humaniser – French verb conjugation

French verb forms of humaniser

Nominal Forms

Infinitif: humaniser
Participe présent: humanisant /y.ma.ni.zɑ̃/
Participe passé humanisé /y.ma.ni.ze/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'humanise /y.ma.niz/
tuhumanises /y.ma.niz/
il;elle;onhumanise /y.ma.niz/
noushumanisons /y.ma.ni.zɔ̃/
voushumanisez /y.ma.ni.ze/
ils;elleshumanisent /y.ma.niz/

Passé composé

j'ai humanisé
tuas humanisé
il;elle;ona humanisé
nousavons humanisé
vousavez humanisé
ils;ellesont humanisé

Imparfait

j'humanisais /y.ma.ni.zɛ/
tuhumanisais /y.ma.ni.zɛ/
il;elle;onhumanisait /y.ma.ni.zɛ/
noushumanisions /y.ma.ni.zjɔ̃/
voushumanisiez /y.ma.ni.zje/
ils;elleshumanisaient /y.ma.ni.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais humanisé
tuavais humanisé
il;elle;onavait humanisé
nousavions humanisé
vousaviez humanisé
ils;ellesavaient humanisé

Futur simple

j'humaniserai /y.ma.niz.ʁe/
tuhumaniseras /y.ma.niz.ʁa/
il;elle;onhumanisera /y.ma.niz.ʁa/
noushumaniserons /y.ma.niz.ʁɔ̃/
voushumaniserez /y.ma.niz.ʁe/
ils;elleshumaniseront /y.ma.niz.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai humanisé
tuauras humanisé
il;elle;onaura humanisé
nousaurons humanisé
vousaurez humanisé
ils;ellesauront humanisé

Passé simple

j'humanisai /y.ma.ni.ze/
tuhumanisas /y.ma.ni.za/
il;elle;onhumanisa /y.ma.ni.za/
noushumanisâmes /y.ma.ni.zam/
voushumanisâtes /y.ma.ni.zat/
ils;elleshumanisèrent /y.ma.ni.zɛʁ/

Passé antérieur

j'eus humanisé
tueus humanisé
il;elle;oneut humanisé
nouseûmes humanisé
vouseûtes humanisé
ils;elleseurent humanisé

Subjonctif

Présent

j'humanise /y.ma.niz/
tuhumanises /y.ma.niz/
il;elle;onhumanise /y.ma.niz/
noushumanisions /y.ma.ni.zjɔ̃/
voushumanisiez /y.ma.ni.zje/
ils;elleshumanisent /y.ma.niz/

Passé composé

j'aie humanisé
tuaies humanisé
il;elle;onait humanisé
nousayons humanisé
vousayez humanisé
ils;ellesaient humanisé

Imparfait

j'humanisasse /y.ma.ni.zas/
tuhumanisasses /y.ma.ni.zas/
il;elle;onhumanisât /y.ma.ni.za/
noushumanisassions /y.ma.ni.za.sjɔ̃/
voushumanisassiez /y.ma.ni.za.sje/
ils;elleshumanisassent /y.ma.ni.zas/

Plus-que-parfait

j'eusse humanisé
tueusses humanisé
il;elle;oneût humanisé
nouseussions humanisé
vouseussiez humanisé
ils;elleseussent humanisé

Conditionnel

Présent

j'humaniserais /y.ma.niz.ʁɛ/
tuhumaniserais /y.ma.niz.ʁɛ/
il;elle;onhumaniserait /y.ma.niz.ʁɛ/
noushumaniserions /y.ma.ni.zə.ʁjɔ̃/
voushumaniseriez /y.ma.ni.zə.ʁje/
ils;elleshumaniseraient /y.ma.niz.ʁɛ/

Passé

j'aurais humanisé
tuaurais humanisé
il;elle;onaurait humanisé
nousaurions humanisé
vousauriez humanisé
ils;ellesauraient humanisé

Imperatif

tuhumanise /y.ma.niz/
noushumanisons /y.ma.ni.zɔ̃/
voushumanisez /y.ma.ni.ze/

Translations

  • humanize, to make human

    • Etymology

    From Latin humanus + -iser.

    Verbs referencing "humaniser"

    Italian umanizzare, Romanian umaniza, Danish humanisere.

    Additional Information

    humaniser. v. a. rendre bon, humain; civiliser. Le commerce des Européens humanisa ces peuples sauvages.

    Il signifie aussi, familièrement, Rendre plus traitable, plus favorable. Il se montre fort contraire à vos intérêts, mais on trouvera moyen de l'humaniser. Il ne pouvait vivre avec personne, la société et l'expérience l'ont humanisé.

    Il s'emploie souvent avec le pronom personnel. Il commence à s'humaniser. Elle n'est plus aussi revêche, elle s'humanise.

    Humaniser
    Humaniser, avec le pronom personnel, signifie particulièrement, Se dépouiller de certains sentiments et d'une certaine façon de vivre trop austère. Il s'était jeté dans la retraite, mais il commence à s'humaniser.

    Il signifie quelquefois, Se conformer, s'accommoder à la portée des autres. C'est un homme d'un génie supérieur; mais il s'humanise avec les esprits ordinaires.

    Humanisé, ée.
    Humanisé, ée. participe.

    Sample Sentences