Nominal Forms
Infinitiv:
a frige
Infinitiv compus:
a fi fript
Gerunziu:
frigând
Participiu:
fript
Indicativ
Prezent
| eu | frig |
| tu | frigi |
| el | frige |
| noi | frigem |
| voi | frigeţi |
| ei | frig |
Perfect compus
| eu | am fript |
| tu | ai fript |
| el | a fript |
| noi | am fript |
| voi | aţi fript |
| ei | au fript |
Imperfect
| eu | frigeam |
| tu | frigeai |
| el | frigea |
| noi | frigeam |
| voi | frigeaţi |
| ei | frigeau |
Mai mult ca perfect
| eu | fripsesem |
| tu | fripseseşi |
| el | fripsese |
| noi | fripseserăm |
| voi | fripseserăţi |
| ei | fripseseră |
Perfect simplu
| eu | fripsei |
| tu | fripseşi |
| el | fripse |
| noi | fripserăm |
| voi | fripserăţi |
| ei | fripseră |
Viitor I
| eu | voi frige |
| tu | vei frige |
| el | va frige |
| noi | vom frige |
| voi | veţi frige |
| ei | vor frige |
Viitor II
| eu | voi fi fript |
| tu | vei fi fript |
| el | va fi fript |
| noi | vom fi fript |
| voi | veţi fi fript |
| ei | vor fi fript |
Viitor I (popular)
| eu | o să frig |
| tu | o să frigi |
| el | o să frigă |
| noi | o să frigem |
| voi | o să frigeţi |
| ei | o să frigă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi fript |
| tu | ai să fi fript |
| el | are să fi fript |
| noi | avem să fi fript |
| voi | aveţi să fi fript |
| ei | au să fi fript |
Viitor I (popular)
| eu | oi frige |
| tu | îi frige |
| el | a frige |
| noi | om frige |
| voi | îţi frige |
| ei | or frige |
Subjonctiv
Prezent
| eu | frig |
| tu | frigi |
| el | frigă |
| noi | frigem |
| voi | frigeţi |
| ei | frigă |
Perfect compus
| eu | fi fript |
| tu | fi fript |
| el | fi fript |
| noi | fi fript |
| voi | fi fript |
| ei | fi fript |
Conditional
Prezent
| eu | aş frige |
| tu | ai frige |
| el | ar frige |
| noi | am frige |
| voi | aţi frige |
| ei | ar frige |
Perfect
| eu | aş fi fript |
| tu | ai fi fript |
| el | ar fi fript |
| noi | am fi fript |
| voi | aţi fi fript |
| ei | ar fi fript |
Prezent
Verbs similar to 'frige'
drege,
frânge,
iriga,
rage,
trage,
alege,
arde,
aroga,
aţine,
atinge,
Translations
fry, to cook (something) in hot fat or oil
roast, to cook food by heating in an oven or fire
grill, to cook food on a grill
Etymology
Inherited from Latin frīgere, from Proto-Indo-European *bʰer-. See: Latin '
frīgō', Latin '
frīgō'.
Verbs referencing "frige"
Aromanian
frig, Albanian
fërgoj, Aromanian
frigu.
Additional Information
Sample Sentences
-
Uh ! ce frig... îmi văd suflarea — și căciula cea de oaie
(Sărmanul Dionis)
-
Cea ce-ncunjură mulțimea i-o romantică copilă. Bruh ! mi-i frig — Iată pe mână cum codește-un negru purec
(Sărmanul Dionis)