Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ferō
Active Nominal Forms
Infinitive:
ferre
Present participle:
ferēns; feréntis
Future participle:
lātúrus
Gerund:
feréndum
Gerundive:
feréndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
ferre
Perfect participle:
lātum
Active
Indicative
Present
| ego | ferō |
| tū | fers |
| is | fert |
| nōs | férimus |
| vōs | fértis |
| iī | ferunt |
Imperfect
| ego | ferḗbam |
| tū | ferḗbās |
| is | ferḗbat |
| nōs | ferēbā́mus |
| vōs | ferēbā́tis |
| iī | ferḗbant |
I Future
| ego | feram |
| tū | ferēs |
| is | feret |
| nōs | ferḗmus |
| vōs | ferḗtis |
| iī | ferent |
Perfect
| ego | tulī |
| tū | tulístī |
| is | tulit |
| nōs | tulimus |
| vōs | tulístis |
| iī | tulḗrunt |
Pluperfect
| ego | túleram |
| tū | túlerās |
| is | túlerat |
| nōs | tulerā́mus |
| vōs | tulerā́tis |
| iī | túlerant |
II Future
| ego | túlerō |
| tū | túleris |
| is | túlerit |
| nōs | tulérimus |
| vōs | tuléritis |
| iī | túlerint |
Subjunctive
Present
| ego | feram |
| tū | ferās |
| is | ferat |
| nōs | ferā́mus |
| vōs | ferā́tis |
| iī | ferant |
Imperfect
| ego | fererem |
| tū | fererēs |
| is | fereret |
| nōs | fererḗmus |
| vōs | fererḗtis |
| iī | fererent |
Perfect
| ego | túlerim |
| tū | túleris |
| is | túlerit |
| nōs | tulérimus |
| vōs | tuléritis |
| iī | túlerint |
Pluperfect
| ego | tulíssem |
| tū | tulíssēs |
| is | tulísset |
| nōs | tulissḗmus |
| vōs | tulissḗtis |
| iī | tulíssent |
II Imperative
| tū | fértō |
| is | fértō |
| vōs | fertṓte |
| iī | ferúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | feror |
| tū | férris |
| is | fértur |
| nōs | férimur |
| vōs | feríminī |
| iī | ferúntur |
Imperfect
| ego | ferḗbar |
| tū | ferēbā́ris |
| is | ferēbā́tur |
| nōs | ferēbā́mur |
| vōs | ferēbā́minī |
| iī | ferēbántur |
I Future
| ego | ferar |
| tū | ferḗris |
| is | ferḗtur |
| nōs | ferḗmur |
| vōs | ferḗminī |
| iī | feréntur |
Perfect
| ego | lātus sum |
| tū | lātus es |
| is | lātus est |
| nōs | lātī sumus |
| vōs | lātī estis |
| iī | lātī sunt |
Pluperfect
| ego | lātus eram |
| tū | lātus erās |
| is | lātus erat |
| nōs | lātī erāmus |
| vōs | lātī erātis |
| iī | lātī erant |
II Future
| ego | lātus erō |
| tū | lātus eris |
| is | lātus erit |
| nōs | lātī erimus |
| vōs | lātī eritis |
| iī | lātī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ferar |
| tū | ferā́ris |
| is | ferā́tur |
| nōs | ferā́mur |
| vōs | ferā́minī |
| iī | ferā́ntur |
Imperfect
| ego | fererer |
| tū | fererḗris |
| is | fererḗtur |
| nōs | fererḗmur |
| vōs | fererḗminī |
| iī | fererḗntur |
Perfect
| ego | lātus sim |
| tū | lātus sīs |
| is | lātus sit |
| nōs | lātī sīmus |
| vōs | lātī sītis |
| iī | lātī sint |
Pluperfect
| ego | lātus essem |
| tū | lātus essēs |
| is | lātus esset |
| nōs | lātī essēmus |
| vōs | lātī essētis |
| iī | lātī essent |
Verbs conjugated like 'fero'
affero,
antefero,
aufero,
circumfero,
confero,
defero,
differo,
effero,
fero,
infero,
introfero,
offero,
perfero,
postfero,
praefero,
praeterfero,
profero,
refero,
suffero,
transfero, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fero'
ferio,
foro,
furo,
gero,
sero,
tero,
affero,
aro,
aufero,
beo,
Etymology
1. A suppletive paradigm consisting of two different roots.
2. The present stem is from Proto-Italic *ferō, from Proto-Indo-European *bʰéreti (“to bear, carry”), from the root *bʰer-. Cognates include Sanskrit भरति (bhárati), Persian بار (bâr), Old Armenian բերեմ (berem), Ancient Greek φέρω (phérō), Old English beran (English bear).
