Verb class
Ichidan or Godan
Ichidan verbs: 締める; 閉める; 占める; 絞める. Godan verbs: 湿る.
Glossary lookup
shimeru
しめる
締める; 閉める; 占める; 絞める; 湿る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | shimeru |
| Polite | shimemasu; shimerimasu |
Negative
| Plain | shimenai; shimeranai |
| Polite | shimemasen'; shimerimasen' |
Affirmative
| Plain | しめる |
| Polite | しめます; しめります |
Negative
| Plain | しめない; しめらない |
| Polite | しめません; しめりません |
Affirmative
| Plain | 締める; 閉める; 占める; 絞める; 湿る |
| Polite | 締めます; 閉めます; 占めます; 絞めます; 湿ります |
Negative
| Plain | 締めない; 閉めない; 占めない; 絞めない; 湿らない |
| Polite | 締めません; 閉めません; 占めません; 絞めません; 湿りません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | shimeta; shimetta |
| Polite | shimemashita; shimerimashita |
Negative
| Plain | shimenakatta; shimeranakatta |
| Polite | shimemasen' deshita; shimerimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | しめた; しめゝた |
| Polite | しめました; しめりました |
Negative
| Plain | しめなかゝた; しめらなかゝた |
| Polite | しめません でした; しめりません でした |
Affirmative
| Plain | 締めた; 閉めた; 占めた; 絞めた; 湿ゝた |
| Polite | 締めました; 閉めました; 占めました; 絞めました; 湿りました |
Negative
| Plain | 締めなかゝた; 閉めなかゝた; 占めなかゝた; 絞めなかゝた; 湿らなかゝた |
| Polite | 締めません でした; 閉めません でした; 占めません でした; 絞めません でした; 湿りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | shimeyou; shimerou |
| Polite | shimemashou; shimerimashou |
Negative
| Plain | shimemai; shimerumai |
| Polite | shimemasumai; shimerimasumai |
Affirmative
| Plain | しめよう; しめろう |
| Polite | しめましょう; しめりましょう |
Negative
| Plain | しめまい; しめるまい |
| Polite | しめますまい; しめりますまい |
Affirmative
| Plain | 締めよう; 閉めよう; 占めよう; 絞めよう; 湿ろう |
| Polite | 締めましょう; 閉めましょう; 占めましょう; 絞めましょう; 湿りましょう |
Negative
| Plain | 締めまい; 閉めまい; 占めまい; 絞めまい; 湿るまい |
| Polite | 締めますまい; 閉めますまい; 占めますまい; 絞めますまい; 湿りますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | shimeru darou |
| Polite | shimeru deshou |
Negative
| Plain | shimenai darou; shimeranai darou |
| Polite | shimenai deshou; shimeranai deshou |
Affirmative
| Plain | しめる だろう |
| Polite | しめる でしょう |
Negative
| Plain | しめない だろう; しめらない だろう |
| Polite | しめない でしょう; しめらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 締める だろう; 閉める だろう; 占める だろう; 絞める だろう; 湿る だろう |
| Polite | 締める でしょう; 閉める でしょう; 占める でしょう; 絞める でしょう; 湿る でしょう |
Negative
| Plain | 締めない だろう; 閉めない だろう; 占めない だろう; 絞めない だろう; 湿らない だろう |
| Polite | 締めない でしょう; 閉めない でしょう; 占めない でしょう; 絞めない でしょう; 湿らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | shimeta darou; shimetta darou |
| Polite | shimeta deshou; shimetta deshou |
Negative
| Plain | shimenakatta darou; shimeranakatta darou |
| Polite | shimenakatta deshou; shimeranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | しめた だろう; しめゝた だろう |
| Polite | しめた でしょう; しめゝた でしょう |
Negative
| Plain | しめなかゝた だろう; しめらなかゝた だろう |
| Polite | しめなかゝた でしょう; しめらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 締めた だろう; 閉めた だろう; 占めた だろう; 絞めた だろう; 湿ゝた だろう |
| Polite | 締めた でしょう; 閉めた でしょう; 占めた でしょう; 絞めた でしょう; 湿ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 締めなかゝた だろう; 閉めなかゝた だろう; 占めなかゝた だろう; 絞めなかゝた だろう; 湿らなかゝた だろう |
| Polite | 締めなかゝた でしょう; 閉めなかゝた でしょう; 占めなかゝた でしょう; 絞めなかゝた でしょう; 湿らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | shimete; shimette |
| Polite | shimemashite; shimerimashite |
Negative
| Polite I | shimenai de; shimeranai de |
