Verbal Noun: oltaghey
Gerund: goltaghey
Participle:
Translation: salute
welcome with refeshment
Periphrastic Forms
Present
| Sg.1 | ta mee goltaghey |
| Sg.2 | ta oo goltaghey |
| Sg.3m | ta eh goltaghey |
| Sg.3f | ta ee goltaghey |
| Pl.1 | ta shin goltaghey |
| Pl.2 | ta shiu goltaghey |
| Pl.3 | ta ad goltaghey |
Imperfect
| Sg.1 | va mee goltaghey |
| Sg.2 | va oo goltaghey |
| Sg.3m | va eh goltaghey |
| Sg.3f | va ee goltaghey |
| Pl.1 | va shin goltaghey |
| Pl.2 | va shiu goltaghey |
| Pl.3 | va ad goltaghey |
Perfect
| Sg.1 | ta mee er n'oltaghey |
| Sg.2 | ta oo er n'oltaghey |
| Sg.3m | ta eh er n'oltaghey |
| Sg.3f | ta ee er n'oltaghey |
| Pl.1 | ta shin er n'oltaghey |
| Pl.2 | ta shiu er n'oltaghey |
| Pl.3 | ta ad er n'oltaghey |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er n'oltaghey |
| Sg.2 | va oo er n'oltaghey |
| Sg.3m | va eh er n'oltaghey |
| Sg.3f | va ee er n'oltaghey |
| Pl.1 | va shin er n'oltaghey |
| Pl.2 | va shiu er n'oltaghey |
| Pl.3 | va ad er n'oltaghey |
Preterite
| Sg.1 | ren mee goltaghey |
| Sg.2 | ren oo goltaghey |
| Sg.3m | ren eh goltaghey |
| Sg.3f | ren ee goltaghey |
| Pl.1 | ren shin goltaghey |
| Pl.2 | ren shiu goltaghey |
| Pl.3 | ren ad goltaghey |
Future
| Sg.1 | neeym goltaghey |
| Sg.2 | nee oo goltaghey |
| Sg.3m | nee eh goltaghey |
| Sg.3f | nee ee goltaghey |
| Pl.1 | nee shin goltaghey |
| Pl.2 | nee shiu goltaghey |
| Pl.3 | nee ad goltaghey |
Conditional
| Sg.1 | yinnin goltaghey |
| Sg.2 | yinnagh oo goltaghey |
| Sg.3m | yinnagh eh goltaghey |
| Sg.3f | yinnagh ee goltaghey |
| Pl.1 | yinnagh shin goltaghey |
| Pl.2 | yinnagh shiu goltaghey |
| Pl.3 | yinnagh ad goltaghey |
Imperative
| Sg.2 | jean goltaghey |
| Pl.2 | jeanjee goltaghey |
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | olt; oltee |
| Dependent | olt; oltee |
Future Independent
| Sg.1 | oltym; olteeym |
| Sg.2 | oltee; olteeee |
| Sg.3m | oltee; olteeee |
| Sg.3f | oltee; olteeee |
| Pl.1 | oltmayd; olteemayd |
| Pl.2 | oltee; olteeee |
| Pl.3 | oltee; olteeee |
Future Dependent
| Sg.1 | n'oltym; n'olteeym |
| Sg.2 | n'oltee; n'olteeee |
| Sg.3m | n'oltee; n'olteeee |
| Sg.3f | n'oltee; n'olteeee |
| Pl.1 | n'oltmayd; n'olteemayd |
| Pl.2 | n'oltee; n'olteeee |
| Pl.3 | n'oltee; n'olteeee |
Future Relative
| Sg.1 | oltym; olteeym |
| Sg.2 | oltys; olteeys |
| Sg.3m | oltys; olteeys |
| Sg.3f | oltys; olteeys |
| Pl.1 | oltysmayd; olteeysmayd |
| Pl.2 | oltys; olteeys |
| Pl.3 | oltys; olteeys |
Conditional Independent
| Sg.1 | oltin; olteein |
| Sg.2 | oltagh; olteeagh |
| Sg.3m | oltagh; olteeagh |
| Sg.3f | oltagh; olteeagh |
| Pl.1 | oltagh; olteeagh |
| Pl.2 | oltagh; olteeagh |
| Pl.3 | oltagh; olteeagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | n'oltin; n'olteein |
| Sg.2 | n'oltagh; n'olteeagh |
| Sg.3m | n'oltagh; n'olteeagh |
| Sg.3f | n'oltagh; n'olteeagh |
| Pl.1 | n'oltagh; n'olteeagh |
| Pl.2 | n'oltagh; n'olteeagh |
| Pl.3 | n'oltagh; n'olteeagh |
Imperative
| Sg.2 | olt; oltee |
| Pl.2 | oltjee; olteejee |
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Doltee eh lesh paag eh. He saluted him with a kiss.
(Miscellaneous sources)
-
Oltee yn bee. Say grace.
(Miscellaneous sources)