Dictionary Look-up Word
beir
Nominal Forms
Verbal Adjective
beirthe
Verbal Noun
breith
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | beirim |
| Sg.2 | beireann tú |
| Sg.3m | beireann sé |
| Sg.3f | beireann sí |
| Pl.1 | beirimid; beireann muid |
| Pl.2 | beireann sibh |
| Pl.3 | beireann siad |
| Passive | beirtear |
Negative
| Sg.1 | ní bheirim |
| Sg.2 | ní bheireann tú |
| Sg.3m | ní bheireann sé |
| Sg.3f | ní bheireann sí |
| Pl.1 | ní bheirimid; ní bheireann muid |
| Pl.2 | ní bheireann sibh |
| Pl.3 | ní bheireann siad |
| Passive | ní bheirtear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | rug mé |
| Sg.2 | rug tú |
| Sg.3m | rug sé |
| Sg.3f | rug sí |
| Pl.1 | rugamar; rug muid |
| Pl.2 | rug sibh |
| Pl.3 | rug siad; rugadar |
| Passive | rugadh |
Negative
| Sg.1 | níor rug mé |
| Sg.2 | níor rug tú |
| Sg.3m | níor rug sé |
| Sg.3f | níor rug sí |
| Pl.1 | níor rugamar; níor rug muid |
| Pl.2 | níor rug sibh |
| Pl.3 | níor rug siad; níor rugadar |
| Passive | níor rugadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | bheirinn |
| Sg.2 | bheirteá |
| Sg.3m | bheireadh sé |
| Sg.3f | bheireadh sí |
| Pl.1 | bheirimis; bheireadh muid |
| Pl.2 | bheireadh sibh |
| Pl.3 | bheiridís; bheireadh siad |
| Passive | bheirtí |
Negative
| Sg.1 | ní bheirinn |
| Sg.2 | ní bheirteá |
| Sg.3m | ní bheireadh sé |
| Sg.3f | ní bheireadh sí |
| Pl.1 | ní bheirimis; ní bheireadh muid |
| Pl.2 | ní bheireadh sibh |
| Pl.3 | ní bheiridís; ní bheireadh siad |
| Passive | ní bheirtí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | béarfaidh mé |
| Sg.2 | béarfaidh tú |
| Sg.3m | béarfaidh sé |
| Sg.3f | béarfaidh sí |
| Pl.1 | béarfaimid; béarfaidh muid |
| Pl.2 | béarfaidh sibh |
| Pl.3 | béarfaidh siad |
| Passive | béarfar |
Negative
| Sg.1 | ní bhéarfaidh mé |
| Sg.2 | ní bhéarfaidh tú |
| Sg.3m | ní bhéarfaidh sé |
| Sg.3f | ní bhéarfaidh sí |
| Pl.1 | ní bhéarfaimid; ní bhéarfaidh muid |
| Pl.2 | ní bhéarfaidh sibh |
| Pl.3 | ní bhéarfaidh siad |
| Passive | ní bhéarfar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | bhéarfainn |
| Sg.2 | bhéarfá |
| Sg.3m | bhéarfadh sé |
| Sg.3f | bhéarfadh sí |
| Pl.1 | bhéarfaimis; bhéarfadh muid |
| Pl.2 | bhéarfadh sibh |
| Pl.3 | bhéarfaidís; bhéarfadh siad |
| Passive | bhéarfaí |
Negative
| Sg.1 | ní bhéarfainn |
| Sg.2 | ní bhéarfá |
| Sg.3m | ní bhéarfadh sé |
| Sg.3f | ní bhéarfadh sí |
| Pl.1 | ní bhéarfaimis; ní bhéarfadh muid |
| Pl.2 | ní bhéarfadh sibh |
| Pl.3 | ní bhéarfaidís; ní bhéarfadh siad |
| Passive | ní bhéarfaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | beirim |
| Sg.2 | beir |
| Sg.3m | beireadh sé |
| Sg.3f | beireadh sí |
| Pl.1 | beirimis; beireadh muid |
| Pl.2 | beirigí |
| Pl.3 | beiridís; beireadh siad |
| Passive | beirtear |
Negative
| Sg.1 | ná beirim |
| Sg.2 | ná beir |
| Sg.3m | ná beireadh sé |
| Sg.3f | ná beireadh sí |
| Pl.1 | ná beirimis; ná beireadh muid |
| Pl.2 | ná beirigí |
| Pl.3 | ná beiridís; ná beireadh siad |
| Passive | ná beirtear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go mbeire mé |
| Sg.2 | go mbeire tú |
| Sg.3m | go mbeire sé |
| Sg.3f | go mbeire sí |
| Pl.1 | go mbeirimid; go mbeire muid |
| Pl.2 | go mbeire sibh |
| Pl.3 | go mbeire siad |
| Passive | go mbeirtear |
Negative
| Sg.1 | nár bheire mé |
| Sg.2 | nár bheire tú |
| Sg.3m | nár bheire sé |
| Sg.3f | nár bheire sí |
| Pl.1 | nár bheirimid; nár bheire muid |
| Pl.2 | nár bheire sibh |
| Pl.3 | nár bheire siad |
| Passive | nár bheirtear |
Sample Sentences
-
Rug sí lao. (She bore a calf.)
-
Rugadh iníon di. (A daughter was born to her.)
Verbs conjugated like beir
beir,
Etymology
From Middle Irish beirid, from Old Irish beirid. Cognate with English bear, Latin ferō, Sanskrit भरति (bharati). See: Old Irish '
beirid', English '
bear', Latin '
ferō', Sanskrit '
भरति'.
Verbs referencing "beir"
Breton
berañ.
Translations