| Polite II | shimenakute; shimeranakute |
| Polite | shimemasen' de; shimerimasen' de |
Affirmative
| Polite I | しめて; しめゝて |
| Polite | しめまして; しめりまして |
Negative
| Polite I | しめない で; しめらない で |
| Polite II | しめなくて; しめらなくて |
| Polite | しめません で; しめりません で |
Affirmative
| Polite I | 締めて; 閉めて; 占めて; 絞めて; 湿ゝて |
| Polite | 締めまして; 閉めまして; 占めまして; 絞めまして; 湿りまして |
Negative
| Polite I | 締めない で; 閉めない で; 占めない で; 絞めない で; 湿らない で |
| Polite II | 締めなくて; 閉めなくて; 占めなくて; 絞めなくて; 湿らなくて |
| Polite | 締めません で; 閉めません で; 占めません で; 絞めません で; 湿りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
shime; shimeri
Affirmative
しめ; しめり
Affirmative
締め; 閉め; 占め; 絞め; 湿り
Progressive
Affirmative
shimete iru; shimette iru
Affirmative
しめて いる; しめゝて いる
Affirmative
締めて いる; 閉めて いる; 占めて いる; 絞めて いる; 湿ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | shimero; shimeyo; shimere |
| Plain | shimenasai; shimerinasai |
Negative
| Abrupt | shimeruna |
| Plain | shimenasaru na; shimerinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | しめろ; しめよ; しめれ |
| Plain | しめなさい; しめりなさい |
Negative
| Abrupt | しめるな |
| Plain | しめなさる な; しめりなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 締めろ; 閉めろ; 占めろ; 絞めろ; 締めよ; 閉めよ; 占めよ; 絞めよ; 湿れ |
| Plain | 締めなさい; 閉めなさい; 占めなさい; 絞めなさい; 湿りなさい |
Negative
| Abrupt | 締めるな; 閉めるな; 占めるな; 絞めるな; 湿るな |
| Plain | 締めなさる な; 閉めなさる な; 占めなさる な; 絞めなさる な; 湿りなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | shimete kudasai; shimette kudasai |
| Polite II | oshime kudasai; oshimeri kudasai |
| Honorific | oshime nasaimase; oshimeri nasaimase |
Negative
| Polite I | shimenai de kudasai; shimeranai de kudasai |
| Honorific | oshime nasaimasu na; oshimeri nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | しめて ください; しめゝて ください |
| Polite II | おしめ ください; おしめり ください |
| Honorific | おしめ なさいませ; おしめり なさいませ |
Negative
| Polite I | しめない で ください; しめらない で ください |
| Honorific | おしめ なさいます な; おしめり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 締めて ください; 閉めて ください; 占めて ください; 絞めて ください; 湿ゝて ください |
| Polite II | お締め ください; お閉め ください; お占め ください; お絞め ください; お湿り ください |
| Honorific | お締め なさいませ; お閉め なさいませ; お占め なさいませ; お絞め なさいませ; お湿り なさいませ |
Negative
| Polite I | 締めない で ください; 閉めない で ください; 占めない で ください; 絞めない で ください; 湿らない で ください |
| Honorific | お締め なさいます な; お閉め なさいます な; お占め なさいます な; お絞め なさいます な; お湿り なさいます な |
Provisional
Affirmative
shimereba
Negative
shimenakereba; shimeranakereba
Affirmative
しめれば
Negative
しめなければ; しめらなければ
Affirmative
締めれば; 閉めれば; 占めれば; 絞めれば; 湿れば
Negative
締めなければ; 閉めなければ; 占めなければ; 絞めなければ; 湿らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | shimetara; shimettara |
| Polite | shimemashitara; shimerimashitara |
Negative
| Plain | shimenakattara; shimeranakattara |
| Polite | shimemasen' deshitara; shimerimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | しめたら; しめゝたら |
| Polite | しめましたら; しめりましたら |
Negative
| Plain | しめなかゝたら; しめらなかゝたら |
| Polite | しめません でしたら; しめりません でしたら |
Affirmative
| Plain | 締めたら; 閉めたら; 占めたら; 絞めたら; 湿ゝたら |
| Polite | 締めましたら; 閉めましたら; 占めましたら; 絞めましたら; 湿りましたら |
Negative
| Plain | 締めなかゝたら; 閉めなかゝたら; 占めなかゝたら; 絞めなかゝたら; 湿らなかゝたら |
| Polite | 締めません でしたら; 閉めません でしたら; 占めません でしたら; 絞めません でしたら; 湿りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | shimetari; shimettari |
| Polite | shimemashitari; shimerimashitari |
Negative
| Plain | shimenakattari; shimeranakattari |
| Polite | shimemasen' deshitari; shimerimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | しめたり; しめゝたり |
| Polite | しめましたり; しめりましたり |
Negative
| Plain | しめなかゝたり; しめらなかゝたり |
| Polite | しめません でしたり; しめりません でしたり |
Affirmative
| Plain | 締めたり; 閉めたり; 占めたり; 絞めたり; 湿ゝたり |
| Polite | 締めましたり; 閉めましたり; 占めましたり; 絞めましたり; 湿りましたり |
Negative
| Plain | 締めなかゝたり; 閉めなかゝたり; 占めなかゝたり; 絞めなかゝたり; 湿らなかゝたり |
| Polite | 締めません でしたり; 閉めません でしたり; 占めません でしたり; 絞めません でしたり; 湿りません でしたり |
Potential
Affirmative
shimerareru; shimereru
Affirmative
しめられる; しめれる
Affirmative
締められる; 閉められる; 占められる; 絞められる; 湿れる
Passive / Respectful
Affirmative
shimerareru; shimerareru
Affirmative
しめられる; しめられる
Affirmative
締められる; 閉められる; 占められる; 絞められる; 湿られる
Causative
Affirmative
shimesaseru; shimeraseru
Affirmative
しめさせる; しめらせる
Affirmative
締めさせる; 閉めさせる; 占めさせる; 絞めさせる; 湿らせる
Causative Passive
Affirmative
shimesaserareru; shimeraserareru
Affirmative
しめさせられる; しめらせられる
Affirmative
締めさせられる; 閉めさせられる; 占めさせられる; 絞めさせられる; 湿らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oshime ni naru; oshimeri ni naru |
| Infinitive II | oshime nasaru; oshimeri nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おしめ に なる; おしめり に なる |
| Infinitive II | おしめ なさる; おしめり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お締め に なる; お閉め に なる; お占め に なる; お絞め に なる; お湿り に なる |
| Infinitive II | お締め なさる; お閉め なさる; お占め なさる; お絞め なさる; お湿り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oshime suru; oshimeri suru |
| Infinitive II | oshime itasu; oshimeri itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おしめ する; おしめり する |
| Infinitive II | おしめ いたす; おしめり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お締め する; お閉め する; お占め する; お絞め する; お湿り する |
| Infinitive II | お締め いたす; お閉め いたす; お占め いたす; お絞め いたす; お湿り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like shimeru
aseru,
dekiru,
fukeru,
furikaeru,
fuseru,
heru,
hineru,
hiru,
iru,
kaeru,
kakeru,
kiru,
mikaeru,
mochikaeru,
neru,
okikaeru,
shikeru,
shimeru,
suberu,
takeru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan or Godan
Sample Sentences
-
肉と酒のおかげで人心地がついて、パイプとテントの暖かさで服が乾き、湿った感じがなくなりました。編み上げ靴の中はもうじめじめしちゃおりません。一緒になった連中も愉快だし、育ちのいい商人も何人かそばに座っていました。
(The Nebuly Coat)
-
[...] 早かったのである。台所へ行ってお茶でも飲もうか。土曜の午後だ。ミス・ジョウリフはドルカス会に出席しているだろうが、アナスタシアは家にいるはずだ。暗くどんよりしたひとときに一条の陽の光が射し込むように、その考えが頭に浮かんだ。アナスタシアは家にいるだろう、一人で。暖炉のそばに腰かけて熱いお茶を飲もう。そのあいだアナスタシアが話しかけてきて楽しませてくれるはずだ。台所のドアを軽くノックした。開けると、湿った空気がどっとばかりに顔を打った。部屋には誰もいなかった。半開きの窓から雨が吹きこみ、窓辺の樅のテーブルの上を黒く濡らしていた。火はくすぶっている灰にすぎない。考えこみながら無意識に窓を閉めた。アナスタシアはどこに行ったのだ？台所を出てから相当時間が経っているにちがいない。さもなければあんなに火が落ちていることはないだろうし、雨が吹きこむのも見たはずだ。きっと上の階にいるのだろう。ウエストレイの留 [...]
(The Nebuly Coat)
-
誰も降りず、ウエストレイ以外は誰も乗りこまなかった。霧の中で郵便袋が交換され、駅長兼切符係兼赤帽がランプを振ると、列車は煙をあげて走り去った。ウエストレイは洞窟のような車内にいて、布の座席は棺桶の内部のように冷たく湿っていた。外套の襟を立て、ナポレオンのように腕を組み、隅に寄りかかって考えた。おかしい――ひどくおかしい。ブランダマー卿はシャーノールの事故があった晩、早めに帰ったものと思っていた。ブランダマー卿はベルヴュー・ロッジを去るとき、午後の汽車に乗ると言っていた。ところが卿は真夜中に、ここカラン街道駅にあらわれた。カランから来たのでなければどこから来たのだろう。フォーディングから来たはずはない。フォーディ [...]
(The Nebuly Coat)
-
次の日の晩、ウエストレイはカランに戻った。いろいろと考えることがあったものだから、つい下宿の女主人に帰ることを伝え忘れ、雑役婦が言うことをきかない火を熾そうとやっきになっているあいだ、苦虫をかみつぶしながら突っ立っていた。薪の枝は数が少なく湿っており、その下の新聞紙は濡れていて、いちばん上にはしけった石炭が重くのしかかっていた。よどんだ黄色い煙が煙突の前でたじろぎ、炉棚にかけられた梳毛糸製の房べりの下から冷え冷えとした部屋の中に渦を巻きつつ流れ出した。この不都合は、帰宅の予定を知らせなかったおのれのうかつさのせいだと思うと、ウエストレイはいっそう苛立ちをつのらせた。
(The Nebuly Coat)