3. The perfect stem, originally of tollō, is from Proto-Italic *tetolai, from Proto-Indo-European *tetólh₂e (“to be holding up”), from the root *telh₂-. The stem of lātus has the same root, reduced from Proto-Italic *tlātos, from Proto-Indo-European *tl̥h₂tós. It is cognate with English thole (“to endure”), German dulden (“to endure”).
4. False cognate of Old English ferian (whence English ferry). See: Proto-Italic '
*ferō', Proto-Indo-European '
*bʰéreti', Sanskrit '
भरति', Classical Armenian '
բերեմ', Old English '
beran', Proto-Italic '
*tolnō', Proto-Indo-European '
*tetólh₂e', English '
thole', German, old spelling '
dulden', Old English '
ferian'.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
quos tulerunt Moses et Aaron cum omni vulgi multitudine
-
ego tuli Levitas a filiis Israhel pro omni primogenito qui aperit vulvam in filiis Israhel eruntque Levitae mei
-
tulit igitur Moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a Levitis
-
et tuli Levitas pro cunctis primogenitis filiorum Israhel
-
pergentesque usque ad torrentem Botri absciderunt palmitem cum uva sua quem portaverunt in vecte duo viri de malis quoque granatis et de ficis loci illius tulerunt
-
tulit ergo Eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altari
-
tulit igitur Moses virgam quae erat in conspectu Domini sicut praeceperat ei
-
tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit in urbibus Amorrei in Esebon scilicet et viculis eius
-
urbs Esebon fuit regis Seon Amorrei qui pugnavit contra regem Moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque Arnon
-
et quod pertimuissent eum Moabitae et impetum eius ferre non possent
-
fecit Moses ut praeceperat Dominus cumque tulisset Iosue statuit eum coram Eleazaro sacerdote et omni frequentia populi
-
et tulerunt praedam et universa quae ceperant tam ex hominibus quam ex iumentis
-
tulit Moses quinquagesimum caput et dedit Levitis qui excubant in tabernaculo Domini sicut praeceperat Dominus
-
et concupierunt agros et violenter tulerunt et domos rapuerunt et calumniabantur virum et domum eius virum et hereditatem eius
-
mulieres populi mei eiecistis de domo deliciarum suarum a parvulis earum tulistis laudem meam in perpetuum
-
rex quoque Cyrus protulit vasa templi Domini quae tulerat Nabuchodonosor de Hierusalem et posuerat ea in templo dei sui
-
omnia vasa aurea et argentea quinque milia quadringenta universa tulit Sasabassar cum his qui ascendebant de transmigratione Babylonis in Hierusalem
-
nam et vasa templi Dei aurea et argentea quae Nabuchodonosor tulerat de templo quod erat in Hierusalem et asportaverat ea in templum Babylonis protulit Cyrus rex de templo Babylonis et data sunt Sasabassar vocabulo quem et principem constituit
-
sed et vasa templi Dei aurea et argentea quae Nabuchodonosor tulerat de templo Hierusalem et adtulerat ea in Babylonem reddantur et referantur in templo Hierusalem in locum suum quae et posita sunt in templo Dei
-
et ut feras argentum et aurum quod rex et consiliatores eius sponte obtulerunt Deo Israhel cuius in Hierusalem tabernaculum est
-
tulerunt enim de filiabus eorum sibi et filiis suis et commiscuerunt semen sanctum cum populis terrarum manus etiam principum et magistratuum fuit in transgressione hac prima
Vulgate Verses
-
(Genesis 1:2) terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
-
(Genesis 11:31) tulit itaque Thare Abram filium suum et Loth filium Aran filium filii sui et Sarai nurum suam uxorem Abram filii sui et eduxit eos de Ur Chaldeorum ut irent in terram Chanaan veneruntque usque Haran et habitaverunt ibi And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
-
(Genesis 16:3) tulit Agar Aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra Chanaan et dedit eam viro suo uxorem And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
-
(Genesis 17:23) tulit autem Abraham Ismahelem filium suum et omnes vernaculos domus suae universosque quos emerat cunctos mares ex omnibus viris domus suae et circumcidit carnem praeputii eorum statim in ipsa die sicut praeceperat ei Deus And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
-
(Genesis 18:7) ipse vero ad armentum cucurrit et tulit inde vitulum tenerrimum et optimum deditque puero qui festinavit et coxit illum And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
-
(Genesis 18:8) tulit quoque butyrum et lac et vitulum quem coxerat et posuit coram eis ipse vero stabat iuxta eos sub arbore And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
-
(Genesis 2:15) tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illum And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
-
(Genesis 20:2) dixitque de Sarra uxore sua soror mea est misit ergo Abimelech rex Gerarae et tulit eam And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
-
(Genesis 20:14) tulit igitur Abimelech oves et boves et servos et ancillas et dedit Abraham reddiditque illi Sarram uxorem suam And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
-
(Genesis 21:27) tulit itaque Abraham oves et boves et dedit Abimelech percusseruntque ambo foedus And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.