Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): baptizō
Active Nominal Forms
Infinitive:
baptizā́re
Present participle:
baptizāns; baptizántis
Future participle:
baptizātúrus
Gerund:
baptizándum
Gerundive:
baptizándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
baptizā́re
Perfect participle:
baptizā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | baptizō |
| tū | baptizās |
| is | baptizat |
| nōs | baptizā́mus |
| vōs | baptizā́tis |
| iī | baptizant |
Imperfect
| ego | baptizā́bam |
| tū | baptizā́bās |
| is | baptizā́bat |
| nōs | baptizābā́mus |
| vōs | baptizābā́tis |
| iī | baptizā́bant |
I Future
| ego | baptizā́bō |
| tū | baptizā́bis |
| is | baptizā́bit |
| nōs | baptizā́bimus |
| vōs | baptizā́bitis |
| iī | baptizā́bunt |
Perfect
| ego | baptizā́vī |
| tū | baptizāvístī |
| is | baptizā́vit |
| nōs | baptizā́vimus |
| vōs | baptizāvístis |
| iī | baptizāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | baptizā́veram |
| tū | baptizā́verās |
| is | baptizā́verat |
| nōs | baptizāverā́mus |
| vōs | baptizāverā́tis |
| iī | baptizā́verant |
II Future
| ego | baptizā́verō |
| tū | baptizā́veris |
| is | baptizā́verit |
| nōs | baptizāvérimus |
| vōs | baptizāvéritis |
| iī | baptizā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | baptizem |
| tū | baptizēs |
| is | baptizet |
| nōs | baptizḗmus |
| vōs | baptizḗtis |
| iī | baptizent |
Imperfect
| ego | baptizā́rem |
| tū | baptizā́rēs |
| is | baptizā́ret |
| nōs | baptizārḗmus |
| vōs | baptizārḗtis |
| iī | baptizā́rent |
Perfect
| ego | baptizā́verim |
| tū | baptizā́veris |
| is | baptizā́verit |
| nōs | baptizāvérimus |
| vōs | baptizāvéritis |
| iī | baptizā́verint |
Pluperfect
| ego | baptizāvíssem |
| tū | baptizāvíssēs |
| is | baptizāvísset |
| nōs | baptizāvissḗmus |
| vōs | baptizāvissḗtis |
| iī | baptizāvíssent |
II Imperative
| tū | baptizā́tō |
| is | baptizā́tō |
| vōs | baptizātṓte |
| iī | baptizántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | baptizor |
| tū | baptizā́ris |
| is | baptizā́tur |
| nōs | baptizā́mur |
| vōs | baptizā́minī |
| iī | baptizántur |
Imperfect
| ego | baptizā́bar |
| tū | baptizābā́ris |
| is | baptizābā́tur |
| nōs | baptizābā́mur |
| vōs | baptizābā́minī |
| iī | baptizābántur |
I Future
| ego | baptizā́bor |
| tū | baptizā́beris |
| is | baptizā́bitur |
| nōs | baptizā́bimur |
| vōs | baptizābíminī |
| iī | baptizābúntur |
Perfect
| ego | baptizā́tus sum |
| tū | baptizā́tus es |
| is | baptizā́tus est |
| nōs | baptizā́tī sumus |
| vōs | baptizā́tī estis |
| iī | baptizā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | baptizā́tus eram |
| tū | baptizā́tus erās |
| is | baptizā́tus erat |
| nōs | baptizā́tī erāmus |
| vōs | baptizā́tī erātis |
| iī | baptizā́tī erant |
II Future
| ego | baptizā́tus erō |
| tū | baptizā́tus eris |
| is | baptizā́tus erit |
| nōs | baptizā́tī erimus |
| vōs | baptizā́tī eritis |
| iī | baptizā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | baptizer |
| tū | baptizḗris |
| is | baptizḗtur |
| nōs | baptizḗmur |
| vōs | baptizḗminī |
| iī | baptizḗntur |
Imperfect
| ego | baptizā́rer |
| tū | baptizārḗris |
| is | baptizārḗtur |
| nōs | baptizārḗmur |
| vōs | baptizārḗminī |
| iī | baptizārḗntur |
Perfect
| ego | baptizā́tus sim |
| tū | baptizā́tus sīs |
| is | baptizā́tus sit |
| nōs | baptizā́tī sīmus |
| vōs | baptizā́tī sītis |
| iī | baptizā́tī sint |
Pluperfect
| ego | baptizā́tus essem |
| tū | baptizā́tus essēs |
| is | baptizā́tus esset |
| nōs | baptizā́tī essēmus |
| vōs | baptizā́tī essētis |
| iī | baptizā́tī essent |
Verbs conjugated like 'baptizo'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'baptizo'
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-der.
3. Proto-Indo-European *gʷh₂bʰ-yé-ti
4. Proto-Hellenic *gʷápťō
5. Ancient Greek βάπτω (báptō)
6. Proto-Indo-European *-id-
7. Proto-Indo-European *-yéti
8. Proto-Indo-European *-idyéti
9. Proto-Hellenic *-íďďō
10. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)
11. Ancient Greek βαπτίζω (baptízō)bor.
12. Latin baptizō
13. Borrowed from Ancient Greek βαπτίζω (baptízō, “to dip, plunge”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
Vulgate Verses
-
(Matthaeus 3:6) et baptizabantur in Iordane ab eo confitentes peccata sua And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
-
(Matthaeus 3:11) ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
-
(Matthaeus 3:13) tunc venit Iesus a Galilaea in Iordanen ad Iohannem ut baptizaretur ab eo Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
-
(Matthaeus 3:14) Iohannes autem prohibebat eum dicens ego a te debeo baptizari et tu venis ad me But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
-
(Marcus 1:5) et egrediebatur ad illum omnis Iudaeae regio et Hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in Iordane flumine confitentes peccata sua And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
-
(Marcus 1:8) ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos Spiritu Sancto I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
-
(Marcus 10:38) Iesus autem ait eis nescitis quid petatis potestis bibere calicem quem ego bibo aut baptismum quo ego baptizor baptizari But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?
-
(Marcus 7:4) et a foro nisi baptizentur non comedunt et alia multa sunt quae tradita sunt illis servare baptismata calicum et urceorum et aeramentorum et lectorum And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
-
(Lucas 12:50) baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatur But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
-
(Lucas 3:7) dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ira Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?