minī |
| iī | habitántur |
Imperfect
| ego | habitā́bar |
| tū | habitābā́ris |
| is | habitābā́tur |
| nōs | habitābā́mur |
| vōs | habitābā́minī |
| iī | habitābántur |
I Future
| ego | habitā́bor |
| tū | habitā́beris |
| is | habitā́bitur |
| nōs | habitā́bimur |
| vōs | habitābíminī |
| iī | habitābúntur |
Perfect
| ego | habitā́tus sum |
| tū | habitā́tus es |
| is | habitā́tus est |
| nōs | habitā́tī sumus |
| vōs | habitā́tī estis |
| iī | habitā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | habitā́tus eram |
| tū | habitā́tus erās |
| is | habitā́tus erat |
| nōs | habitā́tī erāmus |
| vōs | habitā́tī erātis |
| iī | habitā́tī erant |
II Future
| ego | habitā́tus erō |
| tū | habitā́tus eris |
| is | habitā́tus erit |
| nōs | habitā́tī erimus |
| vōs | habitā́tī eritis |
| iī | habitā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | habiter |
| tū | habitḗris |
| is | habitḗtur |
| nōs | habitḗmur |
| vōs | habitḗminī |
| iī | habitḗntur |
Imperfect
| ego | habitā́rer |
| tū | habitārḗris |
| is | habitārḗtur |
| nōs | habitārḗmur |
| vōs | habitārḗminī |
| iī | habitārḗntur |
Perfect
| ego | habitā́tus sim |
| tū | habitā́tus sīs |
| is | habitā́tus sit |
| nōs | habitā́tī sīmus |
| vōs | habitā́tī sītis |
| iī | habitā́tī sint |
Pluperfect
| ego | habitā́tus essem |
| tū | habitā́tus essēs |
| is | habitā́tus esset |
| nōs | habitā́tī essēmus |
| vōs | habitā́tī essētis |
| iī | habitā́tī essent |
Verbs conjugated like 'habito'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'habito'
abigo,
agito,
cubito,
dubito,
habeo,
haesito,
hebeto,
inhabito,
latito,
marito,
Translations
dwell, live, reside
inhabit, to live or reside in some place
live, have permanent residence
reside, to dwell permanently or for a considerable time
Etymology
From habeō + -itō (frequentative suffix). Clifford Weber notes that the underived habeō occasionally conveyed the same sense of residing or dwelling in pre-Classical Latin where later usage normally has habitō. The frequentative usually implies habit or frequent repetition, which is natural given the meaning of the word.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
tam masculum quam feminam eicite de castris ne contaminent ea cum habitaverim vobiscum
-
in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profectione
-
Amalech habitat in meridie Hettheus et Iebuseus et Amorreus in montanis Chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta Iordanis
-
quoniam Amalechites et Chananeus habitant in vallibus cras movete castra et revertimini in solitudinem per viam maris Rubri
-
non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter Chaleb filium Iepphonne et Iosue filium Nun
-
descenditque Amalechites et Chananeus qui habitabant in monte et percutiens eos atque concidens persecutus est usque Horma
-
cumque laverit qui vaccae portaverat cineres vestimenta sua inmundus erit usque ad vesperum habebunt hoc filii Israhel et advenae qui habitant inter eos sanctum iure perpetuo
-
quomodo descenderint patres nostri in Aegyptum et habitaverimus ibi multo tempore adflixerintque nos Aegyptii et patres nostros
-
quod cum audisset Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem venisse scilicet Israhel per exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praedam
-
tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit in urbibus Amorrei in Esebon scilicet et viculis eius
-
habitavit itaque Israhel in terra Amorrei
-
misit ergo nuntios ad Balaam filium Beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex Aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra me
-
de summis silicibus videbo eum et de collibus considerabo illum populus solus habitabit et inter gentes non reputabitur
-
dedit ergo Moses terram Galaad Machir filio Manasse qui habitavit in ea
-
audivitque Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem in terra Chanaan venisse filios Israhel
-
urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumentis
-
atque ita emundabitur vestra possessio me commorante vobiscum ego enim sum Dominus qui habito inter filios Israhel
-
et transite vobis habitatio Pulchra confusa ignominia non est egressa quae habitat in Exitu planctum domus Vicinae accipiet ex vobis quae stetit sibimet
-
quia infirmata est in bonum quae habitat in Amaritudinibus quia descendit malum a Domino in portam Hierusalem
-
adhuc heredem adducam tibi quae habitas in Maresa usque Adollam veniet gloria Israhel
-
dole et satage filia Sion quasi parturiens quia nunc egredieris de civitate et habitabis in regione et venies usque ad Babylonem ibi liberaberis ibi redimet te Dominus de manu inimicorum tuorum
Vulgate Verses
-
(Genesis 11:2) cumque proficiscerentur de oriente invenerunt campum in terra Sennaar et habitaverunt in eo And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
-
(Genesis 11:31) tulit itaque Thare Abram filium suum et Loth filium Aran filium filii sui et Sarai nurum suam uxorem Abram filii sui et eduxit eos de Ur Chaldeorum ut irent in terram Chanaan veneruntque usque Haran et habitaverunt ibi And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
-
(Genesis 13:6) nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communiter And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.
-
(Genesis 13:7) unde et facta est rixa inter pastores gregum Abram et Loth eo autem tempore Chananeus et Ferezeus habitabant in illa terra And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.
-
(Genesis 13:12) Abram habitavit in terra Chanaan Loth moratus est in oppidis quae erant circa Iordanem et habitavit in Sodomis Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
-
(Genesis 13:18) movens igitur Abram tabernaculum suum venit et habitavit iuxta convallem Mambre quod est in Hebron aedificavitque ibi altare Domino Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
-
(Genesis 14:7) reversique sunt et venerunt ad fontem Mesfat ipsa est Cades et percusserunt omnem regionem Amalechitarum et Amorreum qui habitabat in Asasonthamar And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.
-
(Genesis 14:12) necnon et Loth et substantiam eius filium fratris Abram qui habitabat in Sodomis And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
-
(Genesis 14:13) et ecce unus qui evaserat nuntiavit Abram Hebraeo qui habitabat in convalle Mambre Amorrei fratris Eschol et fratris Aner hii enim pepigerant foedus cum Abram And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.
-
(Genesis 16:3) tulit Agar Aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra Chanaan et dedit eam viro suo uxorem And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.