afrenellar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of afrenellar

Formes no personals

Infinitiu: afrenellar
Gerundi: afrenellant
Participi: afrenellat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joafrenello
tuafrenelles
ellafrenella
nos.afrenellem
vos.afrenelleu
ellsafrenellen

Perfet

johe afrenellat
tuhas afrenellat
ellha afrenellat
nos.hem afrenellat
vos.heu afrenellat
ellshan afrenellat

Imperfet

joafrenellava
tuafrenellaves
ellafrenellava
nos.afrenellàvem
vos.afrenellàveu
ellsafrenellaven

Plusquamperfet

johavia afrenellat
tuhavies afrenellat
ellhavia afrenellat
nos.havíem afrenellat
vos.havíeu afrenellat
ellshavien afrenellat

Futur simple

joafrenellaré
tuafrenellaràs
ellafrenellarà
nos.afrenellarem
vos.afrenellareu
ellsafrenellaran

Futur perfet

johauré afrenellat
tuhauràs afrenellat
ellhaurà afrenellat
nos.haurem afrenellat
vos.haureu afrenellat
ellshauran afrenellat

Passat simple

joafrenellí
tuafrenellares
ellafrenellà
nos.afrenellàrem
vos.afrenellàreu
ellsafrenellaren

Passat anterior

johaguí afrenellat
tuhagueres afrenellat
ellhagué afrenellat
nos.haguérem afrenellat
vos.haguéreu afrenellat
ellshaguéren afrenellat

Passat perifràstic

jovaig afrenellar
tuvas afrenellar
ellva afrenellar
nos.vam afrenellar
vos.vau afrenellar
ellsvan afrenellar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver afrenellat
tuvas haver afrenellat
ellva haver afrenellat
nos.vam haver afrenellat
vos.vau haver afrenellat
ellsvan haver afrenellat

Condicional

joafrenellaria
tuafrenellaries
ellafrenellaria
nos.afrenellaríem
vos.afrenellaríeu
ellsafrenellarien

Condicional perfet

johauria; haguera afrenellat
tuhauries; hagueres afrenellat
ellhauria; haguera afrenellat
nos.hauríem; haguérem afrenellat
vos.hauríeu; haguéreu afrenellat
ellshaurien; hagueren afrenellat

Subjuntiu

Present

joafrenelli
tuafrenellis
ellafrenelli
nos.afrenellem
vos.afrenelleu
ellsafrenellin

Perfet

johagi afrenellat
tuhagis afrenellat
ellhagi afrenellat
nos.hàgim afrenellat
vos.hàgiu afrenellat
ellshagin afrenellat

Imperfet

joafrenellés
tuafrenellessis
ellafrenellés
nos.afrenelléssim
vos.afrenelléssiu
ellsafrenellessin

Plusquamperfet

johagués afrenellat
tuhaguessis afrenellat
ellhagués afrenellat
nos.haguéssim afrenellat
vos.haguéssiu afrenellat
ellshaguessin afrenellat

Imperative

tuafrenella
ellafrenelli
nos.afrenellem
vos.afrenelleu
ellsafrenellin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

afrenellar
lligar, encadenar, enllaçar, col.ligar, amarrar, entrelligar, subjectar, deslligar

Etymology

Additional Information

afrenellar
[s. XV; de frenell]

v tr 1 HIST MIL Lligar entre ells, un cop abarloats, diversos vaixells amb frenells per tal de formar, abans d'entrar en combat, un conjunt compacte a fi d'impedir als vaixells enemics el pas entre els vaixells propis.

2 MAR Fermar amb frenells, especialment el guió d'un rem al fons d'un bot.