chegar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of chegar

Nominal Forms

Infinitivo: chegar
Participio: chegado
Xerundio: chegando

Cognates

See the 5 cognates of chegar

Indicative

Present

euchego
tichegas
elchega
nóschegamos
vóschegades
eleschegan

Imperfecto

euchegaba
tichegabas
elchegaba
nóschegabamos
vóschegabades
eleschegaban

Futuro

euchegarei
tichegarás
elchegará
nóschegaremos
vóschegaredes
eleschegarán

Pretérito perfecto

eucheguei
tichegache
elchegou
nóschegamos
vóschegastes
eleschegaron

Pretérito pluscuamperfecto

euchegara
tichegaras
elchegara
nóschegaramos
vóschegarades
eleschegaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

euchegue
tichegues
elchegue
nóscheguemos
vóscheguedes
elescheguen

Imperfecto (subxuntivo II)

euchegase
tichegases
elchegase
nóschegasemos
vóschegasedes
eleschegasen

Futuro

euchegar
tichegares
elchegar
nóschegarmos
vóschegardes
eleschegaren

Futuro hipotético

euchegaría
tichegarías
elchegaría
nóschegariamos
vóschegariades
eleschegarían

Imperative

tichega
elchegue
nóscheguemos
vóschegade
elescheguen

Infinitivo Conxugado

chegar
chegares
chegar
chegarmos
chegardes
chegaren

Verbs conjugated like 'chegar'

acougar, anegar, apegar, arraigar, arremangar, bordear, borregar, buligar, cabalgar, cagar, cargar, castigar, chegar, circum-navegar, colgar, congregar, descolgar, despregar, divulgar, dragar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'chegar'

achegar, cegar, chagar, achedar, alegar, anegar, apegar, avegar, cagar, cangar,

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese chegar, apheresis of Latin applicāre. Cognate with Portuguese chegar and Spanish llegar. See: Latin 'applico', Portuguese 'chegar', Spanish 'llegar'.

Verbs referencing "chegar"

Portuguese chegar.

Sample Sentences

  • Chegou a túa secuaz. - Non preciso… - Os viláns precísano. - Non son … - Vaia muro de asasinatos ! (Nimona)
  • Asegúrate de que todos os cuartos estean limpos antes de chegaren. (Persuasion)
  • O mesmo lugar ó que chegou o meu equipo. Ata onde tenderon a liña. (Thirteen Lives)
  • Claro, papá. Vai máis amodo. Para alá. Hai que facer algo antes de chegarmos. (My Name Is Vendetta)
  • Chegou a urxencias cunha reacción adversa á amoxicilina. " E? Unha reacción a un antibiótico. Que máis? (The Good Nurse)
  • Non imos de excursión escolar ao país da piruleta, oes ? Iremos polos soños de outros para chegar ao tesouro. (Slumberland)
  • É adorable. Grazas. Si! Case lle chegou o gran día ? (Nothing to Lose)
  • Non. Non! - Non ! - Vamos. Vamos ! Veña, Kora ! Tes que chegar á túa nave. (Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
  • E Sarah? Aínda non chegou. Chamades moito a atención. Entrade. Esperade dentro. (The Swimmers)
  • Entón, podemos comezar xa. Xa chegaron os reforzos. (Paradise)
  • Chamarei un avogado en canto cheguemos á casa. (Luckiest Girl Alive)
  • E se a mensaxe que acaba de mandar non recibe resposta, ata onde está disposta a chegar ? (Nothing to Lose)
  • O único irmán na sala e chega tarde. - James... - Non fun eu. (Air)
  • e levan toda a vida preparándose para este momento. Señoras e señores, chegou o gran momento. (The Swimmers)
  • Sorprenderache saber que a túa partida de Wragby xa chegou ata a miña aldea en Escocia. (Lady Chatterley's Lover)

Translations

  • arrive, to reach
  • arrive, to get to a certain place
  • suffice, be enough, sufficient, adequate