gager – French verb conjugation

French verb forms of gager

Nominal Forms

Infinitif: gager
Participe présent: gageant /ɡa.ʒɑ̃/
Participe passé gagé /ɡa.ʒe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jegage /ɡaʒ/
tugages /ɡaʒ/
il;elle;ongage /ɡaʒ/
nousgageons /ɡa.ʒɔ̃/
vousgagez /ɡa.ʒe/
ils;ellesgagent /ɡaʒ/

Passé composé

j'ai gagé
tuas gagé
il;elle;ona gagé
nousavons gagé
vousavez gagé
ils;ellesont gagé

Imparfait

jegageais /ɡa.ʒɛ/
tugageais /ɡa.ʒɛ/
il;elle;ongageait /ɡa.ʒɛ/
nousgagions /ɡa.ʒjɔ̃/
vousgagiez /ɡa.ʒje/
ils;ellesgageaient /ɡa.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais gagé
tuavais gagé
il;elle;onavait gagé
nousavions gagé
vousaviez gagé
ils;ellesavaient gagé

Futur simple

jegagerai /ɡaʒ.ʁe/
tugageras /ɡaʒ.ʁa/
il;elle;ongagera /ɡaʒ.ʁa/
nousgagerons /ɡaʒ.ʁɔ̃/
vousgagerez /ɡaʒ.ʁe/
ils;ellesgageront /ɡaʒ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai gagé
tuauras gagé
il;elle;onaura gagé
nousaurons gagé
vousaurez gagé
ils;ellesauront gagé

Passé simple

jegageai /ɡa.ʒe/
tugageas /ɡa.ʒa/
il;elle;ongagea /ɡa.ʒa/
nousgageâmes /ɡa.ʒam/
vousgageâtes /ɡa.ʒat/
ils;ellesgagèrent /ɡa.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus gagé
tueus gagé
il;elle;oneut gagé
nouseûmes gagé
vouseûtes gagé
ils;elleseurent gagé

Subjonctif

Présent

jegage /ɡaʒ/
tugages /ɡaʒ/
il;elle;ongage /ɡaʒ/
nousgagions /ɡa.ʒjɔ̃/
vousgagiez /ɡa.ʒje/
ils;ellesgagent /ɡaʒ/

Passé composé

j'aie gagé
tuaies gagé
il;elle;onait gagé
nousayons gagé
vousayez gagé
ils;ellesaient gagé

Imparfait

jegageasse /ɡa.ʒas/
tugageasses /ɡa.ʒas/
il;elle;ongageât /ɡa.ʒa/
nousgageassions /ɡa.ʒa.sjɔ̃/
vousgageassiez /ɡa.ʒa.sje/
ils;ellesgageassent /ɡa.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse gagé
tueusses gagé
il;elle;oneût gagé
nouseussions gagé
vouseussiez gagé
ils;elleseussent gagé

Conditionnel

Présent

jegagerais /ɡaʒ.ʁɛ/
tugagerais /ɡaʒ.ʁɛ/
il;elle;ongagerait /ɡaʒ.ʁɛ/
nousgagerions /ɡa.ʒə.ʁjɔ̃/
vousgageriez /ɡa.ʒə.ʁje/
ils;ellesgageraient /ɡaʒ.ʁɛ/

Passé

j'aurais gagé
tuaurais gagé
il;elle;onaurait gagé
nousaurions gagé
vousauriez gagé
ils;ellesauraient gagé

Imperatif

tugage /ɡaʒ/
nousgageons /ɡa.ʒɔ̃/
vousgagez /ɡa.ʒe/

Verbs similar to 'gager'

gaber, gafer, gagner, galer, garer, gaver, gazer, nager, rager, agacer,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

parier
miser, risquer, engager, jouer

Etymology

From gage or from Old French guagier, itself from guage or from a derivative of Frankish *waddī, *wadja, possibly through a Vulgar Latin intermediate *wadiare from *wadium. Compare English to wage and wager, which came from the same source via an Anglo-Norman/Old Northern French variant. Compare also some regional languages with French cognates, such as the Walloon wadjî (same sense). See: English 'to wage', Wallon 'wadjî'.

Verbs referencing "gager"

English wage.

Additional Information

gager. v. a. parier; convenir avec quelqu'un, sur une contestation, que celui des deux qui sera condamné, payera à l'autre une somme ou quelque autre chose. Je gagerais cent francs que cela n'est pas. Je gage que cela est. Que voulez--vous gager? Je n'aime point à gager. Je gage le double contre le simple. Gager une discrétion. Gager avec quelqu'un, contre quelqu'un. Je gagerais ma vie. Je gage ma tête à couper.

Elliptiq. et fam., Gage que si, gage que non, Je gage que si, je gage que non.

Gager
Gager, signifie aussi, Donner des gages, des appointements à quelqu'un. C'est un homme que j'ai gagé pour cela. Le gagezvous pour cela?

Fam., Il semble qu'il soit gagé pour faire telle chose, Il semble qu'il soit payé pour cela.

Gagé, ée.
Gagé, ée. participe.

Sample Sentences

  • -- Possible. Je gagerais bien qu' il n' a jamais été aussi propre aux travaux que je lui ai confiés.... (La case de l'oncle Tom)
  • -- Ah ! oui, une machine pour épargner la peine, n' est -ce pas ? C' est cela qu' il a inventé, je gage. Il n' y a qu' un nègre pour inventer cela. Ne sont -ils point eux-mêmes des machines ?... Non, il partira. » (La case de l'oncle Tom)
  • -- C' est aisé à dire à des gens qui sont assis sur des sofas et voiturés dans leurs équipages. Qu' ils soient à ma place, et je gage qu' ils changeront de discours.... Oh ! je voudrais être bon.... mais mon coeur brûle, rien ne peut l' éteindre.... Vous -même vous ne pourriez pas.... si je disais tout.... car vous ne savez pas [...] (La case de l'oncle Tom)
  • Je gagerais que c' est lui qui l' a volée. (The Three Musketeers)
  • [...] pas un doute. J' ai bonne opinion de vous, et je n' ai pas honte de vous emprunter une idée. Il ne faut mépriser personne, André. Les plus malins peuvent quelquefois se tromper. Mais rentrons.... Je gage qu' aujourd'hui madame nous donnera quelque bon morceau. » (La case de l'oncle Tom)
  • Dans le pays on craignait les carriers. C' étaient des hommes mystérieux qui creusaient, masqués, dans la terre rouge pendant le jour et une partie de la nuit. Les entrepreneurs gageaient ce qui leur arrivait--généralement des repris de justice, des terrassiers ou des puisatiers qui variaient leur travail en luttant dans les foires, des hercules falots en carnaval forcé. Les mioches [...] (La porte des rêves)
  • « Que faites -vous là, petite coquine ? Vous venez de voler quelque chose, je gage ? » dit l' impérieuse petite Rosa, qu' on avait envoyée chercher l' enfant; et, au même instant, elle la saisit brusquement par le bras. (La case de l'oncle Tom)
  • -- Nous allons avoir le plaisir de la voir rouer de coups, je le gagerais ! » (La case de l'oncle Tom)