Dictionary Look-up Word
gor
Nominal Forms
Verbal Adjective
gortha
Verbal Noun
goradh
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | goraim |
| Sg.2 | gorann tú |
| Sg.3m | gorann sé |
| Sg.3f | gorann sí |
| Pl.1 | goraimid; gorann muid |
| Pl.2 | gorann sibh |
| Pl.3 | gorann siad |
| Passive | gortar |
Negative
| Sg.1 | ní ghoraim |
| Sg.2 | ní ghorann tú |
| Sg.3m | ní ghorann sé |
| Sg.3f | ní ghorann sí |
| Pl.1 | ní ghoraimid; ní ghorann muid |
| Pl.2 | ní ghorann sibh |
| Pl.3 | ní ghorann siad |
| Passive | ní ghortar |
Past
Affirmative
| Sg.1 | ghor mé |
| Sg.2 | ghor tú |
| Sg.3m | ghor sé |
| Sg.3f | ghor sí |
| Pl.1 | ghoramar; ghor muid |
| Pl.2 | ghor sibh |
| Pl.3 | ghor siad; ghoradar |
Negative
| Sg.1 | níor ghor mé |
| Sg.2 | níor ghor tú |
| Sg.3m | níor ghor sé |
| Sg.3f | níor ghor sí |
| Pl.1 | níor ghoramar; níor ghor muid |
| Pl.2 | níor ghor sibh |
| Pl.3 | níor ghor siad; níor ghoradar |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | ghorainn |
| Sg.2 | ghortá |
| Sg.3m | ghoradh sé |
| Sg.3f | ghoradh sí |
| Pl.1 | ghoraimis; ghoradh muid |
| Pl.2 | ghoradh sibh |
| Pl.3 | ghoraidís; ghoradh siad |
| Passive | ghortaí |
Negative
| Sg.1 | ní ghorainn |
| Sg.2 | ní ghortá |
| Sg.3m | ní ghoradh sé |
| Sg.3f | ní ghoradh sí |
| Pl.1 | ní ghoraimis; ní ghoradh muid |
| Pl.2 | ní ghoradh sibh |
| Pl.3 | ní ghoraidís; ní ghoradh siad |
| Passive | ní ghortaí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | gorfaidh mé |
| Sg.2 | gorfaidh tú |
| Sg.3m | gorfaidh sé |
| Sg.3f | gorfaidh sí |
| Pl.1 | gorfaimid; gorfaidh muid |
| Pl.2 | gorfaidh sibh |
| Pl.3 | gorfaidh siad |
| Passive | gorfar |
Negative
| Sg.1 | ní ghorfaidh mé |
| Sg.2 | ní ghorfaidh tú |
| Sg.3m | ní ghorfaidh sé |
| Sg.3f | ní ghorfaidh sí |
| Pl.1 | ní ghorfaimid; ní ghorfaidh muid |
| Pl.2 | ní ghorfaidh sibh |
| Pl.3 | ní ghorfaidh siad |
| Passive | ní ghorfar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | ghorfainn |
| Sg.2 | ghorfá |
| Sg.3m | ghorfadh sé |
| Sg.3f | ghorfadh sí |
| Pl.1 | ghorfaimis; ghorfadh muid |
| Pl.2 | ghorfadh sibh |
| Pl.3 | ghorfaidís; ghorfadh siad |
| Passive | ghorfaí |
Negative
| Sg.1 | ní ghorfainn |
| Sg.2 | ní ghorfá |
| Sg.3m | ní ghorfadh sé |
| Sg.3f | ní ghorfadh sí |
| Pl.1 | ní ghorfaimis; ní ghorfadh muid |
| Pl.2 | ní ghorfadh sibh |
| Pl.3 | ní ghorfaidís; ní ghorfadh siad |
| Passive | ní ghorfaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | goraim |
| Sg.2 | gor |
| Sg.3m | goradh sé |
| Sg.3f | goradh sí |
| Pl.1 | goraimis; goradh muid |
| Pl.2 | goraigí |
| Pl.3 | goraidís; goradh siad |
| Passive | gortar |
Negative
| Sg.1 | ná goraim |
| Sg.2 | ná gor |
| Sg.3m | ná goradh sé |
| Sg.3f | ná goradh sí |
| Pl.1 | ná goraimis; ná goradh muid |
| Pl.2 | ná goraigí |
| Pl.3 | ná goraidís; ná goradh siad |
| Passive | ná gortar |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go ngora mé |
| Sg.2 | go ngora tú |
| Sg.3m | go ngora sé |
| Sg.3f | go ngora sí |
| Pl.1 | go ngoraimid; go ngora muid |
| Pl.2 | go ngora sibh |
| Pl.3 | go ngora siad |
| Passive | go ngortar |
Negative
| Sg.1 | nár ghora mé |
| Sg.2 | nár ghora tú |
| Sg.3m | nár ghora sé |
| Sg.3f | nár ghora sí |
| Pl.1 | nár ghoraimid; nár ghora muid |
| Pl.2 | nár ghora sibh |
| Pl.3 | nár ghora siad |
| Passive | nár ghortar |
Sample Sentences
Verbs conjugated like gor
alp,
aom,
aor,
coc,
cor,
cúr,
gob,
gor,
gág,
loc,
lóg,
lúb,
múr,
nog,
sop,
tum,
ung,
éar,
úsc,
Etymology
From Middle Irish guirid, from Proto-Celtic *gʷorīti, from Proto-Indo-European *gʷʰoréyeti, causative of *gʷʰer- (“warm”). See: Proto-Indo-European '
*gʷʰoréyeti'.
Verbs referencing "gor"
Scots Gaelic
guir.
Translations