aplacar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of aplacar

Formes no personals

Infinitiu: aplacar
Gerundi: aplacant
Participi: aplacat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joaplaco
tuaplaques
ellaplaca
nos.aplaquem
vos.aplaqueu
ellsaplaquen

Perfet

johe aplacat
tuhas aplacat
ellha aplacat
nos.hem aplacat
vos.heu aplacat
ellshan aplacat

Imperfet

joaplacava
tuaplacaves
ellaplacava
nos.aplacàvem
vos.aplacàveu
ellsaplacaven

Plusquamperfet

johavia aplacat
tuhavies aplacat
ellhavia aplacat
nos.havíem aplacat
vos.havíeu aplacat
ellshavien aplacat

Futur simple

joaplacaré
tuaplacaràs
ellaplacarà
nos.aplacarem
vos.aplacareu
ellsaplacaran

Futur perfet

johauré aplacat
tuhauràs aplacat
ellhaurà aplacat
nos.haurem aplacat
vos.haureu aplacat
ellshauran aplacat

Passat simple

joaplaquí
tuaplacares
ellaplacà
nos.aplacàrem
vos.aplacàreu
ellsaplacaren

Passat anterior

johaguí aplacat
tuhagueres aplacat
ellhagué aplacat
nos.haguérem aplacat
vos.haguéreu aplacat
ellshaguéren aplacat

Passat perifràstic

jovaig aplacar
tuvas aplacar
ellva aplacar
nos.vam aplacar
vos.vau aplacar
ellsvan aplacar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver aplacat
tuvas haver aplacat
ellva haver aplacat
nos.vam haver aplacat
vos.vau haver aplacat
ellsvan haver aplacat

Condicional

joaplacaria
tuaplacaries
ellaplacaria
nos.aplacaríem
vos.aplacaríeu
ellsaplacarien

Condicional perfet

johauria; haguera aplacat
tuhauries; hagueres aplacat
ellhauria; haguera aplacat
nos.hauríem; haguérem aplacat
vos.hauríeu; haguéreu aplacat
ellshaurien; hagueren aplacat

Subjuntiu

Present

joaplaqui
tuaplaquis
ellaplaqui
nos.aplaquem
vos.aplaqueu
ellsaplaquin

Perfet

johagi aplacat
tuhagis aplacat
ellhagi aplacat
nos.hàgim aplacat
vos.hàgiu aplacat
ellshagin aplacat

Imperfet

joaplaqués
tuaplaquessis
ellaplaqués
nos.aplaquéssim
vos.aplaquéssiu
ellsaplaquessin

Plusquamperfet

johagués aplacat
tuhaguessis aplacat
ellhagués aplacat
nos.haguéssim aplacat
vos.haguéssiu aplacat
ellshaguessin aplacat

Imperative

tuaplaca
ellaplaqui
nos.aplaquem
vos.aplaqueu
ellsaplaquin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aplacar
amansir, apaivagar, ablanir, aquietar, mitigar, suavitzar, calmar, assossegar
blindar
xapar

Etymology

Additional Information

aplacar
1 :[1494; del ll. placare, íd.]

v tr Apaivagar, mitigar.

aplacar2 :

v tr 1 Fer que (una cosa) estigui ben plana sobre una altra, sense formar relleus.

2 CONSTR Adherir un aplacat, enganxar-lo.