Nominal Forms
Infinitivo:
vir
Participio:
vido
Xerundio:
vindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | veño |
| ti | vés |
| el | ven |
| nós | vimos |
| vós | vides; vindes |
| eles | vén; veñen |
Imperfecto
| eu | viña |
| ti | viñas |
| el | viña |
| nós | viñamos |
| vós | viñades |
| eles | viñan |
Futuro
| eu | virei |
| ti | virás |
| el | virá |
| nós | viremos |
| vós | viredes |
| eles | virán |
Pretérito perfecto
| eu | vin |
| ti | viñeche |
| el | veu |
| nós | viñemos |
| vós | viñestes |
| eles | viñeron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | viñera |
| ti | viñeras |
| el | viñera |
| nós | viñeramos |
| vós | viñerades |
| eles | viñeran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | veña |
| ti | veñas |
| el | veña |
| nós | veñamos |
| vós | veñades |
| eles | veñan |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | viñese |
| ti | viñeses |
| el | viñese |
| nós | viñesemos |
| vós | viñesedes |
| eles | viñesen |
Futuro
| eu | viñer |
| ti | viñeres |
| el | viñer |
| nós | viñermos |
| vós | viñerdes |
| eles | viñeren |
Futuro hipotético
| eu | viría |
| ti | virías |
| el | viría |
| nós | viriamos |
| vós | viriades |
| eles | virían |
Imperative
| ti | ven |
| el | veña |
| nós | veñamos |
| vós | vide; vinde |
| eles | veñan |
Infinitivo Conxugado
| vir |
| vires |
| vir |
| virmos |
| virdes |
| viren |
Verbs conjugated like 'vir'
advir,
antevir,
avir-se,
contravir,
convir,
desavir,
desconvir,
devir,
entrevir,
intervir,
obvir,
previr,
provir,
reavir-se,
reconvir,
revir,
sobrevir,
subvir,
vir,
Verbs similar to 'vir'
ir,
rir,
ver,
adir,
advir,
asir,
dar,
devir,
fiar,
ler,
Etymology
From Old Galician-Portuguese vĩir, from Latin venīre. See: Latin '
venio'.
Sample Sentences
-
Capitán, o código. Únenos aos que viñeron antes e aos que virán despois.
(The Sea Beast)
-
Unha metáfora de como ven o baloncesto nesta empresa. Xa o sei. " Nike, fai esta merda axiña. "
(Air)
-
Vin que un home entraba na casa. - Faga o seu traballo ! - Vírao antes ?
(Reptile)
-
Ese é o pavo real. - Ola. - Viña coa casa. Ola, Jack. Gústache a oficina nova?
(Heart of Stone)
-
Vixía a todos. E tráeme novas cando as haxa. - Estás ferido ? - Nada que non cure.
(The Last Kingdom: Seven Kings Must Die)
-
Tranquila, si? Montou todo isto para os que veñen pedir lambetas.
(The Curse of Bridge Hollow)
-
Que me di deste señor ? Non, nunca o vin. Vale, pois... cero de tres.
(Reptile)
-
Juan Luis e Paula. Non? Ai, veña, Pencas. A banda de Nick contra a de Ronnie. En serio?
(Culpa Tuya)
-
John levará un Rolex. " Vin moitos partidos de baloncesto,
(Air)
-
Súa señoría, perdoe, non quería molestala. - Vin a luz e … - Non te preocupes.
(Lady Chatterley's Lover)
-
polo que vin ata o de agora, - non atopamos … - Xeneral.
(Troll)
-
Non son a primeira que fas vir aquí, non si ?
(My Name Is Vendetta)
-
Quedamos sen tempo. Camila písanos os talóns. Apura, veña.
(Lift)
-
non hai nada a que vir. Só hai esperas e papelame.
(The Swimmers)
-
Que máis queres ? " A que vén isto, Rose ? Estou cansa de esperar.
(Leave the World Behind)
Translations