déshabiller – French verb conjugation

Prov. et fig., Déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul, Remédier à un inconvénient par un inconvénient pareil.

Déshabiller
Déshabiller, s'emploie aussi avec le pronom personnel. Déshabillez--vous vous--même. Se déshabiller pour se mettre au bain.

Il se dit particulièrement D'un ecclésiastique qui quitte ses vêtements sacerdotaux, d'un avocat, d'un magistrat qui quitte sa robe, d'un acteur qui quitte son costume de théâtre, etc. Aller se déshabiller dans la sacristie, dans le vestiaire, dans sa loge, etc.

Il signifie encore particulièrement, Quitter son habit de ville pour se mettre plus à son aise, pour se mettre en robe de chambre. Je vais me déshabiller, et je reviens à l'instant.

Prov. et fig., Il ne faut pas se déshabiller avant de se coucher, Il ne faut pas se dépouiller de ses biens avant sa mort.

Déshabiller
Déshabiller, s'emploie quelquefois neutralement, dans le sens de Se déshabiller. Il a été quinze jours sans déshabiller. Cet emploi familier a vieilli.

Déshabillé, ée.
Déshabillé, ée. participe.

• Comme Porthos et Aramis le déshabillaient dans l' espérance que sa blessure n' était pas mortelle, une grosse bourse s' échappa de sa ceinture. (The Three Musketeers)
• [...] ÉVASION Comme l' avait pensé Lord de Winter, la blessure de Milady n' était pas dangereuse; aussi dès qu' elle se trouva seule avec la femme que le baron avait fait appeler et qui se hâtait de la déshabiller, rouvrit -elle les yeux. (The Three Musketeers)