circumcido – Latin verb conjugation

Latin verb forms of circumcido

Dictionary lookup word

(Ind. Present 1.sg.): circumcīdō

Active Nominal Forms

Infinitive: circumcī́dere
Present participle: circumcīdēns; circumcīdéntis
Future participle: circumcīsúrus
Gerund: circumcīdéndum
Gerundive: circumcīdéndus

Passive Nominal Forms

Infinitive: circumcī́dere
Perfect participle: circumcīsum



Active

Indicative

Present

egocircumcīdō
tūcircumcīdis
iscircumcīdit
nōscircumcī́dimus
vōscircumcī́ditis
iīcircumcīdunt

Imperfect

egocircumcīdḗbam
tūcircumcīdḗbās
iscircumcīdḗbat
nōscircumcīdēbā́mus
vōscircumcīdēbā́tis
iīcircumcīdḗbant

I Future

egocircumcīdam
tūcircumcīdēs
iscircumcīdet
nōscircumcīdḗmus
vōscircumcīdḗtis
iīcircumcīdent

Perfect

egocircumcīdī
tūcircumcīdístī
iscircumcīdit
nōscircumcīdimus
vōscircumcīdístis
iīcircumcīdḗrunt

Pluperfect

egocircumcī́deram
tūcircumcī́derās
iscircumcī́derat
nōscircumcīderā́mus
vōscircumcīderā́tis
iīcircumcī́derant

II Future

egocircumcī́derō
tūcircumcī́deris
iscircumcī́derit
nōscircumcīdérimus
vōscircumcīdéritis
iīcircumcī́derint

Subjunctive

Present

egocircumcīdam
tūcircumcīdās
iscircumcīdat
nōscircumcīdā́mus
vōscircumcīdā́tis
iīcircumcīdant

Imperfect

egocircumcīderem
tūcircumcīderēs
iscircumcīderet
nōscircumcīderḗmus
vōscircumcīderḗtis
iīcircumcīderent








Perfect

egocircumcī́derim
tūcircumcī́deris
iscircumcī́derit
nōscircumcīdérimus
vōscircumcīdéritis
iīcircumcī́derint

Pluperfect

egocircumcīdíssem
tūcircumcīdíssēs
iscircumcīdísset
nōscircumcīdissḗmus
vōscircumcīdissḗtis
iīcircumcīdíssent

I Imperative

tūcircumcīde
vōscircumcī́dite

II Imperative

tūcircumcī́ditō
iscircumcī́ditō
vōscircumcīditṓte
iīcircumcīdúntō

Passive

Indicative

Present

egocircumcīdor
tūcircumcī́deris
iscircumcī́ditur
nōscircumcī́dimur
vōscircumcīdíminī
iīcircumcīdúntur

Imperfect

egocircumcīdḗbar
tūcircumcīdēbā́ris
iscircumcīdēbā́tur
nōscircumcīdēbā́mur
vōscircumcīdēbā́minī
iīcircumcīdēbántur

I Future

egocircumcīdar
tūcircumcīdḗris
iscircumcīdḗtur
nōscircumcīdḗmur
vōscircumcīdḗminī
iīcircumcīdéntur

Perfect

egocircumcīsus sum
tūcircumcīsus es
iscircumcīsus est
nōscircumcīsī sumus
vōscircumcīsī estis
iīcircumcīsī sunt

Pluperfect

egocircumcīsus eram
tūcircumcīsus erās
iscircumcīsus erat
nōscircumcīsī erāmus
vōscircumcīsī erātis
iīcircumcīsī erant

II Future

egocircumcīsus erō
tūcircumcīsus eris
iscircumcīsus erit
nōscircumcīsī erimus
vōscircumcīsī eritis
iīcircumcīsī erunt

Subjunctive

Present

egocircumcīdar
tūcircumcīdā́ris
iscircumcīdā́tur
nōscircumcīdā́mur
vōscircumcīdā́minī
iīcircumcīdā́ntur

Imperfect

egocircumcīderer
tūcircumcīderḗris
iscircumcīderḗtur
nōscircumcīderḗmur
vōscircumcīderḗminī
iīcircumcīderḗntur








Perfect

egocircumcīsus sim
tūcircumcīsus sīs
iscircumcīsus sit
nōscircumcīsī sīmus
vōscircumcīsī sītis
iīcircumcīsī sint

Pluperfect

egocircumcīsus essem
tūcircumcīsus essēs
iscircumcīsus esset
nōscircumcīsī essēmus
vōscircumcīsī essētis
iīcircumcīsī essent

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *(s)ker-der.
3. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor.
4. Latin circus
5. Latin circum
6. Latin circum-
7. Proto-Indo-European *kh₂eyd-der.
8. Proto-Italic *kaidō
9. Latin caedō
10. Latin circumcīdō
11. From circum- + caedō (“to cut, hew”).

Verbs referencing "circumcido"

Norwegian, nynorsk omskjera.

Additional Information

← caedere

Cognates

-

Sample Sentences

  • et mulieres quae circumcidebant filios suos trucidabantur secundum iussum regis Antiochi
  • et suspendebant pueros a cervicibus per universas domos eorum et eos qui circumciderunt eos trucidabant
  • et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israhel in fortitudine
  • circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatur
  • circumcidite igitur praeputium cordis vestri et cervicem vestram ne induretis amplius
  • introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungues
  • circumcidet Dominus Deus tuus cor tuum et cor seminis tui ut diligas Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et possis vivere
  • tulit ilico Seffora acutissimam petram et circumcidit praeputium filii sui tetigitque pedes eius et ait sponsus sanguinum tu mihi es
  • omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comedet
  • quod si quis peregrinorum in vestram voluerit transire coloniam et facere phase Domini circumcidetur prius omne masculinum eius et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex eo
  • et die octavo circumcidetur infantulus
  • tunc Achior videns virtutem quam fecit Deus Israhel relicto gentilitatis ritu credidit Deo et circumcidit carnem praeputii sui et adpositus est ad populum Israhel et omnis successio generis eius usque in hodiernum diem
  • eo tempore ait Dominus ad Iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios Israhel
  • fecit quod iusserat Dominus et circumcidit filios Israhel in colle Praeputiorum
  • horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt ab Iosue quia sicut nati fuerant in praeputio erant nec eos in via aliquis circumciderat
  • sed neque Titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcidi
  • ecce ego Paulus dico vobis quoniam si circumcidamini Christus vobis nihil proderit
  • quicumque volunt placere in carne hii cogunt vos circumcidi tantum ut crucis Christi persecutionem non patiantur
  • neque enim qui circumciduntur legem custodiunt sed volunt vos circumcidi ut in carne vestra glorientur
  • et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius Zacchariam
  • et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur vocatum est nomen eius Iesus quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetur

Vulgate Verses

  • (Genesis 17:12) infans octo dierum circumcidetur in vobis omne masculinum in generationibus vestris tam vernaculus quam empticius circumcidetur et quicumque non fuerit de stirpe vestra And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
  • (Exodus 12:44) omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comedet But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
  • (Exodus 12:48) quod si quis peregrinorum in vestram voluerit transire coloniam et facere phase Domini circumcidetur prius omne masculinum eius et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex eo And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.
  • (Leviticus 12:3) et die octavo circumcidetur infantulus And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
  • (Josue 5:2) eo tempore ait Dominus ad Iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios Israhel At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
  • (I Machabaeus 1:64) et suspendebant pueros a cervicibus per universas domos eorum et eos qui circumciderunt eos trucidabant
  • (I Machabaeus 2:46) et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israhel in fortitudine
  • (II Machabaeus 6:10) duae enim mulieres delatae sunt natos suos circumcidisse quas infantibus ad ubera suspensis cum publice per civitatem circumduxissent per muros praecipitaverunt