Dictionary Look-up Word
ceangail
Nominal Forms
Verbal Adjective
ceangailte
Verbal Noun
ceangal
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | ceanglaím |
| Sg.2 | ceanglaíonn tú |
| Sg.3m | ceanglaíonn sé |
| Sg.3f | ceanglaíonn sí |
| Pl.1 | ceanglaímid; ceanglaíonn muid |
| Pl.2 | ceanglaíonn sibh |
| Pl.3 | ceanglaíonn siad |
| Passive | ceanglaítear |
Negative
| Sg.1 | ní cheanglaím |
| Sg.2 | ní cheanglaíonn tú |
| Sg.3m | ní cheanglaíonn sé |
| Sg.3f | ní cheanglaíonn sí |
| Pl.1 | ní cheanglaímid; ní cheanglaíonn muid |
| Pl.2 | ní cheanglaíonn sibh |
| Pl.3 | ní cheanglaíonn siad |
| Passive | ní cheanglaítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | cheangail mé |
| Sg.2 | cheangail tú |
| Sg.3m | cheangail sé |
| Sg.3f | cheangail sí |
| Pl.1 | cheanglaíomar; cheangail muid |
| Pl.2 | cheangail sibh |
| Pl.3 | cheangail siad; cheanglaíodar |
| Passive | ceanglaíodh |
Negative
| Sg.1 | níor cheangail mé |
| Sg.2 | níor cheangail tú |
| Sg.3m | níor cheangail sé |
| Sg.3f | níor cheangail sí |
| Pl.1 | níor cheanglaíomar; níor cheangail muid |
| Pl.2 | níor cheangail sibh |
| Pl.3 | níor cheangail siad; níor cheanglaíodar |
| Passive | níor ceanglaíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | cheanglaínn |
| Sg.2 | cheanglaíteá |
| Sg.3m | cheanglaíodh sé |
| Sg.3f | cheanglaíodh sí |
| Pl.1 | cheanglaímis; cheanglaíodh muid |
| Pl.2 | cheanglaíodh sibh |
| Pl.3 | cheanglaídís; cheanglaíodh siad |
| Passive | cheanglaítí |
Negative
| Sg.1 | ní cheanglaínn |
| Sg.2 | ní cheanglaíteá |
| Sg.3m | ní cheanglaíodh sé |
| Sg.3f | ní cheanglaíodh sí |
| Pl.1 | ní cheanglaímis; ní cheanglaíodh muid |
| Pl.2 | ní cheanglaíodh sibh |
| Pl.3 | ní cheanglaídís; ní cheanglaíodh siad |
| Passive | ní cheanglaítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | ceanglóidh mé |
| Sg.2 | ceanglóidh tú |
| Sg.3m | ceanglóidh sé |
| Sg.3f | ceanglóidh sí |
| Pl.1 | ceanglóimid; ceanglóidh muid |
| Pl.2 | ceanglóidh sibh |
| Pl.3 | ceanglóidh siad |
| Passive | ceanglófar |
Negative
| Sg.1 | ní cheanglóidh mé |
| Sg.2 | ní cheanglóidh tú |
| Sg.3m | ní cheanglóidh sé |
| Sg.3f | ní cheanglóidh sí |
| Pl.1 | ní cheanglóimid; ní cheanglóidh muid |
| Pl.2 | ní cheanglóidh sibh |
| Pl.3 | ní cheanglóidh siad |
| Passive | ní cheanglófar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | cheanglóinn |
| Sg.2 | cheanglófá |
| Sg.3m | cheanglódh sé |
| Sg.3f | cheanglódh sí |
| Pl.1 | cheanglóimis; cheanglódh muid |
| Pl.2 | cheanglódh sibh |
| Pl.3 | cheanglóidís; cheanglódh siad |
| Passive | cheanglófaí |
Negative
| Sg.1 | ní cheanglóinn |
| Sg.2 | ní cheanglófá |
| Sg.3m | ní cheanglódh sé |
| Sg.3f | ní cheanglódh sí |
| Pl.1 | ní cheanglóimis; ní cheanglódh muid |
| Pl.2 | ní cheanglódh sibh |
| Pl.3 | ní cheanglóidís; ní cheanglódh siad |
| Passive | ní cheanglófaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | ceanglaím |
| Sg.2 | ceangail |
| Sg.3m | ceanglaíodh sé |
| Sg.3f | ceanglaíodh sí |
| Pl.1 | ceanglaímis; ceanglaíodh muid |
| Pl.2 | ceanglaígí |
| Pl.3 | ceanglaídís; ceanglaíodh siad |
| Passive | ceanglaítear |
Negative
| Sg.1 | ná ceanglaím |
| Sg.2 | ná ceangail |
| Sg.3m | ná ceanglaíodh sé |
| Sg.3f | ná ceanglaíodh sí |
| Pl.1 | ná ceanglaímis; ná ceanglaíodh muid |
| Pl.2 | ná ceanglaígí |
| Pl.3 | ná ceanglaídís; ná ceanglaíodh siad |
| Passive | ná ceanglaítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go gceanglaí mé |
| Sg.2 | go gceanglaí tú |
| Sg.3m | go gceanglaí sé |
| Sg.3f | go gceanglaí sí |
| Pl.1 | go gceanglaímid; go gceanglaí muid |
| Pl.2 | go gceanglaí sibh |
| Pl.3 | go gceanglaí siad |
| Passive | go gceanglaítear |
Negative
| Sg.1 | nár cheanglaí mé |
| Sg.2 | nár cheanglaí tú |
| Sg.3m | nár cheanglaí sé |
| Sg.3f | nár cheanglaí sí |
| Pl.1 | nár cheanglaímid; nár cheanglaí muid |
| Pl.2 | nár cheanglaí sibh |
| Pl.3 | nár cheanglaí siad |
| Passive | nár cheanglaítear |
Sample Sentences
Etymology
From Middle Irish cenglaid (“to bind, tie, fasten”), from cengal (“bond, fetter”), from Latin cingulum (“girdle, belt”).
Translations
attach, to fasten, to join to
fasten, to attach or connect in a secure manner