Base Forms
Infinitive
ẓalla
Root
ẓll
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
ظَلَّ.
Imperfect
| Sing. 1 | أَظَلُّ |
| Sing. 2m | تَظَلُّ |
| Sing. 2f | تَظَلِّينَ |
| Sing. 3m | يَظَلُّ |
| Sing. 3f | تَظَلُّ |
| Dual 2 | تَظَلاَّنِ |
| Dual 3m | يَظَلاَّنِ |
| Dual 3f | تَظَلاَّنِ |
| Plur. 1 | نَظَلُّ |
| Plur. 2m | تَظَلُّونَ |
| Plur. 2f | تَظْلَلْنَ |
| Plur. 3m | يَظَلُّونَ |
| Plur. 3f | يَظْلَلْنَ |
| Sing. 1 | ʾaẓallu |
| Sing. 2m | taẓallu |
| Sing. 2f | taẓallīna |
| Sing. 3m | yaẓallu |
| Sing. 3f | taẓallu |
| Dual 2 | taẓallāni |
| Dual 3m | yaẓallāni |
| Dual 3f | taẓallāni |
| Plur. 1 | naẓallu |
| Plur. 2m | taẓallūna |
| Plur. 2f | taẓlalna |
| Plur. 3m | yaẓallūna |
| Plur. 3f | yaẓlalna |
Perfect
| Sing. 1 | ظَلِلْتُ |
| Sing. 2m | ظَلِلْتَ |
| Sing. 2f | ظَلِلْتِ |
| Sing. 3m | ظَلَّ |
| Sing. 3f | ظَلَّتْ |
| Dual 2 | ظَلِلْتُمَا |
| Dual 3m | ظَلاَّ |
| Dual 3f | ظَلَّتَا |
| Plur. 1 | ظَلِلْنَا |
| Plur. 2m | ظَلِلْتُمْ |
| Plur. 2f | ظَلِلْتُنَّ |
| Plur. 3m | ظَلُّوا |
| Plur. 3f | ظَلِلْنَ |
| Sing. 1 | ẓaliltu |
| Sing. 2m | ẓalilta |
| Sing. 2f | ẓalilti |
| Sing. 3m | ẓalla |
| Sing. 3f | ẓallat |
| Dual 2 | ẓaliltumā |
| Dual 3m | ẓallā |
| Dual 3f | ẓallatā |
| Plur. 1 | ẓalilnā |
| Plur. 2m | ẓaliltum |
| Plur. 2f | ẓaliltunna |
| Plur. 3m | ẓallū |
| Plur. 3f | ẓalilna |
Verbs conjugated like Zal3a[i-a]
$aEiba,
$aEifa,
$aEila,
$aEina,
$aEira,
$aEiva,
$aEiya,
$aH3a[i-a],
$aHiTa,
$aHima,
$aHina,
$aS3a[i-a],
$aSiba[i-a],
$aSiya,
$aTiEa[i-a],
$aTiya,
$aZifa,
$aZiya,
$abiEa,
$abima, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'ظلل': (2:57) وَظَلَّلْنَا, (7:160) وَظَلَّلْنَا, (15:14) فَظَلُّوا۟, (16:58) ظَلَّ, (20:97) ظَلْتَ, (26:4) فَظَلَّتْ, (26:71) فَنَظَلُّ, (30:51) لَّظَلُّوا۟, (42:33) فَيَظْلَلْنَ, (43:17) ظَلَّ, (56:65) فَظَلْتُمْ