Nominal Forms
Infinitif:
coincer
Participe présent:
coinçant /kwɛ̃.sɑ̃/
Participe passé
coincé /kwɛ̃.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | coince /kwɛ̃s/ |
| tu | coinces /kwɛ̃s/ |
| il;elle;on | coince /kwɛ̃s/ |
| nous | coinçons /kwɛ̃.sɔ̃/ |
| vous | coincez /kwɛ̃.se/ |
| ils;elles | coincent /kwɛ̃s/ |
Passé composé
| j' | ai coincé |
| tu | as coincé |
| il;elle;on | a coincé |
| nous | avons coincé |
| vous | avez coincé |
| ils;elles | ont coincé |
Imparfait
| je | coinçais /kwɛ̃.sɛ/ |
| tu | coinçais /kwɛ̃.sɛ/ |
| il;elle;on | coinçait /kwɛ̃.sɛ/ |
| nous | coincions /kwɛ̃.sjɔ̃/ |
| vous | coinciez /kwɛ̃.sje/ |
| ils;elles | coinçaient /kwɛ̃.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais coincé |
| tu | avais coincé |
| il;elle;on | avait coincé |
| nous | avions coincé |
| vous | aviez coincé |
| ils;elles | avaient coincé |
Futur simple
| je | coincerai /kwɛ̃.sʁe/ |
| tu | coinceras /kwɛ̃.sʁa/ |
| il;elle;on | coincera /kwɛ̃.sʁa/ |
| nous | coincerons /kwɛ̃.sʁɔ̃/ |
| vous | coincerez /kwɛ̃.sʁe/ |
| ils;elles | coinceront /kwɛ̃.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai coincé |
| tu | auras coincé |
| il;elle;on | aura coincé |
| nous | aurons coincé |
| vous | aurez coincé |
| ils;elles | auront coincé |
Passé simple
| je | coinçai /kwɛ̃.se/ |
| tu | coinças /kwɛ̃.sa/ |
| il;elle;on | coinça /kwɛ̃.sa/ |
| nous | coinçâmes /kwɛ̃.sam/ |
| vous | coinçâtes /kwɛ̃.sat/ |
| ils;elles | coincèrent /kwɛ̃.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus coincé |
| tu | eus coincé |
| il;elle;on | eut coincé |
| nous | eûmes coincé |
| vous | eûtes coincé |
| ils;elles | eurent coincé |
Subjonctif
Présent
| je | coince /kwɛ̃s/ |
| tu | coinces /kwɛ̃s/ |
| il;elle;on | coince /kwɛ̃s/ |
| nous | coincions /kwɛ̃.sjɔ̃/ |
| vous | coinciez /kwɛ̃.sje/ |
| ils;elles | coincent /kwɛ̃s/ |
Passé composé
| j' | aie coincé |
| tu | aies coincé |
| il;elle;on | ait coincé |
| nous | ayons coincé |
| vous | ayez coincé |
| ils;elles | aient coincé |
Imparfait
| je | coinçasse /kwɛ̃.sas/ |
| tu | coinçasses /kwɛ̃.sas/ |
| il;elle;on | coinçât /kwɛ̃.sa/ |
| nous | coinçassions /kwɛ̃.sa.sjɔ̃/ |
| vous | coinçassiez /kwɛ̃.sa.sje/ |
| ils;elles | coinçassent /kwɛ̃.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse coincé |
| tu | eusses coincé |
| il;elle;on | eût coincé |
| nous | eussions coincé |
| vous | eussiez coincé |
| ils;elles | eussent coincé |
Conditionnel
Présent
| je | coincerais /kwɛ̃.sʁɛ/ |
| tu | coincerais /kwɛ̃.sʁɛ/ |
| il;elle;on | coincerait /kwɛ̃.sʁɛ/ |
| nous | coincerions /kwɛ̃.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | coinceriez /kwɛ̃.sə.ʁje/ |
| ils;elles | coinceraient /kwɛ̃.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais coincé |
| tu | aurais coincé |
| il;elle;on | aurait coincé |
| nous | aurions coincé |
| vous | auriez coincé |
| ils;elles | auraient coincé |
Imperatif
| tu | coince /kwɛ̃s/ |
| nous | coinçons /kwɛ̃.sɔ̃/ |
| vous | coincez /kwɛ̃.se/ |
Verbs conjugated like 'coincer'
agacer,
agencer,
amorcer,
amordancer,
annoncer,
apiécer,
arquepincer,
assonancer,
autofinancer,
avancer,
balancer,
bercer,
bombancer,
cadencer,
carencer,
claircer,
clamecer,
cofinancer,
coincer,
commencer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'coincer'
coincher,
chiner,
cogner,
coiffer,
conter,
copiner,
corner,
couiner,
décoincer,
émincer,
Translations
stick, to jam
wedge, to force into a narrow gap
jam, to get something stuck in a confined space
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- bloquer
- réunir, grouper, masser, regrouper, empêcher, cerner, immobiliser, arrêter, interrompre, barrer, obstruer, embouteiller, serrer, visser, freiner, geler
- pincer
- serrer, presser, prendre, attraper, piquer, arrêter, surprendre
- fixer
- immobiliser, établir, stabiliser, assurer, affermir, planter, clouer, cheviller, visser, boulonner, riveter, river, coller, lier, nouer, sceller, épingler, pendre, suspendre, amarrer, arrimer, pétrifier, arrêter, attacher, maintenir, ficher, enraciner, implanter, regarder, dévisager, observer
Etymology
From coin.
Additional Information
Sample Sentences
-
Pendant une de mes navettes infernales pour rentrer chez moi, j'étais coincé dans les bouchons, je regardais devant moi et derrière moi,
(The Age of Disclosure)
-
Oui. C' est … Ouvrez la porte. - Ouvrez la porte ! - C' est coincé !
(The Conjuring: Last Rites)
-
Génial. Donc on est coincés ici. Je reviens. Bougez pas.
(23 000 Lives)