Dictionary look-up word
falbh
Verbal Noun
falbh
Present
| Sg.1 | tha mi a' falbh |
| Sg.2 | tha thu a' falbh |
| Sg.3m | tha e a' falbh |
| Sg.3f | tha i a' falbh |
| Pl.1 | tha sinn a' falbh |
| Pl.2 | tha sibh a' falbh |
| Pl.3 | tha iad a' falbh |
| Impersonal | thathar a' falbh |
Imperfect
| Sg.1 | bha mi a' falbh |
| Sg.2 | bha thu a' falbh |
| Sg.3m | bha e a' falbh |
| Sg.3f | bha i a' falbh |
| Pl.1 | bha sinn a' falbh |
| Pl.2 | bha sibh a' falbh |
| Pl.3 | bha iad a' falbh |
| Impersonal | bhathar a' falbh |
Simple Past
Independent
| Sg.1 | dh'fhalbh mi |
| Sg.2 | dh'fhalbh thu |
| Sg.3m | dh'fhalbh e |
| Sg.3f | dh'fhalbh i |
| Pl.1 | dh'fhalbh sinn |
| Pl.2 | dh'fhalbh sibh |
| Pl.3 | dh'fhalbh iad |
| Impersonal | dh'fhalbhadh |
Dependent
| Sg.1 | do dh'fhalbh mi |
| Sg.2 | do dh'fhalbh thu |
| Sg.3m | do dh'fhalbh e |
| Sg.3f | do dh'fhalbh i |
| Pl.1 | do dh'fhalbh sinn |
| Pl.2 | do dh'fhalbh sibh |
| Pl.3 | do dh'fhalbh iad |
| Impersonal | do dh'fhalbhadh |
Future
Independent
| Sg.1 | falbhaidh mi |
| Sg.2 | falbhaidh thu |
| Sg.3m | falbhaidh e |
| Sg.3f | falbhaidh i |
| Pl.1 | falbhaidh sinn |
| Pl.2 | falbhaidh sibh |
| Pl.3 | falbhaidh iad |
| Impersonal | falbhar |
Relative Independent
| Sg.1 | fhalbhas mi |
| Sg.2 | fhalbhas thu |
| Sg.3m | fhalbhas e |
| Sg.3f | fhalbhas i |
| Pl.1 | fhalbhas sinn |
| Pl.2 | fhalbhas sibh |
| Pl.3 | fhalbhas iad |
| Impersonal | fhalbhar |
Dependent
| Sg.1 | falbh mi |
| Sg.2 | falbh thu |
| Sg.3m | falbh e |
| Sg.3f | falbh i |
| Pl.1 | falbh sinn |
| Pl.2 | falbh sibh |
| Pl.3 | falbh iad |
| Impersonal | falbhar |
Conditional
Independent
| Sg.1 | fhalbhainn mi |
| Sg.2 | fhalbhadh thu |
| Sg.3m | fhalbhadh e |
| Sg.3f | fhalbhadh i |
| Pl.1 | fhalbhamaid sinn; fhalbhadh sinn |
| Pl.2 | fhalbhadh sibh |
| Pl.3 | fhalbhadh iad |
| Impersonal | fhalbhte |
Dependent
| Sg.1 | falbhainn mi |
| Sg.2 | falbhadh thu |
| Sg.3m | falbhadh e |
| Sg.3f | falbhadh i |
| Pl.1 | falbhamaid sinn; falbhadh sinn |
| Pl.2 | falbhadh sibh |
| Pl.3 | falbhadh iad |
| Impersonal | falbhte |
Imperative
| Sg.1 | falbham |
| Sg.2 | falbh |
| Sg.3m | falbhadh e |
| Sg.3f | falbhadh i |
| Pl.1 | falbhamaid |
| Pl.2 | falbhaibh |
| Pl.3 | falbhadh iad |
| Impersonal | falbhar |
Verbs conjugated like falbh
àireamh,
aithris,
at,
bleith,
bleoghainn,
buain,
caoidh,
casaid,
claoidh,
cluich,
coimhead,
cosg,
crith,
falbh,
farraid,
fàs,
gairm,
gleac,
goid,
goil, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
The noun is from Old Irish folúamain, verbal noun of fo·luathar (“fly, flee, abscond”). The verb is from the noun. Cognate with Irish foluain (“fluttering, flying, hovering”).
Translations
blow, to leave
depart, to leave
leave, to depart (intransitive)
let, to leave