Nominal Forms
Infinitiv:
a îndrepta
Infinitiv compus:
a fi îndreptat
Gerunziu:
îndreptând
Participiu:
îndreptat
Indicativ
Prezent
| eu | îndrept |
| tu | îndrepţi |
| el | îndreaptă |
| noi | îndreptăm |
| voi | îndreptaţi |
| ei | îndreaptă |
Perfect compus
| eu | am îndreptat |
| tu | ai îndreptat |
| el | a îndreptat |
| noi | am îndreptat |
| voi | aţi îndreptat |
| ei | au îndreptat |
Imperfect
| eu | îndreptam |
| tu | îndreptai |
| el | îndrepta |
| noi | îndreptam |
| voi | îndreptaţi |
| ei | îndreptau |
Mai mult ca perfect
| eu | îndreptasem |
| tu | îndreptaseşi |
| el | îndreptase |
| noi | îndreptaserăm |
| voi | îndreptaserăţi |
| ei | îndreptaseră |
Perfect simplu
| eu | îndreptai |
| tu | îndreptaşi |
| el | îndreptă |
| noi | îndreptarăm |
| voi | îndreptarăţi |
| ei | îndreptară |
Viitor I
| eu | voi îndrepta |
| tu | vei îndrepta |
| el | va îndrepta |
| noi | vom îndrepta |
| voi | veţi îndrepta |
| ei | vor îndrepta |
Viitor II
| eu | voi fi îndreptat |
| tu | vei fi îndreptat |
| el | va fi îndreptat |
| noi | vom fi îndreptat |
| voi | veţi fi îndreptat |
| ei | vor fi îndreptat |
Viitor I (popular)
| eu | o să îndrept |
| tu | o să îndrepţi |
| el | o să îndrepte |
| noi | o să îndreptăm |
| voi | o să îndreptaţi |
| ei | o să îndrepte |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi îndreptat |
| tu | ai să fi îndreptat |
| el | are să fi îndreptat |
| noi | avem să fi îndreptat |
| voi | aveţi să fi îndreptat |
| ei | au să fi îndreptat |
Viitor I (popular)
| eu | oi îndrepta |
| tu | îi îndrepta |
| el | a îndrepta |
| noi | om îndrepta |
| voi | îţi îndrepta |
| ei | or îndrepta |
Subjonctiv
Prezent
| eu | îndrept |
| tu | îndrepţi |
| el | îndrepte |
| noi | îndreptăm |
| voi | îndreptaţi |
| ei | îndrepte |
Perfect compus
| eu | fi îndreptat |
| tu | fi îndreptat |
| el | fi îndreptat |
| noi | fi îndreptat |
| voi | fi îndreptat |
| ei | fi îndreptat |
Conditional
Prezent
| eu | aş îndrepta |
| tu | ai îndrepta |
| el | ar îndrepta |
| noi | am îndrepta |
| voi | aţi îndrepta |
| ei | ar îndrepta |
Perfect
| eu | aş fi îndreptat |
| tu | ai fi îndreptat |
| el | ar fi îndreptat |
| noi | am fi îndreptat |
| voi | aţi fi îndreptat |
| ei | ar fi îndreptat |
Prezent
Imperative
| tu | îndreaptă |
| voi | îndreptaţi |
Verbs similar to 'îndrepta'
înfrupta,
înaripa,
înceta,
încleşta,
încrunta,
încrusta,
îndemna,
îndepărta,
îndesa,
îndopa,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rectifica
- corecta, corija, ameliora
- ameliora
- îmbunătăţi, înnobila
- apuca
- porni, duce, merge
- canaliza
- duce, aduce, dirija
- trimite
- expedia, duce, transporta
- trage
- tinde, aspira
- stiliza
- îmbunătăţi, perfecţiona
- retuşa
- corecta, ajusta
- revedea
- corecta, ameliora
- repara
- corecta, renova, reface, restabili, restaura, remedia
- remedia
- îmbunătăţi, ameliora, redresa, reface, repara
- perfecţiona
- îmbunătăţi, desăvârşi, retuşa, corecta
- netezi
- aranja, potrivi
- merge
- deplasa, duce, mişca, pleca
- lecui
- tămădui, vindeca, însănătoşi, întrema, reface
- întrema
- însănătoşi, reveni, reface, înzdrăveni
- îndruma
- călăuzi, dirija, povăţui, sfătui
- îmbunătăţi
- ameliora, perfecţiona
- dirija
- conduce, călăuzi, îndruma, orienta
- descovoia
- dezdoi
Etymology
From drept or from în + Vulgar Latin root *dirēctāre, or from *indirēctāre, from Latin dīrēctus. Compare Aromanian ndreptu/ndriptedz, ndriptari. See: Aromanian '
ndreptu'.
Verbs referencing "îndrepta"
Aromanian
ndreptu, Aromanian
ndriptedz.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] mâinile unite și lăsate în jos țiind scrisoarea și în față cu-o expresie indecisă, înecată de dorința de-a plânge ca un copil vinovat. El se arătă în fereastră, și ochii ei painjiniți de lacrimi se îndreptară spre el... adânci, miloși, plutitori... Ea boți scrisoarea cu mâna, o duse la inimă... și... o durere ascuțită, crudă îi pătrunse inima lui; părea că i se rupe viața, i se taie în două inima, o [...]
(Sărmanul Dionis)
-
îi auzea pe dânșii lătrând. Ana țipă înspăimântată, deoarece copilul era să cadă; însă Ghiță nici nu ținu seama de dânsa, ci, strângând zgarda, se îndreptă și privi
(Moara cu noroc)
-
El se îndreptă și curăți mâneca, pe care se rezemase cu mâna, apoi răspunse:
(Moara cu noroc)
-
Ana se cutremură în tot trupul, apoi se îndreptă, se dete un pas înapoi și grăi înecată:
(Moara cu noroc)
-
El se îndreptă încât părea îndoit așa de nalt ca mai nainte, privi împrejurul său, își ținti ochii la un stejar uscat ce stătea la depărtare
(Moara cu noroc)
-
Acum, ridică-te! Asta nu îndreaptă nimic. - Taci din gură ! - Tată, nu !
(Mercy)