Nominal Forms
Infinitif:
édifier
Participe présent:
édifiant /e.di.fjɑ̃/
Participe passé
édifié /e.di.fje/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | édifie /e.di.fi/ |
| tu | édifies /e.di.fi/ |
| il;elle;on | édifie /e.di.fi/ |
| nous | édifions /e.di.fjɔ̃/ |
| vous | édifiez /e.di.fje/ |
| ils;elles | édifient /e.di.fi/ |
Passé composé
| j' | ai édifié |
| tu | as édifié |
| il;elle;on | a édifié |
| nous | avons édifié |
| vous | avez édifié |
| ils;elles | ont édifié |
Imparfait
| j' | édifiais /e.di.fjɛ/ |
| tu | édifiais /e.di.fjɛ/ |
| il;elle;on | édifiait /e.di.fjɛ/ |
| nous | édifiions /e.di.fi.jɔ̃/ |
| vous | édifiiez /e.di.fi.je/ |
| ils;elles | édifiaient /e.di.fjɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais édifié |
| tu | avais édifié |
| il;elle;on | avait édifié |
| nous | avions édifié |
| vous | aviez édifié |
| ils;elles | avaient édifié |
Futur simple
| j' | édifierai /e.di.fi.ʁe/ |
| tu | édifieras /e.di.fi.ʁa/ |
| il;elle;on | édifiera /e.di.fi.ʁa/ |
| nous | édifierons /e.di.fi.ʁɔ̃/ |
| vous | édifierez /e.di.fi.ʁe/ |
| ils;elles | édifieront /e.di.fi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai édifié |
| tu | auras édifié |
| il;elle;on | aura édifié |
| nous | aurons édifié |
| vous | aurez édifié |
| ils;elles | auront édifié |
Passé simple
| j' | édifiai /e.di.fje/ |
| tu | édifias /e.di.fja/ |
| il;elle;on | édifia /e.di.fja/ |
| nous | édifiâmes /e.di.fjam/ |
| vous | édifiâtes /e.di.fjat/ |
| ils;elles | édifièrent /e.di.fjɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus édifié |
| tu | eus édifié |
| il;elle;on | eut édifié |
| nous | eûmes édifié |
| vous | eûtes édifié |
| ils;elles | eurent édifié |
Subjonctif
Présent
| j' | édifie /e.di.fi/ |
| tu | édifies /e.di.fi/ |
| il;elle;on | édifie /e.di.fi/ |
| nous | édifiions /e.di.fi.jɔ̃/ |
| vous | édifiiez /e.di.fi.je/ |
| ils;elles | édifient /e.di.fi/ |
Passé composé
| j' | aie édifié |
| tu | aies édifié |
| il;elle;on | ait édifié |
| nous | ayons édifié |
| vous | ayez édifié |
| ils;elles | aient édifié |
Imparfait
| j' | édifiasse /e.di.fjas/ |
| tu | édifiasses /e.di.fjas/ |
| il;elle;on | édifiât /e.di.fja/ |
| nous | édifiassions /e.di.fja.sjɔ̃/ |
| vous | édifiassiez /e.di.fja.sje/ |
| ils;elles | édifiassent /e.di.fjas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse édifié |
| tu | eusses édifié |
| il;elle;on | eût édifié |
| nous | eussions édifié |
| vous | eussiez édifié |
| ils;elles | eussent édifié |
Conditionnel
Présent
| j' | édifierais /e.di.fi.ʁɛ/ |
| tu | édifierais /e.di.fi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | édifierait /e.di.fi.ʁɛ/ |
| nous | édifierions /e.di.fi.ʁjɔ̃/ |
| vous | édifieriez /e.di.fi.ʁje/ |
| ils;elles | édifieraient /e.di.fi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais édifié |
| tu | aurais édifié |
| il;elle;on | aurait édifié |
| nous | aurions édifié |
| vous | auriez édifié |
| ils;elles | auraient édifié |
Imperatif
| tu | édifie /e.di.fi/ |
| nous | édifions /e.di.fjɔ̃/ |
| vous | édifiez /e.di.fje/ |
Verbs conjugated like 'édifier'
abricotier,
acidifier,
acétifier,
affilier,
allier,
ambulancier,
amnistier,
amodier,
amplifier,
analgésier,
anesthésier,
anémier,
apostasier,
apparier,
approprier,
apprécier,
argentier,
armorier,
armurier,
artificier, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'édifier'
codifier,
défier,
déifier,
édicter,
éditer,
gélifier,
lénifier,
modifier,
nidifier,
réédifier,
Translations
build, (transitive) to form by combining materials or parts
edify, To instruct or improve morally or intellectually
rear, to lift, raise etc. physically
Etymology
Inherited from Middle French edifier, from Old French edifier, borrowed from Latin aedificāre (“build, erect, establish; create, frame”), from aedēs (“building”) + -ficō (“make”). Compare Zarphatic eigier. See: Middle French '
edifier', Middle French '
edifier', Latin '
aedificō'.
Verbs referencing "édifier"
Romanian
edifica.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] cette vaste étendue de maisons, de magasins, d' églises, silencieuse et abandonnée, en songeant aux espoirs et aux efforts infinis, aux multitudes innombrables de vies qu' il avait fallu pour édifier ce récif humain, à la soudaine et impitoyable destruction qui avait menacé tout cela, quand je compris nettement que la menace n' avait pas été accomplie, que de nouveau les hommes allaient [...]
(The War of the Worlds)