étoffer – French verb conjugation

French verb forms of étoffer

Nominal Forms

Infinitif: étoffer
Participe présent: étoffant /e.tɔ.fɑ̃/
Participe passé étoffé /e.tɔ.fe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'étoffe /e.tɔf/
tuétoffes /e.tɔf/
il;elle;onétoffe /e.tɔf/
nousétoffons /e.tɔ.fɔ̃/
vousétoffez /e.tɔ.fe/
ils;ellesétoffent /e.tɔf/

Passé composé

j'ai étoffé
tuas étoffé
il;elle;ona étoffé
nousavons étoffé
vousavez étoffé
ils;ellesont étoffé

Imparfait

j'étoffais /e.tɔ.fɛ/
tuétoffais /e.tɔ.fɛ/
il;elle;onétoffait /e.tɔ.fɛ/
nousétoffions /e.tɔ.fjɔ̃/
vousétoffiez /e.tɔ.fje/
ils;ellesétoffaient /e.tɔ.fɛ/

Plus-que-parfait

j'avais étoffé
tuavais étoffé
il;elle;onavait étoffé
nousavions étoffé
vousaviez étoffé
ils;ellesavaient étoffé

Futur simple

j'étofferai /e.tɔ.fʁe/
tuétofferas /e.tɔ.fʁa/
il;elle;onétoffera /e.tɔ.fʁa/
nousétofferons /e.tɔ.fʁɔ̃/
vousétofferez /e.tɔ.fʁe/
ils;ellesétofferont /e.tɔ.fʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai étoffé
tuauras étoffé
il;elle;onaura étoffé
nousaurons étoffé
vousaurez étoffé
ils;ellesauront étoffé

Passé simple

j'étoffai /e.tɔ.fe/
tuétoffas /e.tɔ.fa/
il;elle;onétoffa /e.tɔ.fa/
nousétoffâmes /e.tɔ.fam/
vousétoffâtes /e.tɔ.fat/
ils;ellesétoffèrent /e.tɔ.fɛʁ/

Passé antérieur

j'eus étoffé
tueus étoffé
il;elle;oneut étoffé
nouseûmes étoffé
vouseûtes étoffé
ils;elleseurent étoffé

Subjonctif

Présent

j'étoffe /e.tɔf/
tuétoffes /e.tɔf/
il;elle;onétoffe /e.tɔf/
nousétoffions /e.tɔ.fjɔ̃/
vousétoffiez /e.tɔ.fje/
ils;ellesétoffent /e.tɔf/

Passé composé

j'aie étoffé
tuaies étoffé
il;elle;onait étoffé
nousayons étoffé
vousayez étoffé
ils;ellesaient étoffé

Imparfait

j'étoffasse /e.tɔ.fas/
tuétoffasses /e.tɔ.fas/
il;elle;onétoffât /e.tɔ.fa/
nousétoffassions /e.tɔ.fa.sjɔ̃/
vousétoffassiez /e.tɔ.fa.sje/
ils;ellesétoffassent /e.tɔ.fas/

Plus-que-parfait

j'eusse étoffé
tueusses étoffé
il;elle;oneût étoffé
nouseussions étoffé
vouseussiez étoffé
ils;elleseussent étoffé

Conditionnel

Présent

j'étofferais /e.tɔ.fʁɛ/
tuétofferais /e.tɔ.fʁɛ/
il;elle;onétofferait /e.tɔ.fʁɛ/
nousétofferions /e.tɔ.fə.ʁjɔ̃/
vousétofferiez /e.tɔ.fə.ʁje/
ils;ellesétofferaient /e.tɔ.fʁɛ/

Passé

j'aurais étoffé
tuaurais étoffé
il;elle;onaurait étoffé
nousaurions étoffé
vousauriez étoffé
ils;ellesauraient étoffé

Imperatif

tuétoffe /e.tɔf/
nousétoffons /e.tɔ.fɔ̃/
vousétoffez /e.tɔ.fe/

Verbs conjugated like 'étoffer'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

garnir
emplir, orner
bourrer
remplir, matelasser, rembourrer, combler, farcir, truffer, gorger
capitonner
étouper, garnir, matelasser, rembourrer, remplir
matelasser
rembourrer

Etymology

Inherited from Middle French estoffer, from Old French estoffer, estofer (“to provide what is needed, equip, decorate”), from Proto-West Germanic *stoppōn (“to stuff”). Doublet of stopper. See: Middle French 'estoffer', Middle French 'estoffer', Old French 'estoffer'.

Verbs referencing "étoffer"

English stifle.

Additional Information

étoffer. v. a. mettre de l'étoffe, de la matière en quantité suffisante et de qualité convenable, à quelque ouvrage de manufacture. Ce chapelier n'a pas bien étoffé ce chapeau.

Il signifie aussi, Garnir de tout ce qui est nécessaire, soit pour la commodité, soit pour l'ornement, et se dit principalement, en parlant D'un carrosse, d'un lit, et de quelques autres meubles.

Étoffé, ée.
Étoffé, ée. participe. Chapeau bien étoffé. Lit bien étoffé.

Fig. et fam., Un homme bien étoffé, Un homme bien vêtu, bien meublé, un homme qui a toutes ses aises et toutes ses commodités. On dit dans le même sens, Une maison bien étoffée.

Sample Sentences

  • Je grandis, je grossis, je m'étoffe.
  • L'univers de Playmobil s'est étoffé : animaux de la ferme, camions de pompiers, bateaux pirates… Une "ville Playmobil" a même été créée, à 10 kilomètres de Nuremberg. [2009 February 4, Claire Gatinois, “Hans Beck, créateur des figurines en plastique Playmobil”, in Le monde, archived from the original on 05 Feb 2009:]