collocare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of collocare

Nominal Forms

Infinito: collocarsi

Participio presente: collocantesi

Gerundio: collocandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere collocato

Participio presente: essente collocato

Gerundio: essendo collocato

Indicativo

Presente

micolloco
ticollochi
sicolloca
cicollochiamo
vicollocate
sicollocano

Passato prossimo

misono collocato
tisei collocato
siè collocato
cisiamo collocati
visiete collocati
sisono collocati

Imperfetto

micollocavo
ticollocavi
sicollocava
cicollocavamo
vicollocavate
sicollocavano

Trapassato prossimo

miero collocato
tieri collocato
siera collocato
cieravamo collocati
vieravate collocati
sierano collocati

Futuro

micollocherò
ticollocherai
sicollocherà
cicollocheremo
vicollocherete
sicollocheranno

Futuro anteriore

misarò collocato
tisarai collocato
sisarà collocato
cisaremo collocati
visarete collocati
sisaranno collocati

Passato remoto

micollocai
ticollocasti
sicollocò
cicollocammo
vicollocaste
sicollocarono

Trapassato remoto

mifui collocato
tifosti collocato
sifu collocato
cifummo collocati
vifoste collocati
sifurono collocati

Congiuntivo

Presente

micollochi
ticollochi
sicollochi
cicollochiamo
vicollochiate
sicollochino

Passato prossimo

misia collocato
tisia collocato
sisia collocato
cisiamo collocati
visiate collocati
sisiano collocati

Imperfetto

micollocassi
ticollocassi
sicollocasse
cicollocassimo
vicollocaste
sicollocassero

Trapassato prossimo

mifossi collocato
tifossi collocato
sifosse collocato
cifossimo collocati
vifoste collocati
sifossero collocati

Condizionale

Presente

micollocherei
ticollocheresti
sicollocherebbe
cicollocheremmo
vicollochereste
sicollocherebbero

Passato

misarei collocato
tisaresti collocato
sisarebbe collocato
cisaremmo collocati
visareste collocati
sisarebbero collocati

Imperative

ticollocati
sicollochi
cicollochiamoci
vicollocatevi
sicollochino

Translations

  • bestow, to lay up in store
  • deploy, to prepare and arrange (usually military unit or units) for use
  • house, keep within a structure or container
  • place, to put in a specific location
  • pose, set in place, arrange
  • seat, to put an object into a place
  • set, to put something down
  • stand, to place in an upright or standing position
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    mettere
    porre, disporre, posare, sistemare, situare, installare, impiantare
    allogare
    accasare, maritare, sposare
    procurare un'occupazione
    impiegare
    vendere
    comprare, acquistare, acquisire, mantenere, tenere, conservare, negare, rifiutare
    impegnare
    investire, piazzare
    inquadrare
    scontornare, disordinare, confondere, fraintendere, travisare, scombinare, congedare, dimettere, licenziare, espellere

    Antonyms

    mettere
    togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
    procurare un'occupazione
    disinteressarsi, rinunciare, abbandonare, tralasciare, evitare, impedire
    impegnare
    riscattare, spignorare, disimpegnare, sgombrare, liberare, slegare, svincolare, esentare, esonerare, esimere

    Etymology

    Borrowed from Latin collocāre. Compare the inherited doublet coricare. See: Latin 'colloco'.

    Verbs referencing "collocare"

    Esperanto kuŝi.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Seconda navigazione alla costa d' Africa, schiavitù e fuga dalla schiavitù. Io m’era già collocato nel novero dei trafficanti per la Guinea, ma, per mia grande calamità, morì presto dopo il suo ritorno il mio capitano, allorchè risolvetti di tornare ad imprendere lo stesso viaggio. M’imbarcai [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] di ferro e di sfarzosi mantelli, e pellicce, e collane d' oro, e berretti a piume ondeggianti, e spadoni ai fianchi, ed enormi mazze ferrate agli arcioni, e sul guanto astori e falchi, non dovete collocar loro d' attorno queste fabbriche d' oggidì, le vie larghe, allineate, selciate che sasso non eccede, fiancheggiate da case a tre o quattro solaj, colle finestre simmetriche, protette da gelosie, con [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] eretto a canto a San Giovanni delle Fonti, battistero dei maschi, che ora chiamiamo San Gottardo, come chiamiamo delle Ore la via che lo rasenta, perchè su quella torre appunto venne collocato il primo orologio di Milano e il secondo di tutta Italia. (Margherita Pusterla)
    • [...] all' affetto, come nei travagli. Era il caso di Buonvicino, sentì d' innamorarsi della Margherita, e non se ne guardò: conobbe di non essere a lei discaro, e se ne compiacque: lieto d' aver sì bene collocato il cuor suo, pago di una dolce corrispondenza. Sovente, dopo le tempeste della pubblica vita, dopo avere, coll'occhio melanconico e penetrante di chi studiò gli uomini, ed alla prima scorge ove [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] coi corti pezzi di asse portati via dal vascello su la mia zattera. Alcune altre assi che mi procurai nel modo dianzi indicato, mi giovarono a fare ampi scaffali della larghezza di un piede e mezzo collocati un sopra l' altro lungo una parete della mia grotta per annicchiarvi tutti i miei arnesi, chiodi e ferramenti, ed in una parola per tenere tutte le cose mie in tal conveniente distanza l' una dall' [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] erano legate d' amicizia: i difetti della gioventù colla gioventù se n'andrebbero, e il Pusterla troverebbe in lei quanto bastasse ad appagarne i sensi, la ragione, l' immaginazione; la Visconti, collocata in alto luogo e di lei degno, avrebbe potuto, fortunata in casa, rendersi di fuori modello alle dame lombarde. Quindi colla dimestichezza onde usava con entrambe le famiglie, Buonvicino agevolò una [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] perchè in un subito io vidi la terra dirupar giù dalla soffitta della mia grotta e dalla cima del monte che sovrastava ai mio capo, mentre udiva spaccarsi con orrido fracasso due dei puntelli collocati dianzi nella grotta stessa. Mi sentii gelare il sangue dall' atterrimento; pure andava tuttavia pensando non essere cagione di ciò se non un nuovo scoscendimento di soffitta della mia cantina, come [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] un cavaliero siffatto, commosso nell' animo da tanta procella, e vi pare di là del naturale. Ma, giovani coetanei miei, una mano sul cuore: se questo somiglia al suo, se gli oggetti in cui ne avete collocato i volubili desiderj somigliavano alla Margherita, allora deridete pure il mio cavaliero. (Margherita Pusterla)
    • [...] ’ predetti miei vasi. Certo io non avea veruna nozione di fornaci da pignattaio, o del metodo d' inverniciar le pignatte col piombo, benchè alcun poco di questo metallo io possedessi. Ad ogni modo collocate tre grandi brocche e due o tre pentole una su l' altra, poi tutta questa colonna sopra un mucchio di cenere, accesi un gran fuoco tutt' all' intorno, e lo continuai con rinovato combustibile, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] altra volta ci venne occasione di nominare. Il quale, presentatosi al Visconti, pochi giorni dopo che Francesco Pusterla se ne fu andato per Verona,--Signore (gli disse ), madonna Margherita si o collocata a Mombello. Certamente ella cercò la solitudine perchè ad alcuno piacesse di consolargliela. Non vorrà la serenità vostra onorarla di una sua visita ? » (